Español dropdown-ico

Aspen Touch Solutions ATM-123R Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aspen Touch Solutions ATM-123R Series. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aspen Touch Solutions ATM-123R Series o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aspen Touch Solutions ATM-123R Series se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aspen Touch Solutions ATM-123R Series, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aspen Touch Solutions ATM-123R Series debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aspen Touch Solutions ATM-123R Series
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aspen Touch Solutions ATM-123R Series
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aspen Touch Solutions ATM-123R Series
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aspen Touch Solutions ATM-123R Series no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aspen Touch Solutions ATM-123R Series y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aspen Touch Solutions en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aspen Touch Solutions ATM-123R Series, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aspen Touch Solutions ATM-123R Series, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aspen Touch Solutions ATM-123R Series. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EX P E RI E NCE T H E A SP E N T OUCH ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Aspen A TM-123R Series T ouch Monitor Pr oduct Manual[...]

  • Página 2

    Copyright © 2004, Aspen T ouch Solutions, Inc. All Rights Reserved No part of this document may be reproduced, photocopied, transmitted, translated to another language or stored on a computer or imaging or information retrieval system in an y form, whether electronic, mechanical, optical or otherwise, without the prior written permission of Aspen [...]

  • Página 3

    Aspen A TM-123R Series T ouch Monitor Product Man ual T able of Contents Usage Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 4

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2 Usage Notice W arning: T o prevent the risk of fire or shock, do not e xpose this product to rain or moisture W arning: T o avoid electric shock, do not open or disassemble this product. There are no user serviceable par ts in t[...]

  • Página 5

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3 Connections and Installation Data Connection: Begin your installation b y selecting a data connection. With the A TM-123R monitor , you may use either a serial or USB data connection. All other A TM-123 series models use USB onl[...]

  • Página 6

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 Display Setup and On Screen Displa y Connect and secure cables to the displa y and the computer, e xcept for the USB cab le. The A C cordset provided with your displa y should be appropriate for your region. If the proper cordse[...]

  • Página 7

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5 Use the ENTER button to select a highlighted menu, and to mo ve between individual items within a menu. Use the UP/DOWN b uttons to select/deselect an item, or to increase/decrease the value of an item. Contrast and Brightness C[...]

  • Página 8

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6 P ower/OSD Lock/Unlock Note: There is no menu graphic for this f eature. The P ower/OSD lock out menu is separate from the main OSD . 1. Access this feature b y first pressing the MENU button to access the main OSD . 2. While th[...]

  • Página 9

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7 • A Dimming Range setting of 100 means that the image brightness will be reduced to its minimum in total darkness conditions • A Dimming Range setting of 0 means that the image brightness will not be reduced at all under tot[...]

  • Página 10

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 8 • If the installation program does not restart your computer , shut down, connect the USB cable, if used, and restar t. • After restar t, the touchscreen controller will be f ound by Windows and the drivers automatically ins[...]

  • Página 11

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 9 Specifications Monitor P ar t Number Standard A TM-123RM, A TM-123RMD OEM A TM-123RO , A TM-123RMO Display 12.1" Color AMTFT LCD Color Standard, OEM Dark Gra y T ouchscreen T echnology 5-wire resistiv e Active Screen Dimens[...]

  • Página 12

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 10 Humidity Operating 20% to 80% non-condensing Storage 5% to 90% non-condensing External Connections P ower Mini-jack compatible with 5.5 x 2.0mm plug Audio Standard 3.5mm Stereo Jack Video HD15 (V GA) T ouch Interface Standard U[...]

  • Página 13

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 11 Glossary AMTFT — Acronym f or Active Matrix Thin Film T ransistor . This is the type of liquid cr ystal displa y panel used in essentially all computer flat panel displays toda y . Calibrate — For touchscreens , “ calibra[...]

  • Página 14

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 12 Native resolution — The resolution of a digital flat panel display that actually describes how man y pixels are in each row and column of the displa y , and which is the resolution that the displa y is optimized for . Y our 1[...]

  • Página 15

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 13 Aspen T ouch Solutions, Inc. Product W arranty: Aspen warrants that the Products will conf or m to the Specifications and be free from def ects in material and workmanship for three (3) y ears from date of shipment. Customer sh[...]

  • Página 16

    Experience the Aspen T ouch. www .aspentouchsolutions.com 312 0 7 Keats W ay, Suite 104 Evergreen, Colorado 80439 tel: 303.46 8.4130 fax: 303.46 8.4131 toll free: 877 .427 .7393 web: www.aspentouchsolutions.com email: info @ aspentouchsolutions.com[...]