Français dropdown-ico

Asante Technologies 3524 Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Asante Technologies 3524 Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Asante Technologies 3524 Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Asante Technologies 3524 Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Asante Technologies 3524 Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Asante Technologies 3524 Series
- nom du fabricant et année de fabrication Asante Technologies 3524 Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Asante Technologies 3524 Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Asante Technologies 3524 Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Asante Technologies 3524 Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Asante Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Asante Technologies 3524 Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Asante Technologies 3524 Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Asante Technologies 3524 Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IntraCore ™ 3524 Series Gigabit E therne t Sw itches Getting Started Gui de[...]

  • Page 2

    2 Gettin g Start ed Guid e Quick Start Guide Follow the se steps t o install y our IntraCore switch: 1 . Open the box and check the cont ents. See Chapter 1.1 Package Contents for a complete lis t of the items included with your IntraCore switch. 2. Install the switch i n an equip ment or wall r ack, or prep are it for desktop pla cement. 3. Connec[...]

  • Page 3

    3 Asant é Intra Core 3 524 T able of Contents Quick Start G uide 2 1. Introducti on 5 1.1 Packa ge Contents 6 1.2 LED s 6 1.3 Front Pa nel Descript ion 8 2. Installat ion and S etup 9 2.1 Saf ety Overview 9 2.2 Re commended Ins tallation T ools 10 2.3 Pow er Requirements 10 2.4 Enviro nmental Requ irements 10 2.5 Coolin g and Airflow 11 2.6 Insta [...]

  • Page 4

    4 Gettin g Start ed Guid e[...]

  • Page 5

    5 Asant é Intra Core 3 524 1 Introducti on The IntraCore 3524 Series Thank you for purcha sing the Asanté IntraCore 3524 Series Gigabit switch. T he IntraCore 3524 is a 24-port 10/10 0 managed sw itch with a variety of hardware an d softw are options. Har dware expan- sion slots (two T ype IC35) can acc ept a wide ran ge of Giga bit and 10/100 M [...]

  • Page 6

    6 Gettin g Start ed Guid e The system can operate as a stan d-alone netw ork or be use d in combinatio n with oth er IntraCo re series sw itches in th e backb one. 1.1 Package Contents The follow ing items are includ ed in your pack age: • Switch • AC power cord • Rack mount br acket s with screw s • Rubber feet • Ref erenc e Guid e • U[...]

  • Page 7

    7 Asant é Intra Core 3 524 Port # LED Color Description 25,26 Gigabit (speed) Solid Green Off A valid 1000Mbps link has been established No link has been estab- lished, or link is at 10/100Mbps rate 25,26 10/100 Link Solid Green Solid Amber Off A valid 100Mbps link has been established A valid 10Mbps li nk has been established No 10/100 link has b[...]

  • Page 8

    8 Gettin g Start ed Guid e 1.3 Front Panel Description From left to ri ght, the fr ont panel conta ins the fol lowing: Pow er and port LEDs; 24 10/100 port s; 2 optional module slot s; and a c onsole port. The sw itch is field upgradeabl e for use with 1 000BaseSX , 1000BaseX G BIC or 10/100/ 1000BaseT modules. Optional modules for the I C 3524 Fro[...]

  • Page 9

    9 Asant é Intra Core 3 524 2 Installation and Setup This chapte r ex plains how to install an d connect the switc h to your netw ork. To conf igure the sw itch for ma nagement, r efer to the User’s M anual on th e CD-ROM . The follow ing guidel ines will help you pre pare to ins tall the switch i n such a w ay that it h as the proper power su pp[...]

  • Page 10

    10 Gettin g Start ed Guid e • Do not tamp er with the int ernal component s of your sw itch. This could v oid your w arranty • Examine you r work area for potenti al hazards (I.e. w et floors, ungrounded c ables, etc .) and eli minate them before inst alling your sw itch For more safety informati on, please refer to the Us er’s Manual. 2.2 Re[...]

  • Page 11

    11 Asant é Intra Core 3 524 Failure to observe th ese limit s may ca use damag e to the sw itch and void the war rant y. Avoid direct sunlig ht, heat sou rces, or area s with hig h levels of electromagn etic interfer ence. 2.5 Cooling and Airflow The sw itch uses intern al fans for air coolin g. Do not restrict air flow by covering or obstructing [...]

  • Page 12

    12 Gettin g Start ed Guid e To mount t he switch o nto an equip ment rack: 1. Place the sw itch on a flat, stab le surface. 2. Locate a r ack-mounting bracket (su pplied) and place it over the mounting ho les on one side of the unit. 3. Use the screw s (supplied) to se- cure the br acket (with a Phillip s screwdriv er). 4. Repeat the tw o previous [...]

  • Page 13

    13 Asant é Intra Core 3 524 2. Place the uni t on a flat surface w ith a minimum area of 434.3 mm x 342.9 mm (17.1” x 13.5”) and sup port capaci ty of 10 kg (22 lbs ). 3. Make sure th ere is enou gh ventila tion spac e between the switch an d surroundi ng walls o r object s. 2.8 Installing G BIC Interfaces Instruction s for instal ling, remo v[...]

  • Page 14

    14 Gettin g Start ed Guid e 2.8.3 GBIC C are and Han dling Follow the se GBIC main tenance g uidelines: • Unnecessary removal a nd insertion of a GBIC can le ad to its premature failure. A G BIC connector has a lifet ime of 100 to 500 re movals/in sertions • GBICs are static-sensitive. To pr event ESD damage, follo w your normal board and compo[...]

  • Page 15

    15 Asant é Intra Core 3 524 2.10 Connecting Power Use the fol lowing proc edure to con nect power to t he sw itch: Important! Carefu lly review the power requirem ents (Chapte r 2.3) before conne cting pow er to the uni t. 1. Plug one end o f the suppl ied pow er cord into t he power con- nector on the back of the unit. 2. Plug the ot her end into[...]

  • Page 16

    16 Gettin g Start ed Guid e Note : There is no uplink po rt on this sw itch. All 10/ 100 ports on this switch are auto-sens ing MDI/M DI-X. This adv anced featur e means that the 1 0/100 ports w ill automati cally det ermine whether the de- vice at the other end of t he lin k is a hub, sw itch or w orkstatio n, and adjust its signal s accordingly .[...]

  • Page 17

    17 Asant é Intra Core 3 524 2.11.2 Gigabit Ethernet P orts Cabling Pro cedur es Cabling re quirements for the G igabit Ethernet modules d epend on the type of G BIC interfa ce that has been insta lled. Use th e following guidelines to deter mine the cablin g requiremen ts for your GB IC: • 1000BaseSX GBIC: Cables with SC -type fiber connectors; [...]

  • Page 18

    18 Gettin g Start ed Guid e • All stacked uni ts are mana ged through c onnection to the master sw itch, via con sole, tel net or web i nterfaces Note : While the u ser may m anage the s tack via console, telnet or w eb interface, the initi al formation of the stac k may only b e done by connecti on to a cons ole. • The switches nee d no ex tra[...]

  • Page 19

    19 Asant é Intra Core 3 524 console co nnection t o the fir st unit. Type k in the Con figuratio n Menu to acc ess the Sta cking M anagement menu, shown be - low. Ty pe t to toggle the sw itch from “di sabled” to “e nabled”. Repeat for a ll remaini ng units. IntraCore 3524 Configuration Menu <Cmd> <Description> a System Adminis[...]

  • Page 20

    20 Gettin g Start ed Guid e 4. After all units have had stacking ena bled, conn ect the con sole to the fir st unit (the M aster unit). 5. Power cy cle the whole stack, or, if t he units ar e to be p owered up separately , power the M aster last. 6. Go to the M aster’s Stac k Managem ent menu a nd type s to b e- gin the a utomatic for mation of t[...]

  • Page 21

    21 Asant é Intra Core 3 524 Appendix A T roubl eshooting In the unlik ely event your network d oes not oper ate properly , follow the troublesh ooting t ips below : 1. CHECK YOUR POW ER CONNECTION. Is the Power LED on? If not, plug th e power cord i nto another k nown w orking AC out- let. 2. CHECK YOUR NETW ORK CABLES. Are the LINK LEDs on? If no[...]

  • Page 22

    22 Gettin g Start ed Guid e[...]

  • Page 23

    23 Asant é Intra Core 3 524 Appendix B Safety an d Regulator y Com- pliance FCC Complianc e Stateme nt This equ ipment ha s been test ed and found t o comply with the li mits for a Class A di gital dev ice, pursuan t to part 15 of the FCC R ules. These limit s are de signed to provide re asonable pr otection a gainst harmful interf erence w hen th[...]

  • Page 24

    24 Gettin g Start ed Guid e[...]

  • Page 25

    25 Asant é Intra Core 3 524 Appendix C Features and Specif ications The IntraCore 3524 Series is Asanté’s most pow erful, flex ible work- group sw itch. See the U ser’s M anual for detai led specif ications. Features • Two IC35 opti on slots for confi guring Gigabit Et hernet (copp er of fiber) or Fast Ethernet (f iber) ports • Asanté Au[...]

  • Page 26

    26 Gettin g Start ed Guid e[...]

  • Page 27

    27 Asant é Intra Core 3 524 Appendix D Serial Port Pin Outs The console port is us ed to connec t with a ter minal using a DB-9 female conn ector. T he setting is 9 600-N81. Se e the table bel ow for a list of pin outs. Pin Number Signal Name 1 CD Carrier Detect 2 RD Receive Data 3 TD Transmit D ata 4 DTR Data Termin al Ready 5 SG Signal Groun d 6[...]

  • Page 28

    28 Gettin g Start ed Guid e[...]

  • Page 29

    29 Asant é Intra Core 3 524 Appendix E W arranty and Support The IntraCore switch is covered by Asanté’s 3-year IntraCare ™ product w arranty and advan ced techni cal suppor t. An additio nal 2 year w arranty is availab le through A santéCare ™ . See t he User’s Manual for m ore detailed informati on. If your sw itch is still not operat [...]

  • Page 30

    30 Gettin g Start ed Guid e[...]

  • Page 31

    31 Asant é Intra Core 3 524[...]

  • Page 32

    32 Gettin g Start ed Guid e IntraCore 3524 Ser ies Gigabi t Ethernet Switch es Getting Starte d Guide Asanté T echnologie s, Inc. 821 Fox Lane San Jose, C A 95131 USA S ALES 800-662-9686 H ome/Of fice Solutio ns 800-303-9121 En terprise Solu tions 408-435-8388 T EC HNICA L S UPPOR T 801-566-8991 Worldw ide 801-566-3787 F AX www .asante.com support[...]