Français dropdown-ico

ARRI EB 575 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ARRI EB 575. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ARRI EB 575 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ARRI EB 575 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ARRI EB 575 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ARRI EB 575
- nom du fabricant et année de fabrication ARRI EB 575
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ARRI EB 575
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ARRI EB 575 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ARRI EB 575 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ARRI en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ARRI EB 575, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ARRI EB 575, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ARRI EB 575. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bedienungsanleitung Operating Instructions Elektronisches Vorschaltgerät Electronic Ballast EB 575 Event Six - flicker free - Arnold & Richter Cine Technik Lighting Division Pulvermühle D-83071 Stephanskirchen Te l. (0)8036-3009-0 Fax (0)8036-2471 L2.76340.0[...]

  • Page 2

    16.09.02 - 2 - LICHTTECHNIK ———————————————————————— Deutsch —— INHALT Seite 1. Allgemeine Hinweise ......................................................................................... 3 2. Wichtige Sicherheitshinweise ..........................................................................[...]

  • Page 3

    Deutsch - 3 - LICHTTECHNIK BEDIENUNGSANLEITUNG Elektronisches Vorschaltgerät EB 575 Event Six 1. Allgemeine Hinweise Vor der ersten Inbetriebnahme des Elektronischen Vorschaltgerätes EB 575 Event Six (EVG) sind alle im folgenden aufgeführten Informationen aufmerksam durchzulesen. Sie enthalten wichtige Hinweise für die Sicherheit, den Gebrauch [...]

  • Page 4

    Deutsch - 4 - LICHTTECHNIK 2.7 Das Vorschaltgerät darf nur gemäß den in der Bedienungsanleitung beschriebenen Betriebsbedingungen eingesetzt werden. Der Hersteller haftet nicht für evtl. Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung verursacht werden. 2.8 Der Benutzer dieses Gerätes wird dringend aufgefordert, [...]

  • Page 5

    Deutsch - 5 - LICHTTECHNIK 3. Produktbeschreibung Das Elektronische Vorschaltgerät EB 575 Event Six von ARRI bildet eine Funktionseinheit mit bis zu sechs der für dieses EVG zugelassenen Tageslichtscheinwerfern (siehe Abb. 1, Seite 15 ). Es ist für die professionelle Anwendung innerhalb geschlossener Räume geeignet (Schutzklasse IP20). Hinweis:[...]

  • Page 6

    Deutsch - 6 - LICHTTECHNIK 4. Inbetriebnahme Sämtliche Bedienelemente sind auf der Frontplatte angeordnet (siehe Abb. 3, Seite 16 ). des EVG . Die Steckverbinder für Netzeingang, Lampenausgang und die Fernsteuerung sind auf der Geräterückseite angebracht (siehe Abb. 2, Seite 15 ). 4.1 Inbetriebnahme EB 575 Event Six l Prüfen, ob sich die ON/OF[...]

  • Page 7

    Deutsch - 7 - LICHTTECHNIK 4.4 Bedienung über DMX 512 Fernsteuerung . Das EB 575 Event Six kann über eine digitale DMX 512 Fernsteuerung bedient werden. Die Anschlußbuchsen für die Fernsteuerung befinden sich auf der Geräterückseite. Jedes Modul verfügt über einen dreistelligen dezimalen Schalter mit dem die DMX Adresse des jeweiligen Modul[...]

  • Page 8

    Deutsch - 8 - LICHTTECHNIK 6. Störungssuche 6.1 Wird das EVG mit der richtigen Netzspannung versorgt? Der zulässige Bereich ist auf dem Typenschild vermerkt. EVG für mehrere Netzspannungsbereiche schalten automatisch um. 6.2 EVG ans Netz anschließen und den Schutzleiteranschluß am Vorschaltgerät prüfen (LED „PE“ muß leuchten). 6.3 Spann[...]

  • Page 9

    English - 9 - LICHTTECHNIK OPERATING INSTRUCTIONS Electronic Ballast ARRI EB 575 EVENT SIX ——————————————————————————————————————————————— 1. General Remarks Please read the following operating instructions very carefully before using the Electronic Ballas[...]

  • Page 10

    English - 10 - LICHTTECHNIK 2.7 The Electronic Ballast must be used only according to the directions in this "Operating Instruction". The manufacturer shall not be liable for any damages caused by unintended use or wrong operation. 2.8 The user of the Electronic Ballast is urgently requested to observe the following instructions: l Dispos[...]

  • Page 11

    English - 11 - LICHTTECHNIK 3. Product Description The Electronic Ballast ARRI EB 575 Event Six is part of an optimized lighting system along with up to six luminaires specified for operation with the EB (see fig.1, page 15 ) It is suitable for professional indoor use (IP20 protection). Note: The Electronic Ballast EB 575 Event Six meets the Europe[...]

  • Page 12

    English - 12 - LICHTTECHNIK 4. Start-up procedure All operating controls are arranged on the front panel (see fig. 3, page 16 ). The connectors for mains, lamps and remote control are placed on the rear panel of the EB (see fig. 2, page 15 ). 4.1 Energizing System l Check the ON/OFF Switches of all six 575 W modules to be in "OFF"-positio[...]

  • Page 13

    English - 13 - LICHTTECHNIK 4.4 Remote Control DMX 512 The Electronic Ballast EB 575 Event Six can be controlled by a remote control according DMX-512 standard. The remote control connectors are placed on Rear side of the ballast. Every module has a three-digit switch to select the address of the respective module in the range from "001" [...]

  • Page 14

    English - 14 - LICHTTECHNIK 6. Trouble Shooting 6.1 Does supply voltage correspond with ballast required voltage? Dual voltage G uide ballasts are autoswitching. 6.2 Connect ballast to power supply and test earth (LED “PE” has to be on). 6.3 Check power supply: The three LEDs "L1", "L2" and L3" must be lit to show that [...]

  • Page 15

    LICHTT ECHNIK - 15 - Elektronisches Vorschaltgerät / Electronic Ballast EB 575 Event Six Kabel / Cable Multicore 575-Six Verteiler / Distributer Splitbox 575-Six Scheinwerfer / Lamphead ARRISUN 5 EVENT Module 1 Module 2 Module 3 Module 4 Module 5 Module 6 Schaltbau M3-12P Schaltbau M1-4S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 1 2 3 N 2 2 Scheinwerfer / Lamphead [...]

  • Page 16

    LICHTT ECHNIK - 16 - L1 L2 L3 PE MAINS FAULT EB 575 EVENT-SIX DMX SIGNAL LAMP ON MODULE ON TEMP MAX I O MIN DMX SIGNAL LAMP ON MODULE ON TEMP MAX I O MIN DMX SIGNAL LAMP ON MODULE ON TEMP MAX I O MIN DMX SIGNAL LAMP ON MODULE ON TEMP MAX I O MIN DMX SIGNAL LAMP ON MODULE ON TEMP MAX I O MIN DMX SIGNAL LAMP ON MODULE ON TEMP MAX I O MIN MODULE 1 MOD[...]