ARRI 416 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ARRI 416. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ARRI 416 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ARRI 416 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ARRI 416 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ARRI 416
- nom du fabricant et année de fabrication ARRI 416
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ARRI 416
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ARRI 416 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ARRI 416 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ARRI en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ARRI 416, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ARRI 416, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ARRI 416. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    About, Software, T ools, Safety 3 Camera Left & Front 4 Camera Right & Back 5 Quick Specs 6 Power On, Camera RUN, Inching, Camera Display 7 Loading the Magazine 8 Mounting the Magazine 10 Changing fps & Shutter Angle 11 Beeper , Backlight & RGB ARRIGLOW 12 On-board Batter y OBB-2 13 Integrated Video System 14 Accessories 16 Timecode[...]

  • Page 2

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 2 This page is left blank intentionally .[...]

  • Page 3

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 3 About, Software, T ools, Safety About the 416 Preliminary Quick Guide This Quick Guide (order number K5.40076.0) provides a short introduction to the ARRIFLEX 416. This guide does not replace the ARRIFLEX 416 User’ s Guide (K5.40077.0). It is essential that you acquaint yourself with the user’ s guide be[...]

  • Page 4

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 4 Camera Left & Fr ont RUN PHASE NORM PS/CCU LOCK MODE SEL/ ∆ SET/ V DIMMER — + Image rotation knob T ape hook PL lens port (Super 16 only) Front 3/8 – 16 mounting point Heated Eyepiece outlet RGB ARRIGLOW brightness buttons PHASE button RUN button Image rotation knob Eyepiece focus ring 416 Standard[...]

  • Page 5

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 5 Camera Right & Back ON/OFF RUN LCS LCS TCC LDD RF CHAN ZOOM FOCUS IRIS L R L R L R RDY RS RS RUN button MINI MONITOR connector REMOTE connector Power connector (BA T) Magazine fi lm reser ve counter Eyepiece rotation friction BNC connectors RS connectors RUN indicator Pitch adjust Attachment rosette CLM[...]

  • Page 6

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 6 Quick Specs Fps range: 1 to 75 fps, for ward only , in 0.001 fps increments Mirror Shutter: 180º to 45º, manually adjustable Fixed settings at: 180º, 172.8º, 150º, 144º, 135º, 90º, 45º Use the following angles for fi lming with non-electronic ballast HMI or fl uorescent lighting: 180º: 25 fps, 50[...]

  • Page 7

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 7 1 . T otal film exposed (or take counter) Standard speed. 2. Programmed speed. 3 . T ake counter (or total film exposed) Supply voltage & (with OBB-2), batter y capacity/magazines left. 4. Timecode hours & minutes Timecode minutes & framerate 5. Timecode User Bits Timecode User Bits 6. Loudspeake[...]

  • Page 8

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 8 Loading the 416 Magazine Note: The 416 magazine has its feed and take-up chambers on opposite sides to the SR 1, 2 & 3 magazines. Step 1: The Feed Side Load the unexposed film into the feed side in absolute darkness (darkroom or changing tent). • Open the feed side magazine door and latch back the lay-[...]

  • Page 9

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 9 Loading the 416 Magazine • Set the loop length by pulling the film head away from you and align it with the loop mark on the bottom of the magazine (see picture above). Adjust the loop length by turning the take-up film core. • Now take your hand off the film core – there is enough inertia in the sproc[...]

  • Page 10

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 10 Mounting the Magazine • Insert the magazine throat into the magazine aper ture in the back of the camera body and slide the magazine for ward until it locks in place. Note: If the Shoulder Pad is attached to the camera, you will need to push down on the Shoulder Pad with your hand or the magazine before i[...]

  • Page 11

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 11 Changing Fps & Shutter Angle The NORM and PS/CCU buttons above the display select between preset Standard Speeds and user adjustable Programmable Speeds. Standard Speeds of 23.976, 24, 25, 29.97 & 30 fps are possible, while the Programmable Speed can be set anywhere from 1.000 - 75.000 fps. Note: If[...]

  • Page 12

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 12 Beeper , Backlight & RGB ARRIGLOW Beeper The 416 is equipped with a beeper which can sound when the camera is started or stopped. The upper line of display mode 6 allows the user to decide whether and when the beeper sounds and how loud (LS is shown for ‘loudspeaker’). The left-hand bar shows the st[...]

  • Page 13

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 13 On-board Batter y On-Board Batter y OBB-2 The OBB-2 On-Board Batter y attaches directly to the camera body by means of a quick change mechanism that can be easily operated with one hand. The OBB-2 incorporates a built-in power meter to indicate the state of charge, while an extra contact in the power connec[...]

  • Page 14

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 14 MINI MONITOR connectors Integrated V ideo System Video out with data or Y–signal Clean Video out (no data) or C–signal Video lens IRIS Focus adjustment Flicker free on/off button White balance button Manual Gain Control button ENTER/INSERT button ON–OFF–CHECK/ HIDE MENU switch Up/down adjustment Ima[...]

  • Page 15

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 15 Integrated V ideo System Automatic Gain Control • Press the MGC button to toggle between Manual Gain Control (LED on) and Automatic Gain Control (LED off). • When MGC is off, Automatic Gain Control will adjust the image brightness. Manual Gain Control • Press the MGC button to toggle between Manual Ga[...]

  • Page 16

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 16 Accessories[...]

  • Page 17

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 17 Accessories[...]

  • Page 18

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 18 Note: T o write SMTPE timecode to film, ARRIFLEX 416 magazines must have the 416 Timecode Module fitted. Note: T imecode recording is only possible at the 5 Standard Speeds of 23.976, 24, 25, 29.97 & 30 fps. T urning Timecode Recording On and Of f. • Press the MODE key until the display shows mode 4. [...]

  • Page 19

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 19 Timecode Sensitivity T able 16 mm Kodak Film Stocks Kodak 7201 (Color Negative) TCS 7 Kodak 7205 (Color Negative) TCS 6 Kodak 7212 (Color Negative) TCS 6 Kodak 7217 (Color Negative) TCS 6 Kodak 7218 (Color Negative) TCS 5 Kodak 7222 (B/W Negative) TCS 8 Kodak 7229 (Color Negative) TCS 5 Kodak 7231 (B/W Nega[...]

  • Page 20

    ARRIFLEX 416 Quick Guide 05/2006, Page 20 ARRI Gr oup Addresses Australia ARRI Australia PTY Limited (Sales, Ser vice & Rental) Unit 6C, 5 T alavera Road, Macquarie Park, Sydney . NSW 2113, Australia V oice phone: +61 (2) 9855 4300, F AX: +61 (2) 9855 4301 Email: info@arri.com.au Canada ARRI Canada Limited (Sales & Ser vice) 415 Horner A ve[...]