Français dropdown-ico

Aroma AWK-160SB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aroma AWK-160SB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aroma AWK-160SB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aroma AWK-160SB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aroma AWK-160SB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aroma AWK-160SB
- nom du fabricant et année de fabrication Aroma AWK-160SB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aroma AWK-160SB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aroma AWK-160SB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aroma AWK-160SB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aroma en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aroma AWK-160SB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aroma AWK-160SB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aroma AWK-160SB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.AromaCo.com P P a a s s t t a a P P l l u u s s ™ T T e e t t e e r r a a e e l l é é c c t t r r i i c c a a y y c c o o c c i i n n a a d d o o r r d d e e p p a a s s t t a a M M a a n n u u a a l l d d e e i i n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s AWK-160SB P P a a s s t t a a P P l l u u s s ™ Electric Water Kettle and Past[...]

  • Page 2

    For recipe suggestions or more kitchen solution ideas, please visit us online at www.AromaCo.com Please read all the instructions before first use. Published By: Aroma Housewares Co. 6469 Flanders Drive San Diego, CA 92121 U.S.A. 1-800-276-6286 www.aromaco.com © 2007 Aroma Housewares Company All rights reserved. Para consejos sobre recetas o ideas[...]

  • Page 3

    1 1 I I M M P P O O R R T T A A N N T T S S A A F F E E G G U U A A R R D D S S M M E E D D I I D D A A S S I I M M P P O O R R T T A A N N T T E E S S D D E E S S E E G G U U R R I I D D A A D D 1. Lea todas las instruc ciones antes de usar. 2. Antes de conecta r el aparato al sumini stro eléctrico, verifiqu e que el voltaj e indicad o en el apar[...]

  • Page 4

    I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S D D E E C C A A B B L L E E C C O O R R T T O O 1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. 2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. 3. If a longer extension cord is u[...]

  • Page 5

    3 P P A A R R T T S S I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A T T I I O O N N 3 I I D D E E N N T T I I F F I I C C A A C C I I O O N N D D E E L L A A S S P P A A R R T T E E S S 1. Pasta Fork 2. Lid 3. Lid Release Button 4. Pasta Fork Holder 5. Stainless Steel Housing 6. ON Indicator Light 7. Cool-Touch Handle 8. Power Switch 9. Power Base 10. Te[...]

  • Page 6

    4 4 A ju s te s 1 a 4 Es to s a ju st es se us an pa ra ca lo r c on ti nu o, co mo p ar a c al en ta r s op as o c oc in ar pa st as . N o u ti li ce la ta pa al re al iz ar es te ti po d e c oc ci ón . N OT A: la ol la el éc tr ic a pe rm an ec er á e nc en di da ha st a q ue el se le ct or de te mpe ra tu ra es té en 0 y se ap ag ue el in te[...]

  • Page 7

    5 U U S S I I N N G G Y Y O O U U R R P P A A S S T T A A P P L L U U S S ™ 1. Wipe out the interi or with a damp, soapy cloth. Rinse and dry thoroughl y, taking care not to let water come into contact with the electric al compon ents on the bottom of the cooker. 2. Wash lid and pasta fork in warm soapy water. Rinse and dry thoroughl y. 3. Wipe s[...]

  • Page 8

    6 1. Add water to the pot, taking care not to fill under the MIN line or exceed the MAX line. 2. Caref ully place the pot onto the power base. Do not place the lid onto the pot. 3. Plug the power cord into a function ing wall outlet. 4. Turn the temper ature dial to the Pasta setti ng. 5. Allow the water to come to a boil. Meanwhile, place pasta in[...]

  • Page 9

    7 U U S S I I N N G G Y Y O O U U R R P P A A S S T T A A P P L L U U S S ™ 7. Allow the noodles to boil for the required amount of time (refer to the instru ctions on the pasta packaging) . Stir occasionall y with the pasta fork. 8. When the noodl es have finish ed, turn the tempe rature dial to 0 and pull up the power switch . 9. If not using t[...]

  • Page 10

    8 1. To reheat soups, stews or noodles, place them back into the pot. If you are reheating pasta, add enough water to cover the noodles. 2. Place the pot onto the power base and plug the power cord into a functioning wall outlet. 3. Turn the temperature dial to 1. 4. Allow the contents of the pot a few moments to heat up. If more heat is desired, t[...]

  • Page 11

    A A l l w w a a y y s s u u n n p p l l u u g g u u n n i i t t a a n n d d a a l l l l o o w w t t o o c c o o o o l l c c o o m m p p l l e e t t e e l l y y b b e e f f o o r r e e c c l l e e a a n n i i n n g g . . • Do not use harsh abras ive cleaners or products. • This appliance is NOT dishwa sher safe. Cookin g pot, colande r, and acce[...]

  • Page 12

    L L I I M M I I T T E E D D W W A A R R R R A A N N T T Y Y Aroma Housewar es Compa ny warra nts this produ ct free from defe cts in materi al and workma nship for one year from provable date of purchas e in the continen tal United States. Withi n this warrant y period , Aroma House wares Company will repai r or repla ce, at its option, defe ctive [...]