Français dropdown-ico

Arcam A18 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Arcam A18. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Arcam A18 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Arcam A18 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Arcam A18 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Arcam A18
- nom du fabricant et année de fabrication Arcam A18
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Arcam A18
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Arcam A18 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Arcam A18 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Arcam en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Arcam A18, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Arcam A18, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Arcam A18. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    A18 HANDBOOK Integ ra ted amplier                     ?[...]

  • Page 2

    E-2 saf ety guidelines Impor tant safety instructions is p rod uct is de signed a nd ma nu factur ed to meet strict quality and safety stan dards. H owever , you sho uld be aware o f the followin g installation and o peration precaut ions. 1. T ake heed of warnings and instructions Y ou s hould read all the sa fety a nd o perati ng in struction [...]

  • Page 3

    E-3 English we lco me… an k you a nd co ngra tu lat ions fo r pu rc hasi ng you r A r cam FMJ A mpli er . A rc am has be en pr oduci ng sp ecial ist au dio pr od ucts of r emar ka ble qu ali ty fo r over th r ee decad es an d the new A18 a mp li er is the la tes t in a lo ng li ne o f awa r d winn in g H iFi.  e desi gn of th e FMJ ra[...]

  • Page 4

    E-4 ove r v i ew Arcam ’ s A18 Integra ted Amplier p ro vides class-leading sound quali ty . Dra wing o n the man y yea rs o f am pli er des ign experienc e at Arca m, the A18 uses the bes t quali ty com pone nts and e ngineeri ng p ractice t o pr oduce a pr oduct tha t will give man y y ears o f m usical pleasu re and relia ble ser vice. W[...]

  • Page 5

    E-5 English Placing the unit < Place the am pli er o n a leve l, rm surface , a void ing direct sunlight and sour ces of hea t or dam p. < Do no t place the A18 on t op o f a po wer am plier or other source o f heat. < Do not place the am plier in an enclosed space such as a bookcase or closed cabinet unless ther e is good p ro[...]

  • Page 6

    E-6 A 1 8 c on nectio ns Note Ple ase rea d th e ‘ Pl aci ng the uni t ’ , ‘ P o wer ’ an d ‘I n te rc onn ect cab le s ’ sectio ns o n pa ge 5 befo r e Aud io co nnections aud io in puts , altho ugh a ny s uita ble device may be conn ected to th e line- level i np uts. ( No te, h ow ever , that the na me of the in pu t sho wn o n the f[...]

  • Page 7

    E-7 English Pre-amplifier connection PRE OUT T o use you r A18 a s a dedi cated pr e-am pli er , or as part of a bi-a mp ’ ed system, connect the PRE OUT sockets to the inpu t sockets of your po wer am plier . Audio inputs Altho ugh the inp uts are labelled for specic devices, all hav e the same c hara cteristic s and each m ay be used w[...]

  • Page 8

    E-8 loudspeakers Notes on making speaker connections < Do no t make an y co nnectio ns to an y am pli er while i t is sw itc hed on . W e reco mmend that your am plier is com pletel y disconnected from the mains su pply befo re starting. < Before switchin g your am plier(s) on f or the rst time aer co nnecting to speakers, plea[...]

  • Page 9

    E-9 English e CR10 is pr e-programmed fo r use with the A18 as well as Arca m CD players (s uch as CD17). e CR1 0 req uire s a cl ear lin e of sight to the fro nt pa nel display o f A18 to ensur e reliable o peration. M ake sure you ha ve in serted the two AAA bat teries sup plied befor e att empting t o use the CR10. Keys on th e CR10 that c[...]

  • Page 10

    E-10 Switching on e fron t panel POWER b utt on s witc hes th e unit on a nd o. e po wer li ght ( next t o the ‘ A18 In te grat ed Am plie r’ text) indica tes the sta te of the am plie r . e pow er LED is green and ON if the po wer is connected and the uni t is turned ON. Display e fron t panel DISPLA Y butto n (or DISP o n[...]

  • Page 11

    E-11 English Recording an audio sour ce e A18 allows you t o record a nd moni tor the sound from an y connected source . e back panel A V OUT or PVR OUT sockets can be conn ected to the in pu t sock ets of yo ur rec ord ing devi ce (these are usually labelled RECORD o r IN ). e two recor ding loops hav e a similar function to each other , [...]

  • Page 12

    E-12 Continuous power out put (20Hz—20kH z at 0.5% THD), per channel Both channels, 8 Ω , 20Hz—20kH z 50W Single channe l, 4 Ω , at 1kH z 70W Ha rmonic distortion, 80% po wer , 8 Ω at 1kHz 0.01% Inputs Phono cartridge: In put sensi tivity at 1kHz 2.5—15mV In put im pedance 47k Ω Signal/noise ratio (CCIR, 45W) 88dB Overload margin 31dB[...]

  • Page 13

    E-13 English pro du c t guarantee W orldwide Guarantee is entitles yo u to hav e the unit repair ed free of char ge, during the rs t two years aer pur chase, at a ny a uthorised Arca m distributo r pro vided that it was o riginally pur chased from an a uth orised A rcam dealer o r dis tribu to r . e man ufact urer can tak e no r espon s[...]

  • Page 14

    A&R Cambridge Ltd, P embrok e Av enue, W aterbeach, CAMBRIDGE CB25 9QR, England SH211 E Issue 2[...]