AquaPRO WIP100PRO manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AquaPRO WIP100PRO. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AquaPRO WIP100PRO ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AquaPRO WIP100PRO décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AquaPRO WIP100PRO devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AquaPRO WIP100PRO
- nom du fabricant et année de fabrication AquaPRO WIP100PRO
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AquaPRO WIP100PRO
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AquaPRO WIP100PRO ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AquaPRO WIP100PRO et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AquaPRO en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AquaPRO WIP100PRO, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AquaPRO WIP100PRO, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AquaPRO WIP100PRO. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    GARANTÍA LIMITADA Durante 1 (uno) año a partir de la fecha de compra, Wayne Water Systems, cuyo nombre comercial es Aqua Pro Systems (“AquaPro”), reparará o reemplazará para el comprador original, según lo que decida, cualquier pieza o piezas de su Juego para estanque, Bombas de resumideros, Bombas de agua (“Producto”) que después de [...]

  • Page 2

    Manual de Instrucciones de Operación y Piezas Para Piezas de Repuestos, Llame al 1-877-278-2797 Sírvase proporcionar la suguiente información: - Número de modelo - Número de serie (si tiene) - Descripción y número de repuesto como se muestra en la lista de repuestos Envíe su solicitud de repuestos a la siguiente direccion: AquaPro Systems 1[...]

  • Page 3

    14 Sp Manual de Instrucciones de Operación y Piezas Guía de Diagnóstico de A verías Problema Posible(s) Causa(s) El motor no enciende El motor no llega a la máxima velocidad El motor se recalienta (el protector se acciona) La bomba no entrega agua Baja capacidad de la bomba 1. Desconecte el interruptor o disyuntor en la posición de apagado (O[...]

  • Page 4

    No vuelva a ajustar la tapa durante el funcionamiento. PREPARACIÓN PARA EL INVIERNO Para prevenir manchas, limpie la piscina de toda suciedad o residuos. Drene la piscina dos o tres pulgadas por debajo de las tuberías de descarga. Drene el filtro, la bomba, el calentador, y cualquier otro accesorio de la piscina, según las instrucciones en el ma[...]

  • Page 5

    12 Sp Manual de Instrucciones de Operación y Piezas NOTA: Utilice un imprimador adhesivo para asegurar que las uniones adhesivas sean seguras. Suregard P-3000 tiene un indicador púrpura que califica en las áreas donde los códigos especifican que se debe usar un imprimador. Tenga en cuenta las condiciones climáticas cuando aplique adhesivos. La[...]

  • Page 6

    Bombas para piscinas Sírvase leer y conservar estas instrucciones. Léalas con cuidado antes de intentar armar, instalar, operar o efectuar mantenimiento al producto descrito. Protéjase a sí mismo y a los demás observando la información de seguridad. El no cumplir con estas instrucciones podría provocar lesiones personales y/o daños material[...]

  • Page 7

    GARANTIE LIMITEE Pendant un (1) an à compter de la date d’achat, Wayne Water Systems, faisant affaire sous le nom AquaPro Systems (“AquaPro”) va réparer ou remplacer, à sa discrétion, pour l’acheteur original toute pièce ou pièces de sa trousse d’étang, pompes de décharge ou pompes à l’eau (“Produit”) déterminées défectu[...]

  • Page 8

    Pour les pièces de rechange, appeler le 1-877-278-2797 Veuillez fournir l’information suivante : - Numéro de modèle - Numéro de série (s’il y a lieu) - Descriptions et numéro des pièces tel qu’indiqué dans la liste des pièces Adressez la correspondance à : AquaPro Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. 3 2 1 1 Trouss[...]