Applica LM680 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Applica LM680. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Applica LM680 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Applica LM680 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Applica LM680 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Applica LM680
- nom du fabricant et année de fabrication Applica LM680
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Applica LM680
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Applica LM680 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Applica LM680 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Applica en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Applica LM680, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Applica LM680, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Applica LM680. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PLEASE READ AND SA VE THIS USE AND CARE BOOK. FOR SINGLE-CA T HOUSEHOLDS Mo del LM 680 Acc ess ori es/ Par ts (US A/Ca nada) 1-8 00- 738 -02 45 US A/Ca nad a 1- 800- LIT MA ID (5 48-6 243 ) ww w .l itte rmai d.co m ® Lu cy[...]

  • Page 2

    1 2 I MP OR T A NT SA F EG UA R DS ☐ NOT INTE NDE D FOR USE WIT H KIT TEN S UND ER SIX MONT HS. ☐ Not inte nde d for use by han dicap ped, inc apaci tated or olde r cat s tha t mig ht exper ience dif ficu lty in ente ring or leavi ng the lit ter box. ☐ PRE GNANT WOMEN and IMM UNE -DEFI CIENT PEOPL E sho uld avoi d con tact wit h cat wast e at[...]

  • Page 3

    1 3 4 5 2 Setup Instructions No T ools Req uired for Set up • U npa ck the piec es of the unit : Lit ter Maid ® li tte r box, A C adap ter (pac ked in pap er pulp) , disp osabl e wast e rec ept acles , Litt erMai d ® sco op and rake cle aner , use and car e boo k and cl ean ing brus h (pac ked with dispo sable waste rec ept acles ), plu s any o[...]

  • Page 4

    • R emo ve the AC adap ter from pape r pulp pack agi ng and plug it into the unit . The n plu g cord into a sta ndard elect rical wall out let. Pre ss the On/O f f but ton to "on " and a gre en light will app ear at top of unit. The rake will au tom ati cally run thr ough its first clea nin g cyc le and smoo th out litt er . Op tio nal [...]

  • Page 5

    7 T roubleshooting A. Ra ke conti nues to go thr ough cle ani ng cycle s. Pro bable Cause s: • T oo much litt er in li tte r box is causi ng exces s litt er to colle ct behin d rak e, pre venti ng it fro m ret urn ing to home posit ion. If the rake canno t mov e an obs tacle durin g the clean ing cycl e, uni t wil l go thro ugh a clean ing cycl e[...]

  • Page 6

    9 C a r e an d Cl ea ni ng Sen sor Cov ers The two sen sor s loca ted on side pane l inte riors are pro tec ted by sens or cov ers tha t nee d to be kept dust free. A fte r cha ngi ng or ad din g litt er , alwa ys wipe eac h sen sor with a soft, dry clot h to rem ove dust (Fig. 7). Lit ter T r ay Use only hard clu mping litte r . Lesse r qua lit y [...]

  • Page 7

    1 1 Rak e Rem oval , Cle ani ng & Re ins tall at ion Rem ovi ng the rake : Imp ortan t: We rec ommen d wear ing rubb er or la tex glove s whe n hand ling the soile d rak e. • Pr ess the On/ Of f but ton and hol d it for 3 secon ds, the LED will sta rt blink ing fas t. • Ra ke wil l mov e forw ard and sto p at the dumpi ng posit ion . • Wi[...]

  • Page 8

    13 NE ED HE LP ? Fo r se rv ice , r ep ai r or an y qu es tio ns re ga rdi ng yo ur ap pl ia nc e, c all th e ap pr opr ia te " 800 " n um be r on th e co ve r of th is bo ok . Do no t re tu rn t he pr od uct to t he pl ace of pu rch as e. D o no t ma il th e pr od uct bac k to th e ma nu fac tu rer nor br in g it to a s er vi ce c ent er[...]

  • Page 9

    Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China R32008/2-28-69E[...]