Applica LitterMaid LM680 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Applica LitterMaid LM680. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Applica LitterMaid LM680 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Applica LitterMaid LM680 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Applica LitterMaid LM680 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Applica LitterMaid LM680
- nom du fabricant et année de fabrication Applica LitterMaid LM680
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Applica LitterMaid LM680
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Applica LitterMaid LM680 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Applica LitterMaid LM680 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Applica en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Applica LitterMaid LM680, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Applica LitterMaid LM680, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Applica LitterMaid LM680. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PLEASE READ AND SA VE THIS USE AND CARE BOOK. FOR SINGLE-CA T HOUSEHOLDS Mo del LM 680 Acc ess ori es/ Par ts (US A/C ana da) 1-8 00- 738 -02 45 US A/ C an ad a 1- 80 0 -L IT MA ID (5 48 - 62 43 ) ww w . li tt er ma id .c om ® Lu cy[...]

  • Page 2

    1 2 I MP O RT A NT SA F EG U AR DS ☐ NOT INTEN DED FOR USE WITH KI TTEN S UNDER SIX MONTH S. ☐ Not inten ded for use by hand icap ped, in capa citat ed or old er cats that mig ht expe rien ce dif ficu lty in enteri ng or leav ing the litter box. ☐ PREGNA NT WO MEN and IMMUNE -DEF ICIE NT PE OPLE should avoid con tact wi th cat was te at all t[...]

  • Page 3

    1 3 4 5 2 Setup Instructions No T ools Require d for Setu p • Un pack the piece s of the unit : Litte rMaid ® litte r box, AC adapter (packe d in pape r pulp) , dispo sable waste rec epta cles, Litter Maid ® scoop and rake clea ner , use and car e book and cleanin g brush (packe d with dis posab le wast e rece ptac les), plus any opt iona l ite[...]

  • Page 4

    • Re move the AC adap ter fro m paper pu lp packa ging and plug it int o the unit . Then plug cord into a stand ard ele ctri cal wall outlet . Press the On/Of f butt on to "on" and a green li ght will appear at top of unit. The rak e will aut omat icall y run thro ugh its first cle aning cycle and smooth out litte r . Op tio na l Item s[...]

  • Page 5

    7 T roubleshooting A. Ra ke conti nues to go throug h clean ing cyc les. Prob able Causes: • T oo much litter in litter box is causi ng exce ss litt er to colle ct behi nd rake , prev enti ng it from returni ng to home positi on. If the rake cann ot move an obst acle during th e cleani ng cycl e, unit will go thro ugh a clea ning cy cle up to fiv[...]

  • Page 6

    9 Ca r e an d C le an i ng Sen sor Cov ers The two sensor s locat ed on side panel int erior s are prot ecte d by senso r covers that need to be kep t dust free . Afte r chang ing or add ing lit ter , always wipe each sens or with a so ft, dry clo th to remo ve dust (Fig. 7). Lit ter T ray Use onl y hard clu mpin g litte r . Les ser qual ity lit te[...]

  • Page 7

    1 1 Rak e Remov al, Cl eani ng & Rein stal lati on Remo ving the rake: Impo rtan t: We reco mmend wearin g rubbe r or latex gloves whe n handl ing the soi led rak e. • Pre ss the On/ Off button and hold it for 3 seconds , the LED wil l start blinki ng fast . • Rak e will mov e forwar d and stop at the dump ing posi tion . • Wit h two thum[...]

  • Page 8

    13 NE ED HE LP ? Fo r s er vi ce, re pa ir or any qu es ti on s re ga rd in g y our ap pl ia nc e, cal l t he ap pr op ri at e "8 00 " n um be r on th e c ov er o f t hi s bo ok . D o no t r et ur n th e pr od uc t t o th e p la ce of p ur ch as e. Do n ot mai l t he pro du ct ba ck to t he ma nu fa ct ur er nor br in g it to a se rv ic e[...]

  • Page 9

    Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China R32008/2-28-69E[...]