APC Rack Systems manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC Rack Systems. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC Rack Systems ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC Rack Systems décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC Rack Systems devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC Rack Systems
- nom du fabricant et année de fabrication APC Rack Systems
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC Rack Systems
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC Rack Systems ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC Rack Systems et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC Rack Systems, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC Rack Systems, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC Rack Systems. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RACK ENCL OSURES AND OPEN FRAME RA CKS FOR SERVER AND NET WORKING APPLICA TIONS IN IT ENVIRONMENTS Rac k S yst ems[...]

  • Page 2

    “Fits Like a Glove” NetShelter ® SX Guaranteed Compatibility Whether you are designing a wiring closet or the largest data center, or just looking for the most flexible rack solution, APC NetShelter ® SX rack enclosures provide a secure and ven- dor-neutral environment for your IT equipment. APC is committed to ensuring that your rack-mount e[...]

  • Page 3

    O nce concerned with environmental design at the room-level, consulting engineers now direct their attention to power distribution, cooling, and cable management at the rack level. The driving force behind this shift is technolo- gy compaction, as today’s IT equipment is designed with efficient rack-mounting capabilities to maximize the utilizati[...]

  • Page 4

    2 For more information about APC’ s Availability Solutions, visit www.apc.com NetShelt er ® SX E nc lo s ur e s pr o v id in g c oo l in g, p o w e r d is tr i bu ti o n, c a bl e m an a g e me n t, a nd en v ir on me nt al mo ni t or i ng f or ap pl ic at io n s i n I T e n vi r on me n ts . NetShelter ® SX is APC’s next generation rack encl[...]

  • Page 5

    For more information about APC’ s Availability Solutions, visit www.apc.com 3 NETSHEL TER ® SX Every product carrying this mark has been tested and certified for use with InfraStruXure ™ architecture. Before you buy, check for the “X” to guarantee product compatibility. Compatibility • Door ventilation exceeds 919 in 2 (5933 cm 2 ) • C[...]

  • Page 6

    4 For more information about APC’ s Availability Solutions, visit www.apc.com NETSHEL TER ® SX AR3100 Net Weight 275.20 lbs (125.09 kg) Net Height 78.40 inche s (1991 mm) Net Width 23.62 inches (600 mm) Net Depth 42. 13 inches (1070 mm) Shipping Weight 318.00 lbs (144.55 kg) Shippin g Height 83.40 inches (2118 mm) Shipping Width 35.38 inches (89[...]

  • Page 7

    For more information about APC’ s Availability Solutions, visit www.apc.com 5 NETSHEL TER ® SX/VX Black 25U×600mm Enclosure : AR2105BLK NetShelt er ® VX 25U × 60 0mm (W) Enclosur e AR2105BLK Net Weight 255.00 lbs (115. 91 kg) Net Height 51.70 inche s (1313 mm) Net Width 23.50 inche s (597 mm) Net Depth 42. 20 inches (1072 mm) Shipping Weight [...]

  • Page 8

    Black13U Enclosure with glass front door: AR100 NetShelt er ® WX W all-mounted rac k enclosures for networ king applications in IT environments NetShe lter ® W X Encl osures are s pecifically design ed fo r netw ork- ing profes sionals to securely store and wire 19" EIA compatibl e equipm ent such as hubs, routers , concent rators and patch [...]

  • Page 9

    For more information about APC’ s Availability Solutions, visit www.apc.com 7 NETSHEL TER ® SX NETSHEL TER ® 2- AND 4 POST OPEN FRAME RACKS 2 P os t r ac ks f or ne tw or ki ng ap pl i ca ti on s i n I T en v ir o nm en ts T he Ne tS he lt er ® 2 Po st R ac k of fe rs a qu al it y so lu t i on fo r th e e co no mi ca l i ns ta ll at io n of ra[...]

  • Page 10

    8 For more information about APC’ s Availability Solutions, visit www.apc.com T o determine which cooling accessories are compatible with specific models of NetShelter ® enclosures and racks, check the Accessory Compatibility Chart on page 16–17 . Rac k Air Distr ibution Unit Air distr ibution for power dense enclosures and low pressur e areas[...]

  • Page 11

    For more information about APC’ s Availability Solutions, visit www.apc.com 9 Basic Rack PDUs P o we r di str ib utio n fo r r ac k-mo unt eq uip me nt APC offers a wide variety of Basic Rack Power Distribution Units (PDUs), which allow users to distribute power outlets to rack-mount equipment. Horizontal and vertical units are available as well [...]

  • Page 12

    10 For more information about APC’ s Availability Solutions, visit www.apc.com Cable Management As the number of IT components within each rack enclosure continues to increase, so do the number of power and data cables. T raditionally, overhead cable trays and under-floor cabling systems limit flexibility and adaptability. Under - floor plenum ma[...]

  • Page 13

    RACK LCD MONIT OR KEYBOARD MOUSE Rack LCD AP5015 (15-inch LCD Monitor) ( X - C E R T I F I E D ) AP5017 (17-inch LCD Monitor) ( X - C E R T I F I E D ) I nt e gr at e d ke y bo ar d , 15 ” or 1 7 ” mo ni t or , a n d mo u se ; o cc u pi es 1 U o f r a ck s p ac e; al l ow s fo r r ea r mo u nt i ng o f 1U d ev i ce ; i nt eg r at e d to uc h pa[...]

  • Page 14

    A CCESSORIES 12 For more information about APC’ s Availability Solutions, visit www.apc.com T o determine which accessories are compatible with specific models of NetShelter enclosures and racks, check the Accessory Compatibility Chart on page 16–17 . For more information about APC’ s Availability Solutions, visit www.apc.com A CCESSORIES RAC[...]

  • Page 15

    For more information about APC’ s Availability Solutions, visit www.apc.com 13 A CCESSORIES A CCESSORIES TROUGHS AND LADDERS Shielding T rough Cover 600mm wide AR8174BLK ( X - C E R T I FI E D ) Shielding T rough Cover 750mm wide AR8175BLK ( X - C E R T I FI E D ) 750mm Wide T rough Brackets AR8176BLK ( X - C E R T I FI E D ) 750mm Wide Partition[...]

  • Page 16

    SECURIT Y AND ENVIRONMENT AL 14 For more information about APC’ s Availability Solutions, visit www.apc.com NetBotz ® monitoring appliances connect to existing IP networks allowing for easy deployment. Sensors and cameras may be attached to provide additional monitoring capabilities. Centralized management allows all aspects of the NetBotz appli[...]

  • Page 17

    A CCESSORIES COMP A TIBILITY CHART 15 For more information about APC’ s Availability Solutions, visit www.apc.com ENVIRONMENT AL Protect your Network-critical Physical Infrastructure from environmental threats Wall- and rack-mount appliances Protect against damage due to heat, humidity , water , smoke, dust, and much more Multiple thresholds for [...]

  • Page 18

    16 For more information about APC’ s Availability Solutions, visit www.apc.com A CCESSORIES COMP A TIBILITY CHART NetShelter Enclosure & Rack Accessory SKUs Description Color Rack Enclosures Open Frame Racks AR3100 AR3150 AR3107 AR3157 AR2105BLK AR100 & AR100HD AR200 & AR201 A R2 03 & A R2 04 AR7000 NetShelter SX 42U 600mm Wide Pe[...]

  • Page 19

    17 For more information about APC’ s Availability Solutions, visit www.apc.com NetShelter Enclosure & Rack Accessory SKUs Description Color Rack Enclosures Open Frame Racks AR3100 AR3150 AR3107 AR3157 AR2105BLK AR100 & AR100HD AR200 & AR201 A R2 03 & A R2 04 AR8164AKIT Data Cable Ladder 6” (15cm) wide (Qty 1) Black • • • ?[...]

  • Page 20

    For more information call: T el: 800 80 0 4APC - US & Cana da T el: 401 789 0204 - W orld wide APC Corporate APC North America 132 Fairgrounds Road West Kingston, RI 02892 USA Call: 800 800 4APC Fax: 401 789 3710 APC Latin America 5301 Blue Lagoon Drive Suite #610 Miami, FL 33126 USA Call: 305 266 5005 Fax: 305 266 9695 APC Europe APC Ireland B[...]