APC 990-0375G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation APC 990-0375G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel APC 990-0375G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation APC 990-0375G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation APC 990-0375G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif APC 990-0375G
- nom du fabricant et année de fabrication APC 990-0375G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement APC 990-0375G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage APC 990-0375G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles APC 990-0375G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service APC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées APC 990-0375G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif APC 990-0375G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation APC 990-0375G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    990-0375G 12/2006 BroadBand PowerShield ® User Manual[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 Chapter 1 General Information The PowerShield ® provides a power s ource for broa dband teleph ony and o ther DC appli cations. Safety This Safety Guide contains important instruction s that should be fol lowed du ring install ation and maintenance of the APC equipment an d b atteries. It is intended for APC customers who setup, install, relocat[...]

  • Page 4

    2 Specifications Model Number Input Output Max Signal Voltage Max Signal Current Battery type Same for All Models CP15U48 100-240V 50 -60Hz 1.0A 48V 15W 30V 5mA CP24U12 100-240V 50 -60Hz 1.0A 12V 24W 30V 5mA CP40U48 100-240V 50 -60Hz 1.5A 48V 40W 30V 5mA 12V 7.2AH r Spill-Proof, Maintenance-Free, Sealed Lead Acid Environmental Specifications Operat[...]

  • Page 5

    3 Chapter 2 Installation Enclosure Installation Install the UPS in a protected area that is free of excessive dust and has a dequate airflow. Do not operate the power supply where th e temperature an d humidit y are outside the specified limits. Refer to Specification s in this manual. Install the UPS inside a building in a protected area that is f[...]

  • Page 6

    4 Battery Installation Battery Replacement This UPS has an easy t o replace, hot-swappable ba ttery. Re placement is a safe procedure, isolated from electrical hazards. You may leave the UPS and c onnected equipment on for t his procedure. Replace the spent battery with replacem ent battery RBC4 0. See your dealer or refe r to the APC Web site, www[...]

  • Page 7

    5 Chapter 3 Operation Connect Equipment and Power The UPS battery charges when it is connected to u tility power. The battery charges fully during the fi rst eight h ours of norm al operation . Do not expect full battery run capability during this initial charge period. 1. Connect equi pment to the UPS comm unication signals via the seven-pi n conn[...]

  • Page 8

    6 Status Indicators UPS Front View Green indicates the UPS is on utility power. Yellow indicates the UPS is on battery power. Green indicates DC output power is provided by the battery or utility power. Red indicates that the battery is not conn ected or the battery needs to be re placed. Refer to the Ba ttery Replacement section. Communication Sig[...]

  • Page 9

    7[...]

  • Page 10

    8 Chapter 4 Service, Con tact and Warranty Information Service APC makes every effort to ensure parts and equipment arrive in working condition. Occasionally, it may be necessary to return parts or equi pment that are not i n working condition. If the UPS re quires servi ce, follow these steps: 1. Contact APC Customer Support through the AP C Web s[...]

  • Page 11

    9 Limited Warranty American Power Conversion (APC) warrants its products to be fr ee from defects in mater ials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Its obligation under this warranty is lim ited to repairing or r e placing, at its own sole option, any such defective products. To obtain service under wa rr a nty you [...]

  • Page 12

    10[...]