APC 990-0375G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones APC 990-0375G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica APC 990-0375G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual APC 990-0375G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales APC 990-0375G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones APC 990-0375G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo APC 990-0375G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo APC 990-0375G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo APC 990-0375G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de APC 990-0375G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de APC 990-0375G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico APC en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de APC 990-0375G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo APC 990-0375G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual APC 990-0375G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    990-0375G 12/2006 BroadBand PowerShield ® User Manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Chapter 1 General Information The PowerShield ® provides a power s ource for broa dband teleph ony and o ther DC appli cations. Safety This Safety Guide contains important instruction s that should be fol lowed du ring install ation and maintenance of the APC equipment an d b atteries. It is intended for APC customers who setup, install, relocat[...]

  • Página 4

    2 Specifications Model Number Input Output Max Signal Voltage Max Signal Current Battery type Same for All Models CP15U48 100-240V 50 -60Hz 1.0A 48V 15W 30V 5mA CP24U12 100-240V 50 -60Hz 1.0A 12V 24W 30V 5mA CP40U48 100-240V 50 -60Hz 1.5A 48V 40W 30V 5mA 12V 7.2AH r Spill-Proof, Maintenance-Free, Sealed Lead Acid Environmental Specifications Operat[...]

  • Página 5

    3 Chapter 2 Installation Enclosure Installation Install the UPS in a protected area that is free of excessive dust and has a dequate airflow. Do not operate the power supply where th e temperature an d humidit y are outside the specified limits. Refer to Specification s in this manual. Install the UPS inside a building in a protected area that is f[...]

  • Página 6

    4 Battery Installation Battery Replacement This UPS has an easy t o replace, hot-swappable ba ttery. Re placement is a safe procedure, isolated from electrical hazards. You may leave the UPS and c onnected equipment on for t his procedure. Replace the spent battery with replacem ent battery RBC4 0. See your dealer or refe r to the APC Web site, www[...]

  • Página 7

    5 Chapter 3 Operation Connect Equipment and Power The UPS battery charges when it is connected to u tility power. The battery charges fully during the fi rst eight h ours of norm al operation . Do not expect full battery run capability during this initial charge period. 1. Connect equi pment to the UPS comm unication signals via the seven-pi n conn[...]

  • Página 8

    6 Status Indicators UPS Front View Green indicates the UPS is on utility power. Yellow indicates the UPS is on battery power. Green indicates DC output power is provided by the battery or utility power. Red indicates that the battery is not conn ected or the battery needs to be re placed. Refer to the Ba ttery Replacement section. Communication Sig[...]

  • Página 9

    7[...]

  • Página 10

    8 Chapter 4 Service, Con tact and Warranty Information Service APC makes every effort to ensure parts and equipment arrive in working condition. Occasionally, it may be necessary to return parts or equi pment that are not i n working condition. If the UPS re quires servi ce, follow these steps: 1. Contact APC Customer Support through the AP C Web s[...]

  • Página 11

    9 Limited Warranty American Power Conversion (APC) warrants its products to be fr ee from defects in mater ials and workmanship for a period of two years from the date of purchase. Its obligation under this warranty is lim ited to repairing or r e placing, at its own sole option, any such defective products. To obtain service under wa rr a nty you [...]

  • Página 12

    10[...]