Amica EMW 13180 E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Amica EMW 13180 E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Amica EMW 13180 E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Amica EMW 13180 E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Amica EMW 13180 E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Amica EMW 13180 E
- nom du fabricant et année de fabrication Amica EMW 13180 E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Amica EMW 13180 E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Amica EMW 13180 E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Amica EMW 13180 E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Amica en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Amica EMW 13180 E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Amica EMW 13180 E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Amica EMW 13180 E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

            Kuchenka mikrofalowa 2        Mikrovlnná trouba 26         Mikrovlnná rúra 50 [...]

  • Page 2

    2   Zakupiona kuchenka mikrofalowa jest wyrobem nowoczesnym i łatwym w obsłudze. Niniejszainstrukcjaobsługipozwoli naszybkieidokładnezaznajomieniesięz nowonabytą kuchenką.  Prosimy o dokładne i wnik[...]

  • Page 3

    3  ŚRODKI OSTROŻNOŚCI............. .................................... ................4 DANE TECHNICZNE....................................................................... 4 WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTW A..................... ..........5 INST ALACJA  OBWODU OCHRONNEGO............[...]

  • Page 4

    4       (A)Niepróbowaćuruchamiaćtejkuc[...]

  • Page 5

    5         1)  Gdyurządzeniejest[...]

  • Page 6

    6     14)Kuchenkęnależyczyścićsystematycznieiusuwaćwszelkiezłogiresz - tekpotraw; 15)Zaniedbanieutrzymywaniakuchenkiwczystymstaniemożedopro - wadzić?[...]

  • Page 7

    7     1.Kuchenkawinnastaćnawypoziomowanejpowierzchni. 2.T alerzobrotowyizespółpierścieniaobrotowegowinnyznajdowaćsię wkuchencewczasiegotowania.[...]

  • Page 8

    8      ?[...]

  • Page 9

    9 13.Nieużywaćkuchenkiwpobliżuwody ,wpobliżuzlewozmywakakuchennego,w zawilgoconympomieszczeniualbowpobliżubasenupływackiego. 14.Niezanurzaćsznuraprzyłączeniowegoaniwtyczkidowody . 15.Utrzymywaćsznurzdalaodogrzewanychpowierzchni. 16.Nie[...]

  • Page 10

    10     Niebezpieczeństwoporażeniaelek - trycznegoprzydotknięciu-pewnewe - wnętrzneelementymogąspowodować poważneobrażenialubśmierć.Nie demontowaćtegourz?[...]

  • Page 11

    1 1   Zagrożenieobrażeńludzi.  Szczelniezamkniętepojemniki mogąeksplodować.Zamknięte pojemnikinależyotworzyć,a plastikowetorebkiprzekłuwać przedrozpoczęciempodgrzewania. Materiałyjakiemożnaużywaćwkuc[...]

  • Page 12

    12    Uwagi Półmisekdo przyrumienienia Przestrzegaćinstrukcjiwytwórcy .Dnopółmiskadoprzyrumienianiawinnobyć conajmniej5?[...]

  • Page 13

    13       Wyjąćkuchenkęiwszystkiemateriałyzpudłatekturowegoikomorykuchenki. Kuchenkadostarczanajestznastępującymwyposażeniem: T alerzobr[...]

  • Page 14

    14   -Usunąćwszelkiemateriałyielementyopakowania. -Sprawdzićkuchenkępodwzględemuszkodzeńtakichjakwgniecenia przesunięcialubzłamaniadrzwi. -Nieinstalowaćkuchenkijeżelijestonauszkodzona. 1.Urządzenieprzeznaczonejestwył?[...]

  • Page 15

    15    ?[...]

  • Page 16

    16   Regulacjaczasupokrętłemzdokładnościąwprzedziałach:  0---1min: 5sekund  1---5min: 10sekund  5---10min: 30sekund  10---30min: 1minuta  30---95min: 5minut Symboleodpowiadającemocyurządzenia: Mockuchenkimik[...]

  • Page 17

    17   Użycienaprzemianmikrofallubgrillawodpowiednichproporcjach(patrzC-1i C-2tabelaponiżej). 1.Nacisnąć ,ekranwyświetla”G”. 2.Nacisnąćkilkukrotnielubobrócić ?[...]

  • Page 18

    18   1.Nacisnąć  przycisk ,nawyświetlaczupojawisięsymbol„dEF1” (rozmrażaniewgciężaru). 2.Obrócić abynastawićmasę?[...]

  • Page 19

    19  5.Nacisnąć  abypotwierdzić 6.Obrócić abynastawićczaspodgrzewaniana7minut. 7.Nacisnąć  abyrozpocząćpracęurządzenia.  Najpierwnastawićzegar ,następnieprocesgotowaniazgodniezpo[...]

  • Page 20

    20  7.Nacisnąć  abyrozpocząćpodgrzewaniezopóźnieniem. Wrazzrozpoczęciempracykuchenkawydasygnałakustyczny .W ykonanieostat - niegokroku,zostaniepotwierdzonesygnałemakustycznymiwówczaskuchenka przejdziewstanodmierzaniazaprogramowan[...]

  • Page 21

    21  Menu       200 200 400 400 600 600 A2  200 200 300 300 400 400   250 250 350 350 450 450 A4  250 250 350 350 450 450 A5  50g(z?[...]

  • Page 22

    22   Zablokowanie:Przycisnąć przezok.3sekundydochwili,gdywyświetlacz wskażeiusłyszymydługi„biip”-kuchenkazabl[...]

  • Page 23

    23   Kuchenkamikrofalowa zakłócaobraztelewizyjny Odbiórradiowyitelewizyjnymogąbyćzakłócane,gdyku - chenkamikrofalowapracuje.Jesttopodobniejakwprzypad - kudrobnegosprzętuelektrycznego,takiegojakmikser ,od - kurz[...]

  • Page 24

    24   Przedrozpoczęciemużytkowaniatejkuchenkinależyprzeczytaćniniejszą instrukcjęobsługiiprzechowywaćjąstarannie.Nienaprawiaćkuchenki samemu,należyzwrócićsiędouprawnionegoserwisufabrycznego.Za - wartośćbutelekdok[...]

  • Page 25

    25     Świadczeniagwarancyjnewgkartygwarancyjnej. Producent nie odpowiada za jakiekolwiek szkody spowodowane nieprawidłowym po stę po- wa niemzwyrobem. [...]

  • Page 26

    26   V ašemikrovlnnátroubajemoderníasnadnoovladatelnývýrobek.Díky tomuto návodu k obsluze se s Vaší novou mikrovlnnou troubou seznámíte rychle a důkladně. Pečlivě si prosím přečtěte obsah návo[...]

  • Page 27

    27  PREVENTIVNI..........................................................................................................27 SPECIFIKACE..........................................................................................................27 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE.................................................[...]

  • Page 28

    28        (A)Nepokoušejtesetutomikrovlnnoutroubupoužívatpřiotevřenýchdve - řích.Mohliby[...]

  • Page 29

    29     1)   :Připrovozovánímikrovlnnétroubyvkombinovaném re?[...]

  • Page 30

    30  15)Jestliženebudeteudržovatmikrovlnnoutroubuvčistémstavu,může dojítkezhoršenístavupovrchu,cožbymohlomítnegativnívlivnaživotnost přístroje.Existujetakérizikovzn[...]

  • Page 31

    31  1.MIkrovlnnoutroubujenutnoustavitnarovnýpovrch. 2.Otočnýtalířajehoválečekmusíbýtběhemprovozuvmikrovlnnétroubě. Nádobípokládejtenaotočnýtalířopatrnětak,a[...]

  • Page 32

    32   [...]

  • Page 33

    33 13.Nepoužívejtetutomikrovlnnoutroubuvblízkostivody ,kuchyňskéhodřezu, vevlhkémsklepěnebovblízkostibazénu. 14.Neponořujtesíťovýkabelanizástrčkudovody . 15.Udržujtesíťovýkabelmimomístasvysokouteplotou. 16.Nenechávejtekabelviset?[...]

  • Page 34

    34   Nebezpečíúrazuelektrickýmproudem Dotyksněkterouzvnitřníchkom - ponentmůžezpůsobitvážnénebo smrtelnézranění.T roubujezakázáno rozebírat.   Nebezpečíúrazuelektrickýmproudem Nesprávné?[...]

  • Page 35

    35   1.Naplňtenádobuvhodnoupromikrovlnnoutroubu250mlstudenévodyamístětedoní předmětnýkusnádobí. 2.Ohřívejtenamaximálnívýkonpodobu1minuty . 3.Opatrněsedotknětenádobí.Jestliže[...]

  • Page 36

    36     Jídelníservis Povolenjepouzeservisvhodnýpromikrovlnnétrouby .Nepoužívejte popraskanéneboodštípnutétalíř[...]

  • Page 37

    37     V yjmětetroubuaveškerýmateriálzkartónovékrabice. Mikrovlnnátroubasedodávásnásledujícímpřísluše[...]

  • Page 38

    38   -Odstraňteveškerýbalicímateriálavyjmětepříslušenství. -Ověřte,zdanatrouběnevzniklyškody ,jakojenapříkladpoškozenídveří. -Neinstalujtetroubu,jestližejsouviditelnájakákolipoškození. 1. Zařízeníjeurčené?[...]

  • Page 39

    39    ?[...]

  • Page 40

    40   Nastaveníčasuotočnýmkolečkemspřesnostívintervalech:  0---1min: 5sekund  1---5min: 10sekund  5---10min: 30sekund  10---30min: 1minuta  30---95min: 5minut Symbolyodpovídajícínapájenízařízení: Mikrovln[...]

  • Page 41

    41   Střídavépoužitímikrovlnanebogriluvodpovídajícíchproporcích(vizC-1iC-2 tabulkanatétostraně). 1.Stlačte,displejpromítá”G”. 2.Stlačteněkolikrát aneboobraťte?[...]

  • Page 42

    42   1.Stlačtedvakráttlačítko ,nadisplejiseobjevísymbol„dEF2” (rozmrazovánípodlečasu). 2.Obraťteabynastavitčasprá[...]

  • Page 43

    43   Nejdřívenastavtehodiny ,následovněprocesvařenívsouladusvýšeuvedenýmipokyny , potomnastavtepožadovanýčasnastart. příklad:Jestližechcemepokrmohřátvurčitémčasevyužívajíce80[...]

  • Page 44

    44       Jestližechcemepoužít”AutoMenu”kpřípravě250gryby . 1Obraťte?[...]

  • Page 45

    45    1.V estavubděnístlačte,nadisplejiseukáže”200”. 2.Stlačteněkolikrátaneboobraťteabyzvolithmotnostpokrmu(200g, 400ganebo600g). 3.S[...]

  • Page 46

    46  Předčištěnímodpojtemikrovlnnoutroubuodelektrickésítě. 1.Popoužitívyčistětevnitřekmikrovlnnétroubypomocímírněnavlhčeného hadříku. 2.Příslušenstvíčistěteobvyklýmzpůsobemmýdlovouvodou. 3.Rámdveří,těsněn?[...]

  • Page 47

    47  Zavřetedobředveře. Provozmikrovlnnétroubymůžezpůsobovatrušenípříjmu televizníhoarozhlasovéhosignálu.Jednáseopodobnéru - šení,jakovpřípadějinýchmalýchpřístrojů,např.mixéru,vy - savačeneboel[...]

  • Page 48

    48  1.Předuvedenímtétomikrovlnnétroubydoprovozusipečlivěprostudujtetento návodkpoužitíapotéhouschovejtenabezpečnémmístě. 2.Nadhornístranoumikrovlnnétroubysemusínacházetminimálně30cmvolného[...]

  • Page 49

    49  Producenttímtoprohlašuje,žetentovýrobeksplňujezákladnípožadavkynížeuvedenýchevropských směrnic: l směrnicepronízkonapěťovázařízení  , l směrniceoelektromagnetickékompatibilitě[...]

  • Page 50

    50  StalistesaužívateľminajnovšejgenerácieMikrovlnnárúra.  Mikrovlnná rúra bol navrhnutý a vyrobený tak, aby spĺňal vaše nároky a stal sa súčasťou moderne vybavenej kuchyne. Moderné konštrukčné[...]

  • Page 51

    51  BEZPEČNOSŤ.................... ........................................... .......................................50 SPECIFIKACE......................................................................................................50 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE..............................................[...]

  • Page 52

    52         (A)Nepokúšajtesatútomikrovlnnúrúrupoužívaťpriotvorenýchdvierkach. Moh[...]

  • Page 53

    53     ?[...]

  • Page 54

    54  15) Aknebudeteudržiavaťmikrovlnnúrúruvčistomstave, môžedôjsťkzhoršeniustavupovrchuatobymohlomaťnegatívny vplyvnaživotnosťprístroja.Existujetiežrizikov[...]

  • Page 55

    55   1.Mikrovlnnúrúrujenutnépostaviťnarovnýpovrch. 2.Otočnýtanierajeho[...]

  • Page 56

    56   [...]

  • Page 57

    57  Zariadenie bolona čas prepra - vy zabezpečené obalom proti poškodeniu. Prosíme Vás, aby ste po roz - ba le ní  zar ia d en ia  zli kv id o va li časti obalu spôsobo m, ktorý neo hrozu[...]

  • Page 58

    58   Nebezpečenstvoúrazuelektrickým prúdomDotyksniektorýmzvnútor - nýchkomponentovmôžespôsobiť vážnealebosmrteľnézranenie. Rúrujezakázanérozoberať.    Nebezpečenstvoúrazu[...]

  • Page 59

    59 RIAD  Rizikozranenia Hermetickyuzavreténádoby môžuexplodovať.Pred ohrievanímmusiabyť uzavreténádobyotvorené aleboprepichnutéichviečko Ďalšieinštrukcienájdetenanasledujúcej stranevodseku„Materiály ,ktoréjemožné používa[...]

  • Page 60

    60     Pečicínádoba Dodržujteinstrukcevýrobce.Dnopečicínádobysemusínacházetminimálně 5mmnadpovr[...]

  • Page 61

    61     V yjmětetroubuaveškerýmateriálzkartónovékrabice. Mikrovlnnátroubasedodávásnásledujícímpřísluše[...]

  • Page 62

    62  -Odstráňtevšetokbaliacimateriálavybertepríslušenstvo. -Overte,činarúrenevznikliškody ,akojenapríkladpoškodeniedverí. -Neinštalujterúru,aksúviditeľnéakékoľvekpoškodenia. 1.Zariadeniejeurčenélenpre[...]

  • Page 63

    63   [...]

  • Page 64

    64   Reguláciečasuotočnýmgombíkomspresnostívpredeloch:  0---1min :5sek.  1---5min :10sek.  5---10min :30sek.  10---30min :1min.  30---95min :5min. Pokynyt?[...]

  • Page 65

    65   Ohrievania Combi Striedavépoužitiemikrovĺnalebogriluvodpovedajúcichproporciách(viďC-1iC-2tabu - ľkanapredchádzajúcejstrane). 1.Stlačte,displejpremieta”G”. 2.Stlačteniekoľkokrát aleboobráťte ,[...]

  • Page 66

    66   1.Stlačtedvakráttlačidlo,nadisplejisaobjavísymbol„dEF2” (rozmrazovaniepodľačasu). 2.Obráťte abynastaviťčaspráce(vhran[...]

  • Page 67

    67   Najskôrnastavtehodiny ,nasledovneprocesvareniavsúladeshoreuvedenýmipokynmi, potomnastavtepožadovanýčasnaštart. Príklad: Akchcemepokrmohriaťvurčitomčasevyužívajúce80%v[...]

  • Page 68

    68        Akchcemepoužiť”AutoMenu”kpríprave250gryby . 1.Obráťte vsúlade?[...]

  • Page 69

    69    1.V ostavubdeniastlačte,nadisplejusaukáže”200”. 2.Stlačteniekoľkokrát aleboobráťteabyvybraťhmotnosťpokrmu (200g,400galebo600g)[...]

  • Page 70

    70   Uistitesa,čijerúraodpojenáodsieťovéhonapájania. Vnútornýpriestorrúryvyčistitepopoužitínavlhčenoutkaninou. V yčistitepríslušenstvobežnýmspôsobomvmydlovejvode. Rámikdvierok,tesnenieapriľahlé[...]

  • Page 71

    71  Mikrovlnnárúraruší príjem televíznehosignálu. Prevádzkamikrovlnnejrúrymôžespôsobiťrušeniepríjmu televíznehoarozhlasovéhosignálu.Ideopodobnérušenie, akovprípadeinýchmalýchprístrojov ,napr .mi[...]

  • Page 72

    72  1.Preduvedenímtejtomikrovlnnejrúrydoprevádzkysidôkladnepreštudujtetento návodnapoužívanieapotomhouschovajtenabezpečnommieste. 2.Nadhornoustranoumikrovlnnejrúrysamusínachádzaťminimálne30cmvo - ľného?[...]

  • Page 73

    73   Výrobcatýmtovyhlasuje,ževýrobokspĺňadôležitépožiadavkynasledujúcicheurópskych smerníc:[...]

  • Page 74

    74   The pu rchased  microwa ve oven is  a modern  and easy to use pro duct. Thi s operat or ’s manual willallow youto quicklyand thoroughlyfamiliarize yourselfwith thenewly purchased oven.Pleasecarefullyread?[...]

  • Page 75

    75  PRECAUTIONS                                                          76 SPECIFICA TION               ?[...]

  • Page 76

    76       (A) Donotattempttooperatetheovenwiththedooropen,becauseit  maycauseharmfulexposuretomicrowave?[...]

  • Page 77

    77     1.   Whentheapplianceisusedinacombinedmode,children canusethemic[...]

  • Page 78

    78  14)Theovenmustbecleanedregularly .Removeanydepositsoffoodand leftovers; 15)Neglectingtokeeptheovencleancandamagethesurface,whichmay adverselyaffectthedurabilityoftheappl[...]

  • Page 79

    79  1.Ovenmustbeplacedonatasurface. 2.T urntableandrotatingringassemblyshouldbeintheovenduringcooking. Carefullyputcookedfoodontheturntable,andhandleitcarefullytoavoidany[...]

  • Page 80

    80    ?[...]

  • Page 81

    81 13. Donotusethemicrowaveovennearwater ,nearthekitchensink,  inadamproomornearaswimmingpool. 14. Donotimmersethepowercordorpluginwater . 15. Keepcordawayfromheatedsurfaces. 16. Donotallowtheconnectioncordhangin[...]

  • Page 82

    82    Dangerofelectricshockwhento - uched,someinternalcomponentsmay causeseriousinjuryordeath.Donot disassemblethisappliance.   Electricshockhazard.?[...]

  • Page 83

    83     Riskofinjury .T ightlyclosedconta - inersmayexplode.Closedconta - inersmustbeopenedandplastic bagspiercedbeforecooking. Materialsthatcanbeusedandmaterialsto beavoidedinthemicrowaveoven. Theuseofso[...]

  • Page 84

    84  Cookware Comments Browningplate Observethemanufacturer ’sinstructions. Thebottomofthebrowningplatemust beatleast5mmabovetheturntable.Improperus[...]

  • Page 85

    85     Microwave oven accessories Removeallpackaging,bothinsideandoutsidetheoven,beforeusingtheoven. Theovencomeswiththefollowingaccessories: T urntable  1 T urntablesupport 1 Operator ’s?[...]

  • Page 86

    86    - Removeallpackagingmaterialsandcomponents. - Checktheovenfordamagesuchasdentsordoormisalignment  orbreakage. - Removeanyprotectivelmfromthesurfaceofthecabinet. - Donot?[...]

  • Page 87

    87     ?[...]

  • Page 88

    88    T imecanbeadjustedwithdifferentresolutionforindividualcook  timeranges:  0---1min: 5seconds  1---5min: 10seconds  5---10min: 30seconds  10---30min: 1minute  30---95min: 5minutes Symbolscorrespon[...]

  • Page 89

    89    Combineduseofgrillandmicrowavecookingintheappropriateproportions(see C-1andC-2tablebelow). 1.Press,thescreendisplays„G”. 2.Pressrepeatedlyor?[...]

  • Page 90

    90    1.Pressbuttononce,thedisplayshows„dEF1”(defrostingbyweight). 2.T urntoadjusttheweightoffood(intherange100-2000g). 3.Press[...]

  • Page 91

    91   5.Press  toconrm. 6.T urn toselectthecooktimeof7minutes. 7.Press  tostarttheappliance.  First,setthecurrenttime,thenthecookingpro[...]

  • Page 92

    92     Ifyouwanttousethe„AutoMenu”toprepare250gofsh. 1.T urnclockwisetoselectthe„A3”function 2.Press?[...]

  • Page 93

    93     1.Pressinstandbymode,thedisplaywillshow„200”. 2.Repeatedlypressorrotatetoselecttheweightoffood(200g,400g or600g). [...]

  • Page 94

    94  Microwaveoveninterfe - reswiththeTVreception Radioandtelevisionreceptionmaybedisruptedwhenthe microwaveovenoperates.Thesameappliestosmallho - useholdappliancessuchasablender ,vacuumcleanerand electricfa[...]

  • Page 95

    95  Beforeusingthemicrowave,pleasecarefullyreadthismanual.Storeitin suchaplace,sothatitmaybeusedinfuture.Donotrepairtheovenyour - self,pleasecontactthefactoryauthorizedservice.Thecontentsoffeedi[...]

  • Page 96

    96       W arrantyserviceasstatedonthewarrantycard The manufacturer shall not be held liable for any damage caused by improper use of the product. ?[...]

  • Page 97

    97 V ielenDank... ...dassSiesichfüreinMikrowellengerätausunseremHauseentschiedenha ben.ZuIhrereigenenSicherheit,undumIhnendengesamtenFunktionsumfang nahezubringen,lesenSiebittediese Anleitungsorgfältigdurchundbewahren Sie[...]

  • Page 98

    98 Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise, bitte beachten!....................................................................................... .99 Kochen mit Mikrowellen................................. ...................................................................... ................. .102 Geeignetes Geschirr ...[...]

  • Page 99

    99  Überprüfen Sie die Verpackung des Gerätes so - • fortnach Anlieferungauf   . Sollten Sie Beschädigungen nden, kontak - tierenSieIhrenLieferanten.Neh[...]

  • Page 100

    100  AchtenSie darauf, dassdas • Netzkabel wäh - rend des Einbaus nicht beschädigt werden kann. Fassen Siedas • Netzkabel  immeram Stecker an. Ziehen Sie nicht am Kabel selbst, und fassen Sie das Netzkab[...]

  • Page 101

    101 Die • Geräteober äche  kann während des Betriebs sehr heiß werden. Seien Sie daher sehr vorsichtig, wenn Sie das G erät wäh - rend oder nach dem Betr ieb berühren. V erbrennungsgefahr! LassenSie niemals • Kinder mit denGeräten spie [...]

  • Page 102

    102  BittebeachtenSieeinigeallgemeineHinweisezumGarenvonSpeiseninIhremneuenMikrowellen - ofen.EinMikrowellenofenwandeltelektrischeEnergieinMikrowellenstrahlungum,diedurchÖffnun - genindenOfenwändeni[...]

  • Page 103

    103  DasidealeMaterialfürdenGebrauchineinerMikrowelleistdurchsichtigunderlaubtderMikro - wellenstrahlung,dieSpeisengleichmäßigzuerhitzen.MikrowellenstrahlenkönnenkeinMetall durchdringen,deshalbsolltenSie?[...]

  • Page 104

    104  NehmenSiedasGerätausderV erpackung.UntersuchenSieesaufeventuelleT ranportschädenhin, auseinembeschädigtenGerätkönnteMikrowellenenergieaustreten! EntnehmenSiesämtlicheV erpackungenundZubehörteileausdemGarrau[...]

  • Page 105

    105   A. Bedienelemente  B. Drehantrieb  C. Drehring  D. Glasdrehteller  E. Sichtfenster  F . Türdichtung  H. Grillrost*  G. Sicherheits-Türverriegelung  I. Türöffner *Achtung:DenGrillrost,deralsZube[...]

  • Page 106

    106    ?[...]

  • Page 107

    107   DieEinstellungderKochzeitmitdemDrehknopfinfolgendenBereichen:   0---1Min.: 5Sekunden   1---5Min.: 10Sekunden   5---10Min.: 30Sekunden   10---30Min.: 1Minute   30---95Min.: 5Minuten DieS[...]

  • Page 108

    108    AbwechselnderEinsatzvonMikrowellenoderderGrill-FunktioninentsprechendenPropor - tionen(sieheunten:C-1undC-2inderT abelle). 1.DrückenSiedieT aste,imDisplaywird”G[...]

  • Page 109

    109    1.DrückenSieeinmaldieT aste,imDisplaywirddanndasSymbol„dEF1”(Auftauen nachGewicht)angezeigt. 2.DrehenSiedenDrehknopf[...]

  • Page 110

    1 10  ZuerststellenSiedieUhrzeit,anschließenddenKochvorgangnachvorstehendenHinwe - isenundschließlichdiegewünschteStart-Uhrzeitein.  WennmaneinGerichtzueinerbestimmtenUhrzeitmitderMi[...]

  • Page 111

    1 1 1  7.DrückenSiedieT aste,umdenV organg AufwärmenmitV erzögerung zu starten. WennderV organgbeginnt,ertönteinakustischesSignal.DerletzteSchrittimRahmen diesesV organgswirdm[...]

  • Page 112

    1 12  Menu  Anzeige     200 200 400 400 600 600 A2  200 200 300 300 400 400   250 250 350 350 450 450 A4  250 250 350 350 450 450 A5  50g[...]

  • Page 113

    1 13   V erriegelung:DrückenSiedieT astefürca.3Sekunden,bisinder Anzeige erscheintundeinlangesSignal„Piep”ertönt-dannistdieMikrowelleverriegelt. Entriegelung[...]

  • Page 114

    1 14  1.BevorSiedieReinigungbeginnen,schaltenSiedieMikrowelleausundziehenSiedenNetzstecker ausderDose.W ardasGerätvorkurzemnochinBetrieb,warten Siedessen Abkühlungab. 2.HaltenSiedasOfeni[...]

  • Page 115

    1 15 Diese Anleitungisturheberrechtsgeschützt.AlleRechtevorbehalten. Wederdie AnleitungalsGanzes,noch Auszügedarausdürfenohneunserevorherige,schriftliche Zustimmungreproduziertwerden. AmicaInternationalGmbH 59387 Ascheberg Deutschland IrrtümerundÄnderungenderT [...]

  • Page 116

    IO 00492/1 (12.2010)[...]