Español dropdown-ico

American DJ XP3 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American DJ XP3. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American DJ XP3 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American DJ XP3 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American DJ XP3, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American DJ XP3 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American DJ XP3
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American DJ XP3
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American DJ XP3
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American DJ XP3 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American DJ XP3 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American DJ en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American DJ XP3, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American DJ XP3, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American DJ XP3. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    American DJ ® American DJ ® American DJ American DJ ® American DJ ® American DJ 4295 Charter Street Los Angeles Ca. 90058 www.americandj.com Revised 01/02 User Instructions General instructions: To optimize the performance of this product, please read these operating instructions carefully to familiarize yourself with the basic operations of th[...]

  • Página 2

    © American DJ ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 3 • Micro-Stepping Motors for Smooth Transitions • Uses Five DMX Channels • DMX-512 Protocol Compatible • Full Focusing • Fan Cooled. • 17 Color/Gobo Combinations, Plus Spot • Strobes in Every Color • Built-In Programs • Room Type Function for Built-In Progra[...]

  • Página 3

    P ower Supply: Before plugging your unit in, be sure the source voltage in your area matches the required voltage for your American DJ ® XP-3.™ Because line voltage may vary from venue to venue, you should be sure your unit voltages matches the wall outlet voltage before attempting to operate you  xture. DMX-512: DMX is short for Digital Mult[...]

  • Página 4

    X P - 3 ™ L i n k i n g Master/Slave Linking: For a more dramatic effect, link several XP-3™ together. Your  xture comes with built-in programs. These programs are designed to work with up to 4 units when daisy-chained together in a master-slave con-  guration. Any unit can function as either a “Master Unit” or a “Slave Unit.” Lin[...]

  • Página 5

    © American DJ ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 10 © American DJ ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 9 X P - 3 ™ C o n t r o l s a n d F u n c t i o n s 13 11 7 9 10 6 5 1 1 TOP BOTTOM 12 4 3 2 8 1 . Lens - This is a fully focusing high qualit y lens. Focus the lens by manually turning the lens in a[...]

  • Página 6

    9. Audio Sensitivity Knob - This knob adjust the audio sensitivity of the internal microphone (1 0). Turning the sensitivity knob in the clockwise direction will increase the sensitivity to sound. Turning the knob in the counter clockwise direction will decrease the  xture’s sensitivity to sound. 1 0. Microphone - This microphone receives exte[...]

  • Página 7

    © American DJ Supply ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 14 © American DJ Supply ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 13 XP-3™ Operation in the counter-clockwise direction will decrease the  xture’s sensi- tivity to sound. 4 . The optional MINI/C Blackout Controller may be used in this mode to con[...]

  • Página 8

    on pages 5 - 7 as well as the set-up specifications that are included with your DMX controller. 3. Use the DMX controller’s faders to control the various DMX fixture traits. 4. This will allow you to create your own programs. 5. When using a DMX controller and setting up for DMX operation follow the DMX addressing procedure in your controller’s[...]

  • Página 9

    © American DJ ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 18 © American DJ ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 17 XP-3™ Cleaning X P - 3 ™ T r o u b l e S h o o t i n g Fixture Cleaning: Due to fog residue, smoke , and dust cleaning the int ernal and external optical lenses and mirror should be c arried out[...]

  • Página 10

    XP-3™ Fuse & Lamp Replacement with halogen lamps. Never touch the new la mp with your b are fingers. 2. Remove the thumb screw on the rear of the unit’s head. This screw hold the lamp socket cover in place. 3. Pull back the cover once the screw has been removed to access the socket assembly. 4. Carefully remove the old lamp and discard it i[...]

  • Página 11

    © American DJ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 21 © American DJ ® - www.americandj.com - XP-3™ Instruction Manual Page 22 1 YEAR (365 DAYS) LIMITED WARRANTY A. American DJ ® hereby warrants, to the original purchaser, American DJ ® products to be free of manufacturing defects in material and workmanship for a period o[...]

  • Página 12

    ©American DJ® American DJ Group of Companies World Headquarters: 4295 Charter Street Los Angeles, CA 90058 USA Tel: 323-582-2650 Fax: 323-582-2610 Web: www.americandj.com E-mail: info@americandj.com Technical Specifications: Model: XP-3™ Lamps: ZB-JCR H5 15v/150w Voltage*: 120v~60Hz or 220v~50/60Hz Dimensions: 12.5”(H) x 11.25”(W) x 8.5”([...]