Français dropdown-ico

American Audio DLT-15A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation American Audio DLT-15A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel American Audio DLT-15A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation American Audio DLT-15A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation American Audio DLT-15A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif American Audio DLT-15A
- nom du fabricant et année de fabrication American Audio DLT-15A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement American Audio DLT-15A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage American Audio DLT-15A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles American Audio DLT-15A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service American Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées American Audio DLT-15A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif American Audio DLT-15A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation American Audio DLT-15A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    DL T -15A Powered Professional T wo-W ay Sound Reinforcement Loudspeaker 11 / 11[...]

  • Page 2

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 2 D L T -15A Contents D L T -15A Unpacking D L T -15A Intr oduction Every DL T -15A has been thoroughly tested and has been shipped in perfect operating condition. Carefully check the shipping carton for damage that may have occurred during shipping. If the car - ton[...]

  • Page 3

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 3 ELECTRICAL PRECAUTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in t he literature accompanying the [...]

  • Page 4

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 4 D L T -15A Safety Precautions DL T -15A loudspeaker can easily reproduce sound pressur e levels (SPL) sucient enough to cause sever and permanent hearing damage. A great degr ee of care should be taken to pr otect your ears to prolong exposur e to SPL in excess [...]

  • Page 5

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 5 D L T -15A Registration D L T -15A Main Features DL T -15A Speaker System: • 500W Program Power • XLR & 1/4” Line Level Inputs • XLR Parrallel Output for Daisy Chaining • Rotatable HF Horn (90 x 40) • Active Crossover • 14 M10 Rigging Points • P[...]

  • Page 6

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 6 D L T -15A Controls and Featur es Rear of DL T -15A 1 2 7 6 5 4 3 8[...]

  • Page 7

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 7 D L T -15A Rear Panel Controls and Featur es Rear Panel: 1. BALANCED XLR/1/4” COMBO LINE INPUT – This connection is designed to accept a bal - anced line input signal fr om a mixer or other line level device with a balanced output jack. Use a balanced cable whe[...]

  • Page 8

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 8 D L T -15A Rear Panel Controls and Featur es FUSE HOLDER – This housing stor es the 3.15 amp GMA protective fuse. Always r eplace with the exact same type fuse, unless otherwise instructed, by an authorized American Audio ® service technician. Replacing with any[...]

  • Page 9

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 9 D L T -15A Hor n Rotation The DL T -15A is equipped with a r otatable high frequency horn. The hor n can be turned 90 degrees when a diernet dispersion is desired; i.e. when rigging the speaker horizontally . Car efully follow the directions below to r otate the[...]

  • Page 10

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 10 D L T -15A T ypical Speaker Set-Up T ypical DL T -15A Output Set-Up XLR-XLR Balanced Cables[...]

  • Page 11

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 11 D L T -15A Looping Speakers T o Next DL T -15A (If Applicable) From Mixer DL T -15A Looping[...]

  • Page 12

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 12 D L T -15A Mounting Options Pole Mounting – The DL T -15A also include a pole mount option. The pole mount socket located on the bottom of the speaker may be used to secure the speaker to a speaker tri-pod, such as the American Audio ® SPS-1B as illustrated on [...]

  • Page 13

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 13 D L T -15A Available Accessories Speaker Rigging Hardwar e - American Audio ® car - ries an assortment of rigging hardwar e specially de - signed to work with the DL T -15A. W arning: Mounting and/or suspension of loudspeakers requir es experi - enced professiona[...]

  • Page 14

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 14 1-YEAR LIMITED W ARRANTY A. American Audio ® her eby warrants, to the original purchaser , American Audio ® products to be free of manufacturing defects in material and workmanship for a period of 1 Y ear (365 days) from the date of purchase. This warranty shall[...]

  • Page 15

    Model: American Audio ® DL T -15A - Professional Powered Sound Reinforcement Loud Speaker Speaker Section: Dimensions: 17.5” (L) x 17.5” (W) x 28.75” (H) / 445mm x 445mm x 730mm W eight: 60 Lbs. / 27 kgs Environmental conditions: Operational temperatur e: 5 to 35˚C (41 to 95˚F) Operational humidity: 25 to 85% RH (non-condensation) Storage [...]

  • Page 16

    ©American Audio® World Headquarters: 6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA 90040 USA T el: 323-582-3322 Fax: 323-725-6100 Web: www .AmericanAudio.us E-mail: info@americanaudio.us American DJ Europe Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Netherlands service@americandj.eu / www .americandj.eu T el: +31 45 546 85 00 / Fax: +31 45 546 85 99[...]