Español dropdown-ico

American Audio DLT-15A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones American Audio DLT-15A. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica American Audio DLT-15A o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual American Audio DLT-15A se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales American Audio DLT-15A, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones American Audio DLT-15A debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo American Audio DLT-15A
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo American Audio DLT-15A
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo American Audio DLT-15A
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de American Audio DLT-15A no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de American Audio DLT-15A y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico American Audio en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de American Audio DLT-15A, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo American Audio DLT-15A, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual American Audio DLT-15A. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    DL T -15A Powered Professional T wo-W ay Sound Reinforcement Loudspeaker 11 / 11[...]

  • Página 2

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 2 D L T -15A Contents D L T -15A Unpacking D L T -15A Intr oduction Every DL T -15A has been thoroughly tested and has been shipped in perfect operating condition. Carefully check the shipping carton for damage that may have occurred during shipping. If the car - ton[...]

  • Página 3

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 3 ELECTRICAL PRECAUTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in t he literature accompanying the [...]

  • Página 4

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 4 D L T -15A Safety Precautions DL T -15A loudspeaker can easily reproduce sound pressur e levels (SPL) sucient enough to cause sever and permanent hearing damage. A great degr ee of care should be taken to pr otect your ears to prolong exposur e to SPL in excess [...]

  • Página 5

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 5 D L T -15A Registration D L T -15A Main Features DL T -15A Speaker System: • 500W Program Power • XLR & 1/4” Line Level Inputs • XLR Parrallel Output for Daisy Chaining • Rotatable HF Horn (90 x 40) • Active Crossover • 14 M10 Rigging Points • P[...]

  • Página 6

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 6 D L T -15A Controls and Featur es Rear of DL T -15A 1 2 7 6 5 4 3 8[...]

  • Página 7

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 7 D L T -15A Rear Panel Controls and Featur es Rear Panel: 1. BALANCED XLR/1/4” COMBO LINE INPUT – This connection is designed to accept a bal - anced line input signal fr om a mixer or other line level device with a balanced output jack. Use a balanced cable whe[...]

  • Página 8

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 8 D L T -15A Rear Panel Controls and Featur es FUSE HOLDER – This housing stor es the 3.15 amp GMA protective fuse. Always r eplace with the exact same type fuse, unless otherwise instructed, by an authorized American Audio ® service technician. Replacing with any[...]

  • Página 9

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 9 D L T -15A Hor n Rotation The DL T -15A is equipped with a r otatable high frequency horn. The hor n can be turned 90 degrees when a diernet dispersion is desired; i.e. when rigging the speaker horizontally . Car efully follow the directions below to r otate the[...]

  • Página 10

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 10 D L T -15A T ypical Speaker Set-Up T ypical DL T -15A Output Set-Up XLR-XLR Balanced Cables[...]

  • Página 11

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 11 D L T -15A Looping Speakers T o Next DL T -15A (If Applicable) From Mixer DL T -15A Looping[...]

  • Página 12

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 12 D L T -15A Mounting Options Pole Mounting – The DL T -15A also include a pole mount option. The pole mount socket located on the bottom of the speaker may be used to secure the speaker to a speaker tri-pod, such as the American Audio ® SPS-1B as illustrated on [...]

  • Página 13

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 13 D L T -15A Available Accessories Speaker Rigging Hardwar e - American Audio ® car - ries an assortment of rigging hardwar e specially de - signed to work with the DL T -15A. W arning: Mounting and/or suspension of loudspeakers requir es experi - enced professiona[...]

  • Página 14

    © American Audio ® - www .AmericanAudio.us - DL T -15A - Instruction Manual Page 14 1-YEAR LIMITED W ARRANTY A. American Audio ® her eby warrants, to the original purchaser , American Audio ® products to be free of manufacturing defects in material and workmanship for a period of 1 Y ear (365 days) from the date of purchase. This warranty shall[...]

  • Página 15

    Model: American Audio ® DL T -15A - Professional Powered Sound Reinforcement Loud Speaker Speaker Section: Dimensions: 17.5” (L) x 17.5” (W) x 28.75” (H) / 445mm x 445mm x 730mm W eight: 60 Lbs. / 27 kgs Environmental conditions: Operational temperatur e: 5 to 35˚C (41 to 95˚F) Operational humidity: 25 to 85% RH (non-condensation) Storage [...]

  • Página 16

    ©American Audio® World Headquarters: 6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA 90040 USA T el: 323-582-3322 Fax: 323-725-6100 Web: www .AmericanAudio.us E-mail: info@americanaudio.us American DJ Europe Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Netherlands service@americandj.eu / www .americandj.eu T el: +31 45 546 85 00 / Fax: +31 45 546 85 99[...]