AMCC 9550SX 2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AMCC 9550SX 2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AMCC 9550SX 2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AMCC 9550SX 2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AMCC 9550SX 2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AMCC 9550SX 2
- nom du fabricant et année de fabrication AMCC 9550SX 2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AMCC 9550SX 2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AMCC 9550SX 2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AMCC 9550SX 2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AMCC en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AMCC 9550SX 2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AMCC 9550SX 2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AMCC 9550SX 2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    HARDW ARE RAID CONTROLLERS 3 w a r e ® P roduc t Guide Spring / Summer 2007 AMCC r eser ves the righ t to make changes to its products, or to disc ontinue any product or ser vice without notic e, and advises its customers to obtain the latest v ersion of relevant information t o verify , before placing orders, that the information being relied upo[...]

  • Page 2

    AMCC Headquarters in Sunnyvale, CA T ABLE OF C ONTENTS About 3ware RAID Contr ollers 1 3ware 9650SE 2 3ware 9550SX 2 3ware Sidecar 3 xSA T A vs. eSA T A, Fir ewire and USB 3 Multi-lane Cables and Connectors 4 3ware Contr oller/Cable Matrix 5 3ware F eatures and Benets 6 Putting the Piec es T ogether 6 Common RAID Levels 7 Hardware vs Software RA[...]

  • Page 3

    About 3war e R AID C ontrollers 3ware RAID controllers and storage solutions deliv er full-featured true hardware RAID t o ser vers, workstations and storage systems. 3war e controllers are available in 2, 4, 8, 12, 16, and 24-port congurations, and are the most compelling RAID solutions available. Advanced RAID featur es, SA T A II connectivity[...]

  • Page 4

    3ware ® 9650SE High Performance PCI Express t o Serial A T A II RAID Controllers The best keeps getting better with r ed hot RAID 6 AMCC’ s 3ware 9650SE SA T A II hardware RAID contr ollers deliver industr y-leading RAID 6 and RAID 5 per f ormance, robust fault tolerance, and multi-terabyt e capacities. A PCI Express host interface, Multi-lane ?[...]

  • Page 5

    3ware ® 9550SX High Performance PCI- X to Serial A T A II RAID Controllers High Performance PCI- X R AID Solution of Choic e The 3ware 9550SX SA T A II RAID controller delivers performance, robust fault-t olerance, and multi-terabyte capacities. C ombined with an advanced RAID management feature set that includes w eb -based , command-based, and A[...]

  • Page 6

    3ware ® Sidecar High-Performance Hardw are RAID Storage for PC and Apple W orkstations Think Outside the Box The 3ware® Sidecar f eatur ing true har dware RAID is the only external storage choice for PCs , Apple® Mac Pro and P ower Mac® G5 when capacity, performance, data protection, and ease of use are the goals . Broad OS support including Ma[...]

  • Page 7

    Interface Interface Speed xSA T A 12Gb/s (1200MB/s) eSA T A 3Gb/s (300MB/s) Firewir e 800 800Mb/s (80MB/s) Firewir e 400 400Mb/s (40MB/s) USB 2.0 480Mb/s (48MB/s) Note: These interfaces use 8b/10b encoding xSA T A v s. eSA T A, F irewire and USB xSA T A oers signicantly faster transfer speeds , better scalability , and improved cabling option[...]

  • Page 8

    Multi-lane ™ High-Performance SA T A Cable and C onnec tor S ystem Get Connected via the Multi-lane™ Expressway AMCC’ s award winning Multi-lane design enables highly reliable and streamlined enterprise -class SA T A storage solutions by greatly reducing the number of cables needed to connect controllers, backplanes, and standard SA T A dr iv[...]

  • Page 9

    *Breakout cables hav e a Multi-lane connector on one end and discr ete connectors on the other end Note: Cable color may dier from c olors shown above • F or w ard breakout cables have a Multi-lane connector on the c ontroller end and discrete c onnec t ors to the drives • Rev erse breakout cables have discrete connectors on the contr oller [...]

  • Page 10

    3ware C ontroller / Cable Matrix Controller Connector to Connector Options Cable P/N Options Cable Description Where Used T o Controller T o Drives / Backplane 3ware 9650SE Internal RAID Con trollers 9650SE-2LP Discrete Discr ete CBL -SA T A-39 39” (1m) standard, discr ete, point-to-point SA TA cable Connects a contr oller’ s discrete SA TA por[...]

  • Page 11

    3ware 9550SXU Internal RAID Con trollers 9550SXU-4LP , -8LP , -12 Discrete Discrete CBL-SA TA-39 39” ( 1m ) standard , discrete, point-to-point SA TA cable Connects the contr oller’ s discrete SA TA port(s) to the drives ’ or backplane’ s discrete SA T A connector(s) Discrete SFF-8087 CBL -SFF8087OCR-05M 0.5 meter rev erse breakout cable Co[...]

  • Page 12

    3ware f eatures and benets StorSwitch ™ Non-blocking switch fabric ar chitec tur e Maximizes con troller throughput by allo wing concurrent c ommunications with all attached SA T A drives through a pool of 32 dir ect memor y access (DM A) channels. Performance StorSave Po wer ful r eliability enhancements Achieves unma tched data prot ec tion [...]

  • Page 13

    Putting the P ieces T ogether Advanc ed 3ware RAID Fea tures and Performance Archit ec ture StorSwitch ™ maximiz es controller throughput — StorSwitch is a unique non-blocking switch fabric architecture that allows 3ware controllers to concurrently communicat e to all attached SA T A drives through a pool of 32 direct memory access (DMA) channe[...]

  • Page 14

    C ommon R AID L evels RAID 0, 1, 5, 10 and JBOD Block 10 Block 7 Block 4 P1 Parity Disk #1 Block 11 Block 8 P2 Parity Q1 Parity Disk #2 Block 12 P3 Parity Q2 Parity Block 1 Disk #3 Q4 Parity Block 9 Block 6 Block 3 Disk #5 Striped Data with Distributed Double Parity — RAID 6 Host Data P4 Parity Q3 Parity Block 5 Block 2 Disk #4 RAID 0 “Striping[...]

  • Page 15

    Red Hot RAID 6 The fastest RAID 6 av ailable RAID 6 eliminates the risk of data loss if a second hard disk drive fails while the RAID array is rebuilding. In a 3ware RAID 6 system, two sets of parity are calculated, written, and rotated acr oss all the drives. This second simultaneous P + Q parity calculation allows the array to survive up to two d[...]

  • Page 16

    3ware 9650SE PCI Express-t o -Serial A TA II Har dware RAID Controllers Model Number Host Interface Ports RAID Levels Contr oller Connector Footprint RoHS 9650SE-2LP PCI Express x1 2 0, 1, Single Disk, JBOD Discrete Low pr ole 6/6 9650SE-4LPML PCI Express x4 4 0, 1, 5, 10, Single Disk, JBOD Multi-lane (SFF-8087) Low pr ole 6/6 9650SE-4LPME PC[...]

  • Page 17

    3ware 8006 PCI-to-Serial A TA Hardw are RAID Controller Model Number Host Inter face Ports RAID Lev els Controller Connector Footprint RoHS 8006-2LP 64-bit/66MHz 2 0, 1, Single D isk, JBOD Discrete Low pr ole 5/6 3ware C ontroller Specications Operating Systems Microsoft® Windows® 2003/XP/2000, Red Hat Linux, SuSE Linux, F edora Linux, 2.4 [...]

  • Page 18

    AMCC Headquarters in Sunnyvale, CA T ABLE OF C ONTENTS About 3ware RAID Contr ollers 1 3ware 9650SE 2 3ware 9550SX 2 3ware Sidecar 3 xSA T A vs. eSA T A, Firewir e and USB 3 Multi-lane Cables and Connectors 4 3ware Contr oller/Cable Matrix 5 3ware F eatures and Benets 6 Putting the Piec es T ogether 6 Common RAID Levels 7 Hardware vs Software RA[...]

  • Page 19

    HARDW ARE RAID CONTROLLERS 3 w a r e ® P roduc t Guide Spring / Summer 2007 AMCC r eser ves the righ t to make changes to its products, or to discontinue any product or service without notice, and advises its customers to obtain the latest v ersion of relevant information to v erify , befor e placing orders, that the information being relied upon [...]