Alto Pro Tourmax SX 115 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alto Pro Tourmax SX 115. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alto Pro Tourmax SX 115 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alto Pro Tourmax SX 115 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alto Pro Tourmax SX 115 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alto Pro Tourmax SX 115
- nom du fabricant et année de fabrication Alto Pro Tourmax SX 115
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alto Pro Tourmax SX 115
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alto Pro Tourmax SX 115 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alto Pro Tourmax SX 115 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alto Pro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alto Pro Tourmax SX 115, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alto Pro Tourmax SX 115, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alto Pro Tourmax SX 115. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    QUICKSTART GUIDE ENGLISH GUÍA DE INICIO RÁPID O ESPAÑOL GUIDE D'UTILISATION R APIDE FRANÇAIS GUIDA RAPIDA ITALIANO SCHNELLSTART-ANLEITU NG DEUTSCH SNELSTARTGIDS NEDERLANDS[...]

  • Page 2

    2 OUTPUT INPUT BOX CONTENTS • TOURMAX speaker • Quickstart Guide • Safety Instructions & Warran ty Information Booklet CONNECTION DIAG RAM INSTALLATI ON This speaker should be installed securely on a stand on the floor, according to its maximum weight, or suspended from its suspension points (M10 x 1.5P H, 30mm length) (see image for an e[...]

  • Page 3

    3 OUTPUT INPUT CONTENIDO D E LA CAJA • Altavoz TOURMAX • Guía de inicio rápid o • Folleto de instrucciones de seguridad e información sobre la garantía DIAGRAMA DE CONEXIÓN INSTALAC IÓN Este altavoz debe instalarse sobre un soporte colocado en el suelo, de acuerdo a su peso máximo, o suspendido de sus puntos de suspensión (M10 x 1.5PH[...]

  • Page 4

    4 OUTPUT INPUT CONTENU DE LA BOÎTE • Haut-parleur TOURMAX • Guide d’utilisation s implifié • Consignes de sécurité et inform ations concernant la garantie SCHÉMA DE C ONNEXION INSTALLATI ON Ce haut-parleur doit être ins tallé sur un pied sur le plancher, en fonction de son poids maximum, ou suspendu par ses points d’ancrage (M10 x [...]

  • Page 5

    5 OUTPUT INPUT CONTENUTI DELL A CONFEZION E • Altoparlante TOURMAX • Guida rapida • Istruzioni di sicurezza e garanzia SCHEMA DEI COLLEGAM ENTI INSTALLAZ IONE Questo altoparlante deve essere installato su un supporto da pavimento, in base al suo peso massimo, oppure app eso servendosi degli appositi punti di sospensione (M10 x 1,5PH, 30 mm di[...]

  • Page 6

    6 OUTPUT INPUT LIEFERUMFA NG • TOURMAX Lautsprecher • Schnellstart-Anleitung • Sicherheitshinweise und Garantiei nformationen ANSCHLUSSÜBERSICH T MONTAGE Dieser Lautsprecher sollte seinem Maximalgewicht entsprechend auf einem Bodenstativ montier t oder an den Aufhängepunkten aufgehängt we rden (M10 x 1.5PH, 30mm Länge) (siehe Beispielbild[...]

  • Page 7

    7 OUTPUT INPUT INHOUD VAN DE DOOS • TOURMAX luidspreker • Snelstartgids • Veiligheidsvoorschriften & boekje met i nformatie over de garantie VERBINDINGSDIA GRAM INSTALLATI E Deze luidspreker dient te worden geplaatst op een vloerstatief aangepast aan het maximumgewicht, of opgehangen aan zijn ophangpunte n (M10 x 1.5PH, 30 mm lengte) (zie[...]

  • Page 8

    SPECIFICATI ONS Output power: 300 W Continuous RMS, 600 W Program, 1200 W peak Crossover: 2 kHz (@ 12 dB/Oct) Max SPL @ 1m: 122 dB Program, 124.5 dB Peak Frequency Response: 55 Hz – 20 kHz (@ -10 dB) Nominal Impedance: 8 Ω Low Frequency: 15" (381 mm) woofer, 2.5" (64mm) voice coil High Frequency: 1" (25 mm) neodymium driver, 1 &q[...]