Altec Lansing inMotion Compact IM310 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Altec Lansing inMotion Compact IM310. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Altec Lansing inMotion Compact IM310 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Altec Lansing inMotion Compact IM310 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Altec Lansing inMotion Compact IM310 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Altec Lansing inMotion Compact IM310
- nom du fabricant et année de fabrication Altec Lansing inMotion Compact IM310
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Altec Lansing inMotion Compact IM310
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Altec Lansing inMotion Compact IM310 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Altec Lansing inMotion Compact IM310 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Altec Lansing en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Altec Lansing inMotion Compact IM310, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Altec Lansing inMotion Compact IM310, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Altec Lansing inMotion Compact IM310. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User ’s guide[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    English 1 The lightning ash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dang erous voltage” within the product’ s enclosure that may be of sufcient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Caution: T o prevent the risk of electric shock, do not remove [...]

  • Page 4

    2 Altec Lansing One Y ear Limited W arranty (Two- Y ear Limited W arranty In the European Union and Asia) What Does The Warr anty Cov er?: Altec Lansing warr ants that its products shall be free from def ects in materials or workmanship, with the exceptions stated below . What Is The Period Of Coverag e?: For units pur chased in European Union or A[...]

  • Page 5

    English 3 Portable Sound for a C ompact Budget Thank you for pur chasing the Altec Lansing iM310 digital speaker system for iP od ® – affor dable, amazing sound for music lover s who listen with their eyes as well as their ears! This new addition to the inMotion family offer s big sound with stylish portability. The iM310 provides outstanding ac[...]

  • Page 6

    4 Pow er Off T urn off the inMotion iM310 by pushing the power button located on the left side of the top of the inMotion iM310. The indicator light shuts off . Auto Shut -down (S tandby) The inMotion iM310 automatically shuts down if no audio is detected for three min utes. NO TE: The Auto Shut-down (Standby) f eature is active during battery-only[...]

  • Page 7

    English 5 Symptom Possible Problem Solution No power indicator light is on (AC Operation). The iM310 may not be properl y connected to a wall outlet. See proper AC Power instructions in the “Power” section of this manual. The surge pr otector (if used) may not be powered on. Make sure the sur ge protector is switched on. The wall outlet ma y no[...]

  • Page 8

    6 Symptom Possible Problem Solution There is a crackling sound coming from speakers (when connected to PC or laptop). The operating system ’ s volume level may be set too high. Check the operating system volume level and decrease it if necessary . The sound is distorted. The inMotion iM310’ s volume level may be set too high. T o lower the volu[...]

  • Page 9

    [...]

  • Page 10

    “Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect specically to iPod and has been certied by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation o f this device or its compliance with safety and regulatory standar ds. Patents pending. © 2008 Plantronics, Inc . All ri[...]