Alpine TME-M580 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alpine TME-M580. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alpine TME-M580 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alpine TME-M580 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alpine TME-M580 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alpine TME-M580
- nom du fabricant et année de fabrication Alpine TME-M580
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alpine TME-M580
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alpine TME-M580 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alpine TME-M580 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alpine en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alpine TME-M580, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alpine TME-M580, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alpine TME-M580. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TME-M580 5.8-INCH WIDE LCD COLOR MONITOR OWNER’S MANUAL Please read before using this equipment. /////alpine ® Printed in T aiwan R.O.C.[...]

  • Page 2

    DO NOT DISASSEMBLE OR AL TER. Doing so may result in an accident, fire or electric shock. KEEP SMALL OBJECTS SUCH AS BA TTERIES OUT OF THE REACH OF CHILDREN. Swallowing them may result in serious injury . If swallowed, consult a physician immediately . USE THE CORRECT AMPERE RA TING WHEN REPLACING FUSES. Failure to do so may result in fire or elect[...]

  • Page 3

    ARRANGE THE WIRING SO IT IS NOT CRIMPED OR PINCHED BY A SHARP MET AL EDGE. Route the cables and wiring away from moving parts (like the seat rails) or sharp or pointed edges. This will prevent crimping and damage to the wiring. If wiring passes through a hole in metal, use a rubber grommet to prevent the wire’s insulation from being cut by the me[...]

  • Page 4

    Page 4 Operation Screen Display ON/OFF 1. Press the PWR button. 2. T o turn off the POWER, press the PWR button again. Note: If properly connected, the monitors main POWER will turn off when the vehicle’ s ignition switch is off. If the main power lamp illuminates in the ST AND BY mode, the vehicle’s battery may be discharged. Adjusting the V o[...]

  • Page 5

    Page 5 Operation Reset the Monitor Settings 1. Press and hold the PWR button for at least 1 second. 2. Press the SEL button. 3. Select the Navigation system by pressing the DN or UP button. : Standard - Navigation for all others (except Europe) : Europe - Navigation for Europe only If no key is pressed within 10 seconds, the On-Screen Display wil t[...]

  • Page 6

    Page 6 Symptom Cause Solution No function or Car's ignition is off. Turn the ignition on. dis pla y. No fuse or blown fuse. Check the cause and replace the fuse. Incorrect connections. Check connection and remedy. Vehicle's battery is weak. Check the voltage of vehicle's battery. Unclear picture Fluorescent tube is exhausted. Replace[...]

  • Page 7

    Page 7 Installation Caution: Do not install the monitor near the front passenger seat air bag system. <Mount it using the supplied bracket> 1. Assemble the supplied bracket and mount the monitor temporarily . Note: Always use the supplied bracket or equivalent. 2. V erify the installation location. Select a flat surface and temporarily mount [...]

  • Page 8

    Page 8 Connections Cautions Make connections correctly . Improper connections may cause a fire or operation failure. 1 Ground lead (Black) Connect the lead to a good chassis ground on the vehicle. Make sure the connection is made to bare metal and is securely fastened using the sheet metal screw provided. 2 No Connection 3 ACC power lead (Red) T o [...]

  • Page 9

    Page 9 TME-M580 + V ideo and Navigation 3 pin EXT .PWR Cord 1 3 Pin Nav C able t o Al pin e Nav i gat ion 3 Pin EXT ( i f r u nnin g n av on l y) 8 Pin D in t o M oni t or B r a in 8 Pin t o M oni t or 8 Pin Po w e r H a rn e ss 1 6 5 1 0 POWER E X-2 E X- 1 TD DIS P . M I C/ S W G P S AN T . 1 3 Pin Nav C able ( in c l u d e d w i t h Al pin e Nav [...]

  • Page 10

    Page 10 TME-M580 + Navigation Only 13 Pin Nav Cable to Alpine Navigation 3 Pin EXT ( i f ru nning nav onl y) 8 Pin D in to M onito r B r ain 8 Pin to M onito r 8 Pin Po w e r H a r ne ss 1 6 5 1 0 POWER E X-2 E X- 1 TD DIS P . M I C/ S W G P S AN T . 13 Pin Nav Cable ( in c l u d e d w it h Alpine Navigation s y s te m s ) Power Harness Color Code [...]

  • Page 11

    Page 11 TME-M580 + V ideo Only 3 pin EXT .PWR Cord 1 3 Pin Nav C able t o Al pin e Nav i gat ion 3 Pin EXT ( i f r u nnin g n av on l y) 8 Pin D in t o M oni t or B r a in 8 Pin t o M oni t or 8 Pin Po w e r H a rn e ss VIDEO Power Harness Color Code 5 Foot Brake (+) 6 P ark ing Brake ( - ) 7 D i mm er (+) 8 1 G ro u n d 2 NOT USE D 3 Acc e ss or y[...]

  • Page 12

    ALPINE ELECTRONICS, INC. T okyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, T okyo 141-8501, Japan T el.: (03) 3494-1 101 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, T orrance, California 90501, U.S.A. T el.:1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC. 7300 Warden Ave., Suite 203, Markham, Ontario L3R 9Z6, Canada [...]