Alpine KTP-445U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Alpine KTP-445U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Alpine KTP-445U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Alpine KTP-445U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Alpine KTP-445U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Alpine KTP-445U
- nom du fabricant et année de fabrication Alpine KTP-445U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Alpine KTP-445U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Alpine KTP-445U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Alpine KTP-445U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Alpine en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Alpine KTP-445U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Alpine KTP-445U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Alpine KTP-445U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ) FOR CAR USE ONLY/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN AUTOMOVILES KTP-445U Head Unit Power Pack • OWNER'S MANUAL Please read this manual to maximize your enjoyment of the outstanding performance and feature capabilities of the equipment, then retain the manual for future reference. • MODE D'EMPLOI Veuillez lire ce mode[...]

  • Page 2

    ENGLISH Introduction: Please read this OWNER·s MANUAL thoroughly to familiarize yourself with each control and function. We at ALPINE hope that your new KTP-445U will give you many years of listening enjoyment. In case of problems when installing your KTP-445U, please contact your authorized ALPINE dealer. CAUTION: These controls are for tuning yo[...]

  • Page 3

    ~CAUTION • HALT USE IMMEDIATELY IF A PROBLEM APPEARS. Failure to do so may cause personal injury or damage to the product. Return it to your authorized Alpine dealer or the nearest Alpine Service Center for repairing. • HAVE THE WIRING AND INSTALLATION DONE BY EXPERTS. The wiring and installation of this unit requires special technical skill an[...]

  • Page 4

    SPECIFICATIONS Input Sensitivity Crossover Dimensions NOTE: • For product improvement, specifications and design are subject to change without notice. ACCESSORIES • Mounting Bracket ....................................................................................................................................................................[...]

  • Page 5

    CD Self- Tapping Screw (M4 X 12) Vis auto-taraudees/ Tornillos autorroscantesss CD Cable Tie/ Serre-cable/ Atadura de cables (2) Ground Lead/ Conducteur de mise a Ia terre/ Cable de tierra (2) Ground Lead/ Conducteur de mise a Ia terre/ Cable de tierra @ Hole/ Trous/ Agujeros/ @ Mounting Bracket/ Support/ Consola de montaje Fig. 1 @ Mounting Loop/ [...]

  • Page 6

    D· • Speakers / Haut-parleurs / Bocinas ,·(·G;e;n)t~;rt)t(v;rde)- ------------------------------,, (!)~ RearlefV . 1 : Gauchearn!re / I (Green/Biack)/(verl/nolr)/(Verde/negro) I e Posterior Izqu i erdo I I 1 (Whlte)/(blanc)/(Bianco) 1 (!)~ Front lefV ~--~~~~~~~~;;,;;=:::;:;;::::;=============,1 GaucheavanV (Whlle/Biack)/(blanc/nolr)/(Bianco/ne[...]

  • Page 7

    Note: B la ck sq uar es in d ic at e th e p os i ti o ns of th e s wit ch es. Remarque: L es c arr es noir s indiqu e nt l es po si tions des se / ec te urs . Nota : Los cuadro s n eg ros indi c an l as p o sicion es de los i nt e rrupt ores . , ______ _ I I 48 • or:::::JD I I I I I I I ~ ~ I . ~ I ·~~P~'r or:::::JD --------·~----- KTP-44[...]

  • Page 8

    TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS/CONNEXIONS TYPIQUES DU SYSTEMEICONEXIONES TIPICAS DEL SISTEMA [English] e Front Left Speaker (sold separately) e Front Right Speaker (sold separately) • Rear Left Speaker (sold separately) e Rear Right Speaker (sold separately) e RCA Extension Cable (sold separately) e Head Unit Speaker Connector • CD Head Unit e RCA [...]

  • Page 9

    Speaker Level lnput/Systeme d'entree de niveau de haut-parleur/Sistema de entrada a nivel de bocina • Rear left/Gauche arrlereiPosterior Izquierdo -------------------------------, ___ _!'_!!_rij~~~!e..'!.~!!!~~~~!.C..!'!_~, · ---~~~~~~v~~~.!~~.!.1;9~~-.lJ ___ , Front right/Drolte avant/Frontal derecha I 1 1 ~-----------------[...]

  • Page 10

    /..----1----, Note: • Input Confibration Switch mus~be up position for 2 channtl input . ! Remarque: 1 • Le selecteut1,de configuratitiz d 'entree do it etre a Ia pojtion en haut pour l, entrer a 2 canaux. ~ot;J interruptr de ' configuraci , n de entrada debe estar la posicion superior pa , una entrada de dos canafes. 2CH ~ 5 4CH Stan[...]

  • Page 11

    [...]

  • Page 12

    Thank you for choosing Alpine for your car audio equipment needs. Our goal is to produce the best audio/video/navigation products in the world and hope your expectations are met. Please take a moment to protect your purchase by registering your product now at the following address: www.alpine-usa.com/registration. You will be informed of product an[...]

  • Page 13

    KTP-445U 4 CHANNEL POWER AMPLIFIER AMPLIFICATEUR A 4 CANAUX 45W RMS x4 at 40/20, 14.4V, <1% THD+N S/N: 82 dBA Ref: 1W Into 40[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    KTP-445U 4 CHANNE L POWER AMP LIFI E R AMPLIFICATEUR A 4 C A NA UX 45W RMS x4 at 40/20, 14.4V, <1 o/ o TH D+N S/N: 82 dBA Ref: 1W Into 40 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. www.alpine-usa.com[...]

  • Page 16

    KTP-445U 4 CHANNEL POWER AMPLIFIER AMPLIFICATEUR A 4 CANAUX 45WRMSx4 at 40/20, 14.4V, <1% THD+N S/N: 82 dBA Ref: 1W Into 40 4 9 5 8 043 541782 7 9 3276 01191 6 I ( E: t> KTP-445U I u KTP-445U[...]

  • Page 17

    GARANTIE LIMITEE Fideles a leur engagement de ne fournir que des produits de qualite, ALPINE ELECTRONIQUE DE L' AMERIQUE INC, et ALPINE ELECTRONIQUE DU CANADA, INC. (Alpine) sont heureuses de vous offrir cette garantie. Nous vous suggerons de le lire attentivement et en entier. Si vous avez Ia moindre question, veuillez contacter l'un de [...]

  • Page 18

    LIMITED WARRANTY ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. AND ALPINE OF CANADA INC. ( 11 Aipine 11 ), are dedicated to quality craftsmanship and are pleased to offer this Warranty. We suggest that you read it thoroughly. Should you have any questions, please contact your Dealer or contact Alpine at one of the telephone numbers listed below. ePRODUCTS CO[...]