AKG C 420 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AKG C 420. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AKG C 420 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AKG C 420 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AKG C 420 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AKG C 420
- nom du fabricant et année de fabrication AKG C 420
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AKG C 420
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AKG C 420 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AKG C 420 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AKG en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AKG C 420, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AKG C 420, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AKG C 420. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen! Please r ead the manual befor e using the equipment! V euillez lir e cette notice avant d’utiliser le système! Prima di utilizzar e l’appar ecchio, legger e il manuale! Antes de utilizar el equipo, lea por favor el manual! Por favor leia este manual antes de usar o equipamen to! C 420 Bedienungshinw[...]

  • Page 2

    12 1 Description 1.1 General 1.2 V ersions C 420: C420 L: C 420/B-lock: The C 420 is a head-wor n miniatur e condenser micr ophone with a convenient behind-the-neck headband. The micr ophone has a car dioid polar patter n and ther efor e “pr efers” sounds arriving fr om in fr ont of it (fr om the user’ s mouth). The micr ophone case containin[...]

  • Page 3

    13 1 Description 1.3 Standar d Accessories 1.4 Optional Accessories for C 420 1.5 Optional Accessories for C 420 L, C 420 B/lock 2.1 C 420 All C 420 versions ar e supplied with: W 44 foam windscr een B 18 battery supply N 62 E, N 66 E AC power supplies MK 9/10 10-m (33-ft.) connecting cable B 29 battery supply MP A II phantom power adapter The C 42[...]

  • Page 4

    14 2 Interfacing 2.2 C 420 L 2.3 C 420 B/lock 2.4 B 29 Battery Supply 2.5 MP A II Phantom Power Adapter 2.6 External Phantom Power Supplies Important! 1 . Plug the mini XLR connector on the micro- phone cable all the way into one of the two mini XLR sockets on the B 29, the mini XLR socket on the connecting cable of the MP A II, or the input socket[...]

  • Page 5

    15 2 Interfacing 2.7 Connecting Cables T o connect to a balanced (XLR) input, use a standar d XLR cable. T o connect to an unbalanced input (mono jack), use a cable with a female XLR connector and TS jack plug (see fig. 1 below): 1. On the XLR connector , use a wire bridge to connect pin 1 to pin 3 and the cable shield. 2. Connect the inside wire o[...]

  • Page 6

    16 3 Operating Notes 3.1 Putting the Micr ophone on 1. Adjust the temple pieces so that the behind- the-neck headband will r est secur ely against your head. Fig. 2: Adjusting the temple pieces. 2 . Put the behind-the-neck headband on as shown in figs. 3 thr ough 5. Fig. 3: Behind-the- neck headband. Fig. 4 Fig. 5[...]

  • Page 7

    Fig. 8: 5. Bend the gooseneck so that the microphone will sit to one side in fr ont of the cor ner of your mouth. 6. Reeve the microphone cable thr ough the thr ee slots in the cable clip and clamp the cable clip on your shirt collar . This takes the pull of the cable of f the micr ophone and the micr ophone will fit your head secur ely and lightly[...]

  • Page 8

    18 3 Operating Notes 3.2 W indscr een If (for instance, in outdoor use) excessive wind or pop noise becomes audible, attach the supplied windscr een to the micr ophone. 1 . Slide the windscreen onto the micr ophone capsule. 2. Pull the windscreen over the outer edge of the micr ophone capsule. 4 Specifications 4.1 Micr ophone T ype: Pre-polarized c[...]

  • Page 9

    4.4 Polar Diagram 5 Cleaning 4.3 Fr equency Response Clean metal surfaces with (industrial grade) methylated spirits or alcohol. Clean the foam windscr een in mild soap suds. Y ou can use the windscr een again as soon as it has dried. 19 4 Specifications 4.2 Declaration of Conformity When connected to equipment with a CE sign, this pr oduct conform[...]

  • Page 10

    20 6 T r oubleshooting Pr oblem 1. Microphone does not work: 2. Headset does not fit secur ely; micr ophone arm wobbles: 3. Loud pop, wind, and/or br eath noise: 4. Micr ophone sound becomes duller by and by: Possible Cause No supply voltage. Headband is not ad- justed corr ectly . Micr ophone sits too close to mouth or nose. Inter nal or W 44 exte[...]

  • Page 11

    21 6 T r oubleshooting Pr oblem 5. Micr ophone sounds “thin”, feedback sets in at low levels: Possible Cause Micr ophone sits too far away fr om mouth or nose. Remedy Move micr ophone closer to cor ner of mouth.[...]

  • Page 12

    Mikrofone · Kopfhörer · Drahtlosmikrofone · Drahtloskopfhörer · Kopfsprechgarnituren · Akustische Komponenten Microphones · Headphones · Wireless Microphones · Wireless Headphones · Headsets · Electroacoustical Components Microphones · Casques HiFi · Microphones sans fil · Casques sans fil · Micros-casques · Composants acoustiques [...]