Français dropdown-ico

AeroGarden 507140-0000 AD manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AeroGarden 507140-0000 AD. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AeroGarden 507140-0000 AD ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AeroGarden 507140-0000 AD décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AeroGarden 507140-0000 AD devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AeroGarden 507140-0000 AD
- nom du fabricant et année de fabrication AeroGarden 507140-0000 AD
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AeroGarden 507140-0000 AD
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AeroGarden 507140-0000 AD ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AeroGarden 507140-0000 AD et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AeroGarden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AeroGarden 507140-0000 AD, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AeroGarden 507140-0000 AD, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AeroGarden 507140-0000 AD. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    G a rd en S t ar te r T r ay G a rd en S t ar te r T r ay Pl anting & G r o w i n g G u i de N OTE : Do not unwra p Tr a y until you are re ady to pl ant your seeds. T he plastic co ver retain s moisture tha t is c ritical f or easy plan ting and fast ger min ation. Engl ish[...]

  • Page 2

    Intro duc tio n Gar den Starter T r a y Ba sics ......................... 2 Wha t ’ s Ins ide ............................................. 2 Addit ional Sup plies ..................................... 3 Plannin g Y our Garde n – Seed Selectio n Sample Garden s ......................................... 3 Y our Seed Planti ng Schedul e Last Fros[...]

  • Page 3

    The Garden S tarter T ra y enables y ou to use y our Aer oGarden to star t seedlings for tr ansplanting int o an outdoor garden. In j ust a small amount of spa ce , with minimal care , you can now start up to 66 seedli ngs (3 6 seedlings for S pace • Sav er 6 mo del s ) and get a j ump- start on the o utdoor gardening season. Th is G u i de wi ll[...]

  • Page 4

    3 Additi onal Su pplie s There are a few a dditi onal it ems that y ou wil l need. See ds AeroGarden with Deck remov ed W aterin g Can Intro duc tion ( Continued ) Pl annin g Y our Ga rden – Seed Sel ec ti on Sample Gardens There a re thousa nds of seed cho ices a vai lab le to gro w in yo ur G arden Starter T ra y . T o sim pl ify the pl an - n [...]

  • Page 5

    4 Y ou r Seed P lantin g Schedule Last F rost Da te The l a st frost d at e is , on av erage , the last da y in the sp ri ng tha t yo u mi ght h a ve a f rost tha t can dam age tende r pl ants. It i s a usefu l date t o k no w when star ti ng see ds i ndoors. A grea t resour ce f or spec ifi c i nf orma tion f or yo ur a rea i s a loca l master ga[...]

  • Page 6

    Y ou r Seed P lan tin g Sc hedu le ( Con tinued ) Apri l 23 or 4 w e eks after star ti ng you r tomat o and pepper see ds . Al l se edl i ngs wi l l b e rea dy to h arden by Ma y 7 . An exa mpl e of a compl eted Plant ing Schedule ( show n bel ow ) inc ludes a ll th is in forma ti on . Pl a nting Sche dule Las t F rost Dat e: M a y 7 W e eks to Ear[...]

  • Page 7

    Seedi ng Y our G ard en St art er T r a y Sample See di ng Pl an for frost tolerant and non-frost tolerant plants from E xample 2 on page 5. Blank T ray La youts a nd See di ng Logs found on pages 2 1- 2 4 of t his G uide and also av a ilable at ww w .aerogardensuppor t.c om. Tr a y L ayo u t The Gro w Spon ges are a ll the same s ize a nd receiv e[...]

  • Page 8

    Seedi ng Y our G ard en St art er T r a y ( Continued ) Numbe r o f Seeds As with an outdoor garden, it is important to plant e x tra seeds in each G row Sponge t o ensure germina tion succ e ss. A good rule o f thumb is to sow onl y a few e x tra seeds for large seeds and fruiting pl ants. Increase amount of seeds a s seed size g et s smaller and [...]

  • Page 9

    Seed Dep th The plantin g depth of seeds in y our Gard en St ar t er T ra y will no t necess ari ly be the same a s recommended on seed packets from suppliers. Each G row Sponge has a small , tapered hole near the cent er call ed a Dibble . The Dibble is adeq ua te for most small and medium siz e d seeds. For larger seeds, the Dib ble ma y ne ed to[...]

  • Page 10

    Seedi ng Y our G ard en St art er T r a y ( Continued ) Drop seeds in to the Dibble wi th you r fingers or tweezers . Mark Seedin g Pl an to in di cate wh ich Grow Spo nges are planted. R epeat steps u nti l al l Gr ow S p on ges f or that seed t ype are pl anted . R eturn u nused see ds to p ac ket. HELPFUL HI NTS: T o a void l osin g t rac k o f[...]

  • Page 11

    1 2 3 4 5 6 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 lettuce scallions chard chard chard chard chard chard cucumber cucumber cucumber cucumber cucumber cucumber tomato tomato tomato tomato tomato tomato tomato toma[...]

  • Page 12

    Pla ce Tr a y i n A er oG ard en R emov e Gr ow Sur face from Bowl an d set asi de. Lower Lamp Hood to lo west pos ition . Plac e B owl on Base . Add w at er up t o “F i ll to H ere” i ns ide Bowl . Pl ug in A eroGarden . Press “Sel e ct ” button t o set AeroG arden t o “T oma toe s/Peppers” on 7 -Pod model s, and “V egetabl es” on [...]

  • Page 13

    • Use room-temperature w ater . V ery hot or very cold water w ill hu rt your plan ts. • We rec ommend us ing m unic ipal tap , bott led or purified wa ter . W ell or softe ned wa ter SHOU L D NO T be used because the extra mineral s in th ese sources may be harmful to aeroponicall y grow n plan ts. ! 12 Add W at er There s hou ld al wa ys be [...]

  • Page 14

    13 T end ing Y our Seedl ings ( Continued ) • When p l an ts are about 2 ” ( 5cm ) tal l, c heck ea ch Gr ow S p on ge f or mu ltip le pl ants. Us in g sc is sors, gen tl y sn ip the sm al lest p l an ts at the base of stem , le avi ng ONE hea lth y pla nt in ea ch Gro w Sponge . • Th i nni ng seedl i ngs en su res tha t t he rem ain in g pl [...]

  • Page 15

    14 Mo ving Seed lin g s t o Y our Out door Ga rden H ard eni ng Of f Har den ing off see d l ings eases the ir tr an si tion from the AeroG arde n to the out d oors, w here the y wi ll be exposed to fu l l sun li ght, tempera ture va ri atio ns and w i nd . It en tai ls s lowl y inc reas i ng the a moun t of ti me s eedl in gs spend outs ide wh i l[...]

  • Page 16

    Mo ving Seed lin g s t o Y our Out door Ga rden (C ontinued ) 15 T r anspl an t Seed li ng s Sup plies n ee de d:  A fil led wa teri ng ca n  A na rrow tro wel  Y ou r ga rden pl an i ndi cat i ng seedl in g loca ti ons  Y ou r Tr a y of ha rdened- off s eedl in gs T o tra nsp lan t seedl ings , t ak e enti re B owl and Tr a y o ut si [...]

  • Page 17

    Car in g f or Y oung Seed l in g s 16 Dai l y W at eri ng Y our seedl i ngs need wa ter every da y . It i s best to w at er when the s un is l ow , eithe r i n the ear ly morn i ng o r ev en i ng . Wa ter eac h pla nt at the base, ra ther tha n dous ing the fra gi le stem s and l eav es with w ater from abo ve (s uch as with a s pri nkl er ). If yo[...]

  • Page 18

    17 T rouble sho o ting ( Contin ued ) What do I do if one o f my seedlings die ? Occasi ona l ly you m igh t fin d tha t one of th e seed - l ings i n your Tr a y does not thr iv e. If a pl ant d ies, remov e enti re G ro w Spon ge from A eroGa rden and cov er empt y Grow S po nge Op ening to in hi bit a lg ae gro w th i n B owl . Choose a moistu [...]

  • Page 19

    18 Pre par e f or Y our Ne xt Ga rd en St art er T r a y NO TE : Don’ t worry about Tr a y dis color ation. As long as Tr a y is sani tiz e d , st aini ng wil l not affect t he gro wt h of you r next planting . C le an Aer oG ard en: For step-by -step c lean i ng i nstruction s, p lease refer t o the “Pr epar e fo r y our Ne xt Gar den ” sect[...]

  • Page 20

    Please refer to “ Y our Seed Pla ntin g Sc he du le ” on page 4 f or P lant ing Schedule details. Pla nt in g Schedule Pl a nt ing Schedule La st F rost Da te : W eek s to E arliest Seed Ready to T ransplant Plants Grow Star ting Date Harden Of f Da te Notes 19[...]

  • Page 21

    Pl a nt ing Schedule La st F rost Da te : W eek s to E arliest Seed Ready to T ransplant Plants Grow Star ting Date Harden Of f Da te Notes 20[...]

  • Page 22

    Blan k T r a y La y ou ts ( 6 - and 7 -P od Aer oGarden mod els ) Use a blank T ray Layo u t an d/ or Seeding Lo g to record y our Seeding P l an. Ref er to ”Seeding Y our Garden S tarter T ra y ” on page 6 fo r Seedin g Pl an examples and instructions. Lar ge r ve rsions of blank T ray L ayo u ts and Seeding L ogs a re a vai l - able a t w w w[...]

  • Page 23

    Blan k T r a y La y ou ts (S pa c e • Sa ver 6 A eroG ard en model s ) Use a blank T ray Layo u t an d/ or Seeding Lo g to record y our Seeding P l an. Ref er to ”Seeding Y our Garden S tarter T ra y ” on page 6 fo r Seedin g Pl an examples and instructions. Lar ge r ve rsions of blank T ray L ayo u ts and Seeding L ogs a re a vai l - able a [...]

  • Page 24

    23 Seed ing L og 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 Thi s Seedin g Log ca n be used with e ither G arden Starter T ra y . Seed ing L og[...]

  • Page 25

    24 Seed ing L og 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 Thi s Seedin g Log ca n be used with e ither G arden Starter T ra y . Seed ing L og[...]

  • Page 26

    Quick St ar t Gu ides a vailable a t : ww w .aeroga rdensupport. com 507140 - 00 0 0 AD 9 /5/ 08 © 20 07-200 8 Ae roG row In tern ati onal , Inc. U. S. Pate nt Pendi ng AeroGr ow I nt erna tion al , Inc .[...]