Français dropdown-ico

AeroGarden 100340 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AeroGarden 100340. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AeroGarden 100340 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AeroGarden 100340 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AeroGarden 100340 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AeroGarden 100340
- nom du fabricant et année de fabrication AeroGarden 100340
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AeroGarden 100340
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AeroGarden 100340 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AeroGarden 100340 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AeroGarden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AeroGarden 100340, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AeroGarden 100340, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AeroGarden 100340. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Add Nutrients Replace Bulbs Space•Sav er 6 Model #s – 1 0060 2-BLK; 1 00602-WHT ; 1 00602-SLR; 1 00603-BSS Input V oltage: 1 20V , 60Hz, 1 .5A S i m p l e S tep s T o G et Y our U p and Growin g Quick Star t Guide Date C o de: KEEP THIS GUIDE ! English[...]

  • Page 2

    1 IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS (SA VE THESE INSTRUCTIONS) Whe n usi ng th is Aer oGarden Spac e•Sav er 6 e lec tr ical furn ishin g , ba sic pre cautio ns sh ould alw ays be follow ed, including the following: Read all instructions before using this AeroGarden furnishing. 1. T o reduce the risk of electric shock, the Space•Sav er 6 has a spe[...]

  • Page 3

    Lamp Hood (front view) Lamp Hood (bottom view) Add Nutrients Replace Bulbs Push Lamp Arm down u ntil you h ear a “ click.” Inser t Lamp Arm into Base B Unpack Y our Space•Sa ver 6 A Bowl 1 Quick Star t Assembly (No tools re quired) Inser t Delux e B Grow Bulbs into Lamp Hood C Plug Lamp C ord into Lamp Hood D Push straigh t in. DO NO T T WIST[...]

  • Page 4

    Add Nutrients Replace Bulbs Add Nutrients Replace Bulbs Set B o wl into Base F Be sure that Bowl is secur ely seated on Air Coupling in Base . (front view) Place Lamp Hood on Lamp Arm E (back view) Cen ter ha nds ov er Lamp Arm and push Lamp Hood down u ntil you hear a “ click.” Moving Y our Space•Sa ver 6 G Use one hand to grasp Lamp Arm . G[...]

  • Page 5

    Note: Do not place beneath under-cabinet lights . Near: A standard electric al outlet , per local regulations Under: A space that allows 22” (56cm) clearance f or the full height of raised lamp On: A sturdy , water- tolerant surface (Metal surfaces may cause noise due to vibration) In: A 60-7 5°F (1 6-24°C) en vironment (optimal) A wa y F rom R[...]

  • Page 6

    Add Nutrients Replace Bulbs Grow Surface F ront Center F ront Side F ront Side Back Gen ov es e Bas il ( Sp rou ts i n 3 -7 da ys) Ta l l A dd W ater U sing a Spouted C ontainer A Use room temperature munic ipal tap, bot tled or puri ed wa ter . D o not use well o r sof tene d water. Lif t View Door F ill to “Fill T o Here” ( located below V[...]

  • Page 7

    Add Nutrients Replace Bulbs Plant Y our G ar den C Seed Pod Bio-Domes ™ Nutrients Insert S eed P ods into Grow Surface openings. Check t o see that… • There is a Seed Pod or Plant Spac er in every opening. • Seed Pod Labels are facing f or war d fo r easy identication. Grow Surface 6 If you are planting… Herbs or Flow ers - arrange See[...]

  • Page 8

    Add Nutrients Replace Bulbs Add Nutrients Replace Bulbs Recor d Planting Dat e Record the date y ou planted your Space•Sav er 6 on the front co ver of the Guide that came with your Seed/Plant Kit. Add 2 tablets * from bag labeled “Starting Nutrients” directly into Bowl . A dd Star ting Nutrien t T ablets and Recor d Planting Date E Place Bio-[...]

  • Page 9

    Add Nutrients Replace Bulbs Salad Greens Flowers Live Plants V egetables Herb s Replace Bulbs 24 -Hour Light Add Nutrients Plug C ord into Electrical Outlet A A green light on the Contr ol Panel willl c ome on. Grow Bulbs will come on. Look under Lamp Hood to see if both bulbs are lit. If not , check to see if: • Grow Bulbs ar e properly inse rte[...]

  • Page 10

    9 Replace Bulbs 24 -Hour Light Add Nutrients 3 Star ting Y our G ar den (continued ) Y our Light Timer C 1 Y our Light T imer is Set T o Star t Growing Y our Plants... Starting Now! 2 If Y ou W ould Lik e to Change the Time of Da y Y our Lights Go Off ... See page 1 0. • Y our lights will stay on for about 16 hours and will shut off for about 8 h[...]

  • Page 11

    Add Nutrien ts Replace Bulbs Salad Greens Fl owers Live Pl ants V egetable s Herb s Replace Bulbs 24- Hour Light Add Nutrients P ersonaliz e Y our Ligh t Timer (optional ) 10 In ca se of powe r failu re, you r Spac e•Saver 6 h as a bac kup syste m that s tores l ight , nutrie nt & repl ace bul bs tim ers an d plant sel ecti on set ting s. Whe[...]

  • Page 12

    Add Nutrients Replace Bulbs Replace Bulbs 24 -Hour Light Add Nutrients ADD NUTRIENTS (F eed G arden - Basic F eeding) When “ Add Nutrients” light illumina tes (ever y 2 weeks ), add 2 nutrient tablets and ll Bowl with wat e r up t o “ Fill T o Here. ” Press “Reset ” button to restar t nutrient timer and turn of f light. Space•Sa ve[...]

  • Page 13

    Replace Bulbs 24 -Hour Light Add Nutrients Add Nutrients Replace Bulbs Locking Lever Basic Reminders About Y our A eroGarden (c ontinued ) As plan t s gr ow t o 1 -2” fr om ligh t s, rai se the Lamp Arm one notc h at a time . Be sure Lamp Arm is set at the lo west set t ing when yo u star t your AeroG arden . Unpl ug Spac e • Sav er 6 and remov[...]

  • Page 14

    P repar e F or Y our Ne x t G ar den ! Bundle cor d when furnishing is not in use. 13 Cleaning Ins tructio ns for y our Space•Sav er 6 Use on ly wat er and mi ld soap when cle aning y our Space• Sav er 6 ( exc ept when Sanit izing - S tep 6) . Do not use abras ive c leaners or run t hroug h the di shwashe r . When y our Garden has completed it?[...]

  • Page 15

    Grow Surface Add Nutrients Replace Bulbs Replace Bulbs 24- Hour Light Add Nutrients P repar e F or Y our Ne x t G ar den (continued ) If y ou ha ve alr eady gro wn a gar den in y our Spa ce•Sa ver 6 , pl ease f ollow the i nstructions below to reset the nutrient timer: Add Nutrient Replanting Y our AeroGarden More Reminders… • Pre ss and HOLD[...]

  • Page 16

    © 20 08 Aer oGro w Inte rnati onal , Inc ., Bo ulde r , CO U. S. A. U.S. Patents P ending 5/7/08 U.S. C A UTION – Y ou are cautioned that an y changes or modica tions not expressly approved in this manual could void y our author - ity to operat e this equipment. NOTE: This equipment has been tes ted and found to com ply with the limits for a [...]