Français dropdown-ico

ACR Electronics 1930.3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ACR Electronics 1930.3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ACR Electronics 1930.3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ACR Electronics 1930.3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ACR Electronics 1930.3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ACR Electronics 1930.3
- nom du fabricant et année de fabrication ACR Electronics 1930.3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ACR Electronics 1930.3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ACR Electronics 1930.3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ACR Electronics 1930.3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ACR Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ACR Electronics 1930.3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ACR Electronics 1930.3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ACR Electronics 1930.3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Y1 - 03 - 0138 U i ACR Electronics, In c., // 5757 Ravenswoo d Road // Fort Lauderdale // FL // 33312-6645 T: +1 (954) 98 1-3333 // F: +1(954) 983-5087 // www.acrartex.com PRODUCT SUPPORT MANUAL RCL -100D // Remote Control Searchlight S y stem Model No.: RCL- 100D Product No.: 193 0.3, 1931.3 Y1 - 03 -013 8 Rev. V[...]

  • Page 2

    Y1 - 03 - 0138 V 2 Table of Cont ents SECTION 1 - FOREWORD ___________________________ 3 SECTION 2 - GENERAL _____________________________ 4 SECTION 3 - SE A RCHLIGHT _________________________ 4 SECTION 4 - REMOTE CONTROL SYSTEM ______________ 5 SECTION 5 - URP - 102 POINT PAD™ ___________________ 5 SECTION 6 - URC - 102 M ASTER CONTROLLER ______[...]

  • Page 3

    Y1 - 03 - 0138 V 3 RCL -100D, 12/24V REMOTE CONT ROL SEARCHLIGHT S YSTEM Figure 1 - Rem ote Control Search light System SECTION 1 - FOREWO RD Congratulations and thank you for purchasing the ACR RCL -100D Searchlight. The combination of computer aided design, high quality raw materials, and quality-controlled manufacturing produce a superior prod u[...]

  • Page 4

    Y1 - 03 - 0138 V 4 SECTION 2 - GENERA L The RCL-100D was specially des igned for mariners who requir e a high intensit y remote controlled searc hlight that can stand up t o the tough marine envir onment. The RCL-100D Searchlight S y stem c ontains a narrow beam searchlight that produces 200,000 peak candle po wer by com bining two 55W halogen lamp[...]

  • Page 5

    Y1 - 03 - 0138 V 5 NOTE : T he Search light should be left unco vered if the XRCiZ feature is enabled. SECTION 4 - REMOTE CONTROL SYSTEM The Rem ote Control System consists of the URC -102 M aster Controller and the URP - 102 Point Pad™. T his s ystem is compatible with 12 VDC and 24 VDC s y s tems without m odification. The R emote Control Syste[...]

  • Page 6

    Y1 - 03 - 0138 V 6 standard "F" type television connectors. The connector on the back of the Point P ad™ is located in t he center of the panel for ease of installation. After the coax c able has been routed and t he “F ” connectors attached t o t he c oax cable, sim ply s crew the “F” connectors to the Master Controller and the[...]

  • Page 7

    Y1 - 03 - 0138 V 7 Fig ure 2 - Poin t P ad ™ C onn ect ion Blo ck Di ag ra m URP-102 Point Pad URP-102 Point Pad URP-102 Point Pad URC-102 Master Controller Unit URC-102 Master Controller Unit Power Source Power Source RG-59 Coaxial Cable RG-59 Coaxial Cable RG-59 Coaxial Cable RG-59 Coaxial Cable Fuse Fuse “T” Conn. or Splitter Single Point [...]

  • Page 8

    Y1 - 03 - 0138 V 8 Fig ure 3 - URP - 102 Poi nt P ad™ Func ti on s URP -102 Point Pad Functi ons  Press the ON/OFF butt on to turn the lights ON or OFF .  Press the SPEED button to toggle b etween High and Lo w rotation speeds.  Press the Rig ht or Left Arrows to rotate the Searchlight in th at direction.  Press the Up or Down Arro ws[...]

  • Page 9

    Y1 - 03 - 0138 V 9 Fig ure 4 - URP - 1 02 P oint Pa d™ Surfa ce M ou nt C as e Fig ure 5 - URP - 1 02 P oint Pa d™ Flus h Mo unt Ca se[...]

  • Page 10

    Y1 - 03 - 0138 V 10 Figure 6 - URP-1 02 Point P ad ™ Su rface Mou nt C ase w ith gas ket a nd F lus h Mo un t C ase wi th ga ske t SECTION 6 - URC -102 MASTER CONTROLLER Mounting The Master Controller can be mounted in any position near the Searchlight that is protecte d f rom the weather. Check in advance that the coax cable from the Point P ad?[...]

  • Page 11

    Y1 - 03 - 0138 V 11 Mas ter Con trol ler Wire Se arch light Cab le Wi re Powe r S ou rc e Lea d Fun ct ion Ora nge +1 2 VD C or +24 VD C ** Po wer Bl ue Gro und Gro und Y ell ow Y ell ow La mp Po wer Gre en Gre en La mp Gr ound Red Red Up Whit e Whit e Dow n Bl ack Bl ack Ri gh t Bro wn Bro wn Le ft Tab le 1 WA RNIN G: Thi s w ire MU ST b e fu sed [...]

  • Page 12

    Y1 - 03 - 0138 V 12 NOTE: As per the wiring s cheme, the ORANGE wire is c onnected t o the Positive term inal and th e BLUE wire is connected to the Nega tive terminal of the po wer source. CAUTION : Obser ve polarities when att aching wires! Maximum Cable Length Wir e S ize 12v Sy stem 24v Sy stem #8 AWG 25 ft. 10 0 ft . #1 0 A W G 15 ft. 60 ft. #[...]

  • Page 13

    Y1 - 03 - 0138 V 13 To deactivate th e XRCiZ ™ f eature, press and hold the Po int Pad™ ON/OFF button for greater than 5 sec onds. T he Red L ED on the URC - 102 Point Pad™ in dicates that the XRCiZ ™ featu re is disabled. NOTE: LED f eedback is not a vailable when us ing RCL -100 or URC - 101 Point Pads™. NOTE : T he Searchlight s hould [...]

  • Page 14

    Y1 - 03 - 0138 V 14 Master RCL-100 Point Pad Spotlight Yellow Lamp Power Green Lamp Ground Red Spot Up White Spot Down Brown Spot Left Black Spot Right Other RCL-100 Point Pads 75 ohm TV Coaxial Cable 75 ohm TV Coaxial Cable “T” Connector or Optional 75 Ohm Splitter for Multiple RCL-100 Point Pads Ground Blue Orange Note: Wiring must be in acco[...]

  • Page 15

    Y1 - 03 - 0138 V 15 Fig ure 8 - URC - 102 M aste r C on trol le r[...]

  • Page 16

    Y1 - 03 - 0138 V 16 A PPENDIX A - RCL-100D SPECIFICATIONS (with URC -102 Controller) Spe cif icat ion 12V Un it 24V Un it M irror d iame ter 4i n ( 10. 16 cm) X 2.7 5in (6. 99c m) 4i n ( 10. 16 cm) X 2.7 5in (6. 99c m) Rat ed volt age (V olt ) 12 - 16 V DC 24 - 31 V DC Rat ed curr ent (A) 10 5 App lic able la mp 55 W hal og en La mp X 2 (ba se – [...]

  • Page 17

    Y1 - 03 - 0138 U 17 A PPENDIX B - USER REPLACEABLE PARTS ACR/RCL-100D Figure 9 - Searc hlight User Replaceable P arts Ite m Num ber Des cri ptio n Qu an tity A CR Pa rt Num ber 1 Fro nt Glas s 1 HR M K 13 00 2 Fro nt Fra me 1 HR M K 210 1 3A Win dow Wea ther St rip 1 HR M K 120 1 3B Scr ew M4x 18 2 HR M K 160 0 3C Was her M40 8 2 HR M K 930 1 4 Gas[...]

  • Page 18

    Y1 - 03 - 0138 V 18 A PPENDIX C - BULB REPLACEMENT PROCEDURE Two 55W , quartz-halogen bulbs are provided with your RCL -100D. If they sh ould need replace ment, they can be ordere d through an ACR dealer or through ACR Ele ctronics . The part numbers are P/N 6001 for 12V units and P /N 6003 for 24V un its. CAUTION: F ailure to follo w replacem ent [...]

  • Page 19

    Y1 - 03 - 0138 V 19 A PPENDIX D - PRODUCT COMPONENTS Product No. 1930.3 - RCL -100D 12 V Searchlight Installation Kit includes: Des cri ptio n Qu an tity A CR Pa rt N umbe r Sea rch li ght, RC L- 100D , 12 V 1 A3 - 06 - 110 6-3 Kit , Ny lo n Wash ers (4 ) 1 A3 - 06 - 194 0 Con nect or, “F” 2 A1 - 03 - 022 0 Cab le, C oax ia l 15f t A2 - 07 - 00[...]

  • Page 20

    Y1 - 03 - 0138 V 20 A PPENDIX E - ACCESSORY COMPONENTS Product No. 1927.3 - URC -102 Master Contro ller Instal lation Ki t includes: Des cri ptio n Qu an tity A CR Pa rt N umbe r M aster Con tro ller , URC- 102 1 A3 - 06 - 223 1 Con nect or, "I n-Li ne " 8 A1 - 03 - 022 2 In stru ctio n Sh eet, M ast er Con tro ller 1 Y1 - 06 -01 78 Produ[...]

  • Page 21

    Y1 - 03 - 0138 V 21 Pr oduct No . 9282.3 – URP - 10 2 Poi nt Pad ™ Seco ndary S tati on In sta lla ti on K it i nclu des: Des cri ptio n Qu an tity A CR Pa rt N umbe r Poi nt Pa d™, UR P -1 02 wit h Sur fac e Moun t c ase 1 A3 - 06 - 223 0 Cas e, Fl us h M ount 1 A1 - 18 - 187 5-2 Gas ket , Surf ace Mou nt 1 A1 - 25 - 014 0-1 Gas ket , Flu sh[...]

  • Page 22

    Y1 - 03 - 0138 V 22 A PPENDIX F - WARRA N TY, NOTICES Limited Warranty This prod uct is warranted against factory de fects in mate ria l a nd workmanship for a period of 1 (one) year* from date of pu rchase or receipt as a gift. During the warranty period ACR Electronics, Inc. will repair or, at its option, replace the unit at no cost to you for la[...]

  • Page 23

    Y1 - 03 - 0138 V 23 EC D EC LA RA TI ON OF C ON FO R M IT Y AC R El ect ro ni cs , In c. he re by dec la r es th at th e fo ll ow in g p r od uc t is i n co nf or mi ty wi th Di re ct iv e 2004/108 /E C of t he E ur op ea n Par li am en t and o f t he C ou nc il o f 15 De ce mb er 2004 on Electromagnetic Compatibility (EM C Directive). In accordanc[...]