Français dropdown-ico

A&D UT-302PBT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation A&D UT-302PBT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel A&D UT-302PBT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation A&D UT-302PBT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation A&D UT-302PBT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif A&D UT-302PBT
- nom du fabricant et année de fabrication A&D UT-302PBT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement A&D UT-302PBT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage A&D UT-302PBT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles A&D UT-302PBT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service A&D en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées A&D UT-302PBT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif A&D UT-302PBT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation A&D UT-302PBT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PBT DIGIT AL BL UETOO TH THEROMETER[...]

  • Page 2

    Inde x 1 2 3 3 4 5 6 7 10 11 14 14 15 15 16 18 Introduction Important Information Befor e Us e Produc t I dentification Description of LC D Display Battery Installation Changing Modes (°C/°F S witchable) T ips fo r M easuring Huma nT emperatur e M easuring Body Te m peratur e in th e Ear Memory F unction Car e an d Maintenanc e A pplied Standards[...]

  • Page 3

    1 Introduction Utilizing infrared technology , t his t hermomete r take s temperatures in seconds by m easuring h eat g enerated by th e ea r c anal or other objects .T his produc t c onforms to th e provisions of th e EC directiv e MDD(93/42/EEC).Its advantages include: 1. Wireles s communication : B luetoot h (clas s 2) 2. Intended use: Fo r home[...]

  • Page 4

    2 Important Information Before Us e W hen using t his product, p leas e be sure to f ollow all th e notes listed below .A ny action agains t t hes e notices ma y c aus e injur y or affect th e a ccuracy . 1. Do not disassemble, r epair , or remodel th e t hermomete r. 2. Be sure to c lean th e t hermomete r l ens each time a fte r usage. 3. Av oid [...]

  • Page 5

    Produc t Identification Probe Ti p P ower & M easur e Butto n LCD Display MEMO RY Recall Butto n Battery compartment lid Description of LC D Displa y Degrees of Te m peratur e Celsius Scale F ahrenheit Scale Sca n in Progres s Low battery Wa r ning Memory Symbol and Sets of Records Smiling face I ndicating temperatur e is lower t han 38° C ( 1[...]

  • Page 6

    Battery Installation Low battery w arning: W hen th e battery power becomes low , th e low battery symbol “” will a ppear on th e display .T he t hermomete r ca n still be used during t his time , bu t the batteries s hould be replaced as s oon as possible. If th e batteries ru n ou t completely ,“ Lo” will be displayed a long with th e lo [...]

  • Page 7

    5 Changing Mode s (°C/°F Switchable ) T his t hermomete r ca n display result in either degrees F ahrenheit(°F) or degrees Celsius(°C) . Changing °C / °F , p leas e mak e sur e th e device is in power on condition. Pres s th e Power/Sca n button, hold it , an d t hen pres s th e Memor y butto n to t oggle between °C an d °F .[...]

  • Page 8

    6 T ips fo r Measuring Human T emperatur e B ear in mind t hat th e t hermomete r needs to have b een in th e room in w hic h th e measurement is take n fo r at leas t 30 minutes befor e use. •S om e p eople produc e di ff erent r eadings in t heir lef t and right ea r. In order to recor d temperatur e c hanges , a lway s m easur e a person’ s [...]

  • Page 9

    M easuring B ody T emperatur e in the Ear 2. Pres s th e Power butto n to switch th e t hermomete r on. F ollowing a successful self test , th e device emit s tw o shor t b eeps . 3. Make sur e t hat th e sensor ti p an d also th e ea r c anal ar e clean. As th e ea r c anal is s lightly curved, yo u hav e to p ull th e ea r s lightly up an d backw[...]

  • Page 10

    5. Yo u may take ou t th e device to read th e m easurement result . 6. Th e backlight display will remain l ight fo r approximately 5 seconds eac h time the “Power & M easure” butto n is pressed, a fte r eac h reading is completed, an d each time the “Memory” butto n is presse d to recall a previous r eading. 7. Th e t hermomete r will[...]

  • Page 11

    M easuring B ody T emperatur e in the Ear 9 The R eadings : If th e temperatur e measurement is below 38°C , a “Smiling Face ” will be a ppear nex t to th e reading. If th e reading is 38° C or above, a “Frowning Face ” will be displayed.[...]

  • Page 12

    1. W hile in p ower on mode, pres s onc e briefly on th e “Memory” button, t hen pass it a gain to show th e last m easurement a ccompanied by “” symbol. 2. C ontinue to pres s the “Memory” butto n to view th e nex t previously stored measurement , so “” t hen al l th e wa y to “” . 10 M emory F unction Yo u can recall up to 10 [...]

  • Page 13

    11 Operating Th e B luetoot h F unction 1. Tu rn th e ea r t hermomete r to th e back s ide. 2. Tu rn on th e wireles s power (Fro m "o ff " to "on"), while th e t hermomete r s earches fo r other B luetoot h compatible devices, th e LE D (connection i ndicator ) will f lash. W hen th e device connects successfully to healt h mo[...]

  • Page 14

    12 Operating Th e B luetoot h F unction Wha tY ou N eed : Th e host computer or terminal s ystem to run Serial Port Profile ( SPP) -A personal computer wit h O perating s ystem : W indows 95 or later -A Smart P hone with A ndroid s ystem - Others: PDA, etc. Pleas e refer to th e instruction manual of y our personal computer fo r how to install Seri[...]

  • Page 15

    13 Operating Th e B luetoot h F unction Communications Interface: To connec t to a ne w device (new master ) the must be ou t of r ange fro m th e previous master or unpaired fro m t hat master . UT-302PBT Using Bluetooth communications terms, the UT -302PBT is a slave device. T o connect the UT -302PBT to a master device you must initiate the conn[...]

  • Page 16

    14 Care an d Maintenance • Clean th e probe an d ti p with an alcohol swab before an d a fte r eac h measurement . Probe an d T ip: • Us e a soft, dr y c lot h to clean t hermomete r body . Neve r us e abrasiv e cleaning a gents, t hinner s or benzene fo r c leaning. Do no t s cratc h th e surface of th e probe l ens or th e display . Do no t e[...]

  • Page 17

    • 34°C~43° C ( 93.2°F~109.4°F) • 35.5°C~42° C ( 95.9°F~107.6°F) : outside th e r ange: • 16 C~35 C ( 60. 8F ~9 5F ) wit h r elativ e humidit y up to 85 % ( non c ondensing) • -2 5C ~+5 5C (-1 3F ~+131 F) wit h r elativ e humidit y up to 85 % ( non c ondensing) • 0.1 C or F • 2 x 1.5 V AAA alkaline batteries • approx . 70 g ( w[...]

  • Page 18

    16 FC C Statemen t T his equipment ha s been tested an d f ound to comply wit h th e limits fo r a C las s B d igital device , pursuant to Part 15 of th e FC C R ules . T hes e limits ar e designed to provide reasonable protection a gains t harmful interferenc e in a residential installation. T his equipment g enerates , uses , an d can radiat e ra[...]

  • Page 19

    17 FC C Statemen t 6. T his devic e complies wit h Par t 15 of th e FC C R ules . O peration is s ubjec t to th e f ollowing tw o conditions : (1 ) t his devic e may not c aus e harmful interference, and (2) t his devic e mus t a ccept an y interferenc e received, including interferenc e t hat ma y c aus e undesired o peration. 7. T his devic e com[...]

  • Page 20

    18 EMC Ta ble s Guidanc e an d manufacturer's d eclaration-electromagneti c emission The intended fo r us e in th e e lectromagnetic environment s pecified below .T he customer or th e user of the should a ssure t hat it is used in such an environment . Thermometer Thermometer Emissions t est Complianc e Electromagneti c environmen t guidanc e[...]

  • Page 21

    19 EMC Ta ble s Guidanc e an d manufacturer's d eclaration-electromagneti c i mmunit y The is intended fo r us e in th e electromagnetic environment specified below. T he customer or th e user of the should a ssure t hat it is used in such an environment . Thermometer Thermometer I mmunit y test IE C 6 0601 t est l evel Complianc e l evel Elec[...]

  • Page 22

    20 EMC Ta ble s Recommende d separation distances between portable an d m obile RF communications e quipmen t an d the Thermometer The monitor is intended fo r us e in an e lectromagnetic environment in whic h r adiated RF disturbances ar e c ontrolled. Th e customer or th e user of th e ca n h elp prevent e lectromagnetic interferenc e by m aintai[...]

  • Page 23

    This device includes RF transmitter (with wireless communication) 21[...]

  • Page 24

    A&D Company, Limited 1-243 As ahi , K itamoto -s hi , S aitama 364-8585 JAPA N Telephone: [81](48)593-1111 Fax: [81](48)593-1119 A&D INSTRUMENTS LTD. Unit 24/26 Blacklands Way, Abingdon Business Park, Abingdon , Oxfordshire O X14 1DY United Kingdom Telephone: [44](1235)550420 Fax: [44](1235)550485 A&D ENGINEERING, INC. 1756 A utomation [...]