4Gamers CP-01 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 4Gamers CP-01. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 4Gamers CP-01 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 4Gamers CP-01 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 4Gamers CP-01 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 4Gamers CP-01
- nom du fabricant et année de fabrication 4Gamers CP-01
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 4Gamers CP-01
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 4Gamers CP-01 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 4Gamers CP-01 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 4Gamers en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 4Gamers CP-01, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 4Gamers CP-01, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 4Gamers CP-01. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    S TEREO GAMING HEADSET CP-01[...]

  • Page 2

    UK: CP-01 STEREO GAMING HEADSET Please keep this instruction manual for future r eference. If you require any help or assistance please contact the Helpline. W arranty This product is guar anteed for a period of one year from the date of purchase. During this period if ther e is a defect due to faulty materials or workmanship the r etailer from who[...]

  • Page 3

    • Listening to your headset at its maximum level may cause damage to both the headset and your ears • Long t erm exposure to loud music or other sounds in a headset may cause hearing damage. It is best to avoid very high volume levels when using a headset, especially for extended periods • Never expose to dir ect sunlight or wet weather condi[...]

  • Page 4

    Foire aux questions (F AQ) Q: Personne ne m’entend parler Vériez que la fonction MIC MUTE n’est pas sur ON • Augmentez le niveau de votre micr ophone dans les paramètres de la système • Assurez-vous d’avoir sélectionner “4Gamers™ Ocial USB™ Headset” dans les paramètres de discussion du système PS3™ Q: Je n’entends [...]

  • Page 5

    alto può provocar e danni permanenti all’udito. E’ consigliabile evitare volumi troppo alti, sopr attutto per lunghi periodi di tempo • Non esporre alla luce diretta del sole o condizioni meteorologiche quali pioggia e neve • T enere alla larga da schizzi d’acqua o altri liquidi ed evitare di immergere il pr odotto in qualsiasi liquido ?[...]

  • Page 6

    FA Q Q: Meine Stimme ist nicht hörbar • Überprüfen Sie ob die Mute F unktion am Mikrofon ausgeschaltet ist • V ersuchen Sie das Lautstärke Level an der Syst em zu erhöhen • Überprüfen Sie ob das “4Gamers™ Ocial USB™ Headset” in den Einstellungen Ihrer Syst em gewählt wurde Q: Ich kann weder Spielgeräusche noch Stimmen im C[...]

  • Page 7

    Preguntas Fr ecuentes (F AQ) Q: Nadie puede oírme al hablar . • Asegúr ese de que el botón de MUTE del micrófono está en la posición ON. • P ruebe a aumentar el nivel del micrófono en los ajustes del sistema PS3™ • Asegúr ese de que ha seleccionado “4Gamers™ Ocial USB™ Headset” en los ajustes de chat del sistema PS3™ Q:[...]

  • Page 8

    • Langdurige blootstelling aan luide muziek of andere geluiden in een hoofdtelefoon kan gehoorschade veroorzak en. Het beste is om een zeer hoog volume bij gebruik van een hoofdtelefoon, vooral voor langer e perioden, te vermijden • Nooit blootstellen aan direct zonlicht of natt e weersomstandigheden • Bescherm het apparaat tegen spatt en, dr[...]

  • Page 9

    RU: CP-01 STEREO GAMING HEADSET Сохраните данное Руково дство. Ес ли вам понадобится помощь, обратитесь в с лужбу поддержки. ГАР АНТИЯ Гарантия на данный товар дейс твует в течение о дного го да со дня покуп?[...]

  • Page 10

    SLEH00154 CP-01 V4.04. 14 For use exclusivel y with PlayStation ® 3 in PAL markets. “ ” , “PlayStation ” and “ ” are register ed trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved. Not recommended for childr en under 6 years of age. Please retain this pack aging for future refer ence. Due to the company’ s policy of c[...]