4Gamers CP-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 4Gamers CP-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 4Gamers CP-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 4Gamers CP-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 4Gamers CP-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 4Gamers CP-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 4Gamers CP-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 4Gamers CP-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 4Gamers CP-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 4Gamers CP-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 4Gamers CP-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 4Gamers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 4Gamers CP-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 4Gamers CP-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 4Gamers CP-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    S TEREO GAMING HEADSET CP-01[...]

  • Página 2

    UK: CP-01 STEREO GAMING HEADSET Please keep this instruction manual for future r eference. If you require any help or assistance please contact the Helpline. W arranty This product is guar anteed for a period of one year from the date of purchase. During this period if ther e is a defect due to faulty materials or workmanship the r etailer from who[...]

  • Página 3

    • Listening to your headset at its maximum level may cause damage to both the headset and your ears • Long t erm exposure to loud music or other sounds in a headset may cause hearing damage. It is best to avoid very high volume levels when using a headset, especially for extended periods • Never expose to dir ect sunlight or wet weather condi[...]

  • Página 4

    Foire aux questions (F AQ) Q: Personne ne m’entend parler Vériez que la fonction MIC MUTE n’est pas sur ON • Augmentez le niveau de votre micr ophone dans les paramètres de la système • Assurez-vous d’avoir sélectionner “4Gamers™ Ocial USB™ Headset” dans les paramètres de discussion du système PS3™ Q: Je n’entends [...]

  • Página 5

    alto può provocar e danni permanenti all’udito. E’ consigliabile evitare volumi troppo alti, sopr attutto per lunghi periodi di tempo • Non esporre alla luce diretta del sole o condizioni meteorologiche quali pioggia e neve • T enere alla larga da schizzi d’acqua o altri liquidi ed evitare di immergere il pr odotto in qualsiasi liquido ?[...]

  • Página 6

    FA Q Q: Meine Stimme ist nicht hörbar • Überprüfen Sie ob die Mute F unktion am Mikrofon ausgeschaltet ist • V ersuchen Sie das Lautstärke Level an der Syst em zu erhöhen • Überprüfen Sie ob das “4Gamers™ Ocial USB™ Headset” in den Einstellungen Ihrer Syst em gewählt wurde Q: Ich kann weder Spielgeräusche noch Stimmen im C[...]

  • Página 7

    Preguntas Fr ecuentes (F AQ) Q: Nadie puede oírme al hablar . • Asegúr ese de que el botón de MUTE del micrófono está en la posición ON. • P ruebe a aumentar el nivel del micrófono en los ajustes del sistema PS3™ • Asegúr ese de que ha seleccionado “4Gamers™ Ocial USB™ Headset” en los ajustes de chat del sistema PS3™ Q:[...]

  • Página 8

    • Langdurige blootstelling aan luide muziek of andere geluiden in een hoofdtelefoon kan gehoorschade veroorzak en. Het beste is om een zeer hoog volume bij gebruik van een hoofdtelefoon, vooral voor langer e perioden, te vermijden • Nooit blootstellen aan direct zonlicht of natt e weersomstandigheden • Bescherm het apparaat tegen spatt en, dr[...]

  • Página 9

    RU: CP-01 STEREO GAMING HEADSET Сохраните данное Руково дство. Ес ли вам понадобится помощь, обратитесь в с лужбу поддержки. ГАР АНТИЯ Гарантия на данный товар дейс твует в течение о дного го да со дня покуп?[...]

  • Página 10

    SLEH00154 CP-01 V4.04. 14 For use exclusivel y with PlayStation ® 3 in PAL markets. “ ” , “PlayStation ” and “ ” are register ed trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved. Not recommended for childr en under 6 years of age. Please retain this pack aging for future refer ence. Due to the company’ s policy of c[...]