Français dropdown-ico

3M M2467PW manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3M M2467PW. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3M M2467PW ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3M M2467PW décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3M M2467PW devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3M M2467PW
- nom du fabricant et année de fabrication 3M M2467PW
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3M M2467PW
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3M M2467PW ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3M M2467PW et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3M en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3M M2467PW, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3M M2467PW, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3M M2467PW. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C 3M ™ Multi-Touch Desktop Display User Guide For the Multi-Touch Desktop Product Line: M1866PW, M2167PW, M2467PW, and M2767PW Read and understand all safety information contained in this document before using this product.[...]

  • Page 2

    2 3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C The information in this document is subject to change without notice. No part of th is document may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, for any purpose, without the express written permission o[...]

  • Page 3

    3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C Content s  Chapter 1 Introduction  Overview .................................................................................................................... 5  Important Safety Information .......................................[...]

  • Page 4

    4 3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C Appendix A 3M™ PX USB Controller Communications  Overview of USB Firmware Comm unications ........................................................ 22  Communication Basics .............................................................[...]

  • Page 5

    3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 5 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C CHAPTER 1 Introduction Overview Congratulations on the purchase of your 3M™ Multi-Touch Desktop Display. This guide describes how to set up your Multi-Touch Desktop Display. The 3M Multi-Touch Desktop Displays take in teractive display tec[...]

  • Page 6

    6 3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C By combining industry-leading multi-touch performance, vibrant high-definition graphics, and wide viewing angles with a fully integrated, industrial-design desktop device, the 3M Multi-Touch Desktop Displays cl early defines the next level o[...]

  • Page 7

    3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 7 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C WARNING To avoid the risk of electric shock which could result in serious injury or death: • Do not expose the display to rain or other sources of water, steam, or moisture. • Do not place foreign objects on the display or its cables. ?[...]

  • Page 8

    8 3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C Important Notes • In extreme temperature and humidity s ituations, you ma y observe condensation between the touch screen and the display. To minimize this condition, place the unit where it will be used and allow a 24-hour e nvironmental [...]

  • Page 9

    3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 9 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C CAUTION To avoid the potentially hazardous situations associated with the use of alcohol or other solvents which may result in minor or m oderate injury or property damage: • Follow all instructions and recommendations in the manufacturer&[...]

  • Page 10

    10 3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C CHAPTER 2 Setting up Y our Multi-T ouch Desktop Display This chapter describes how to set up your 3M Touch Systems Multi-Touch Desktop Display. You need to complete the following tasks: • Unpack the components • Connect the video, touch[...]

  • Page 11

    3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 11 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C Unpacking Your Touch Display Carefully unpack the carton and inspect the contents. Your Multi-Touch Desktop Display includes the following cables and accessories: • USB communication cable • DVI and VGA video cables and an HDMI to DVI c[...]

  • Page 12

    12 3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C To connect the Multi-Touch Desktop Display: 1. Turn off your computer. You should always turn off the computer before connecting or disconnecting a device. 2. Select either the DVI/HGMI or VGA cable. Connect one end of the video cable to th[...]

  • Page 13

    3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 13 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C Note: Do not use longer screws as they could potentially damage electronics inside the display. Video Card Requirements Before you connect your touch display, ma ke sure your computer has a video card installed that supports the native vide[...]

  • Page 14

    14 3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C Configuring the Display Settings After you connect your Multi-Touch Desktop Display and turn on your computer, you may need to configure one or more of these display settings. The ideal setting for the Multi-Touch Desktop Display is as foll[...]

  • Page 15

    3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 15 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C Menu/Select —/Decrease +/Increase Cycle/Exit Power Note : The OSD provides a quick guide to these buttons as shown below. When the OSD is activated, the image will appear over the buttons for easy reference. Adjusting the Desktop Video Di[...]

  • Page 16

    16 3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C OSD Choices Description SIGNAL SELECT Choices are VGA, HDMI, DP, or Exit Selects the applicable input source VIDEO Choices are Brightness, Contrast, or Exit BRIGHTNESS Selecting the Brightness option will allow you to adjust the brightness [...]

  • Page 17

    3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 17 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C OSD Choices Description IMAGE Choices are Auto Tune, Clock, Phase, H. Position, V. Position, or Exit AUTO TUNE Performs automatic configuration of the Clock, Phase, Vertical and Horizontal positions. CLOCK and PHASE If the clock setting of [...]

  • Page 18

    18 3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C OSD Choices Description TOOLS Choices are OSD Timing, OSD Horizontal, OSD Vertical OSD TIMING Adjust how long the menu remains on the screen. Subm enu choices are: Recall, Sharpness, or Exit OSD HORIZONTAL and VERTICAL Adjusts the position [...]

  • Page 19

    3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 19 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C CHAPTER 3 Enabling Y our Multi-T ouch Desktop Display Windows® 7 USB Compatibility 3M multi-touch technology works seamlessly with the Windows® 7 operating system. The Multi-touch display supports USB HID for direct communication. The Mul[...]

  • Page 20

    20 3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C Installing 3M™ MicroTouch™ Software Remember that Windows® 7 does not require any additional software to enable multi- touch functionality. However, for Windows® XP, Vista or Linux® operating systems, 3M™ MicroTouch™ Software ena[...]

  • Page 21

    3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 21 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C  If you are using 3M™ MicroTouch™ MT 7 Software, launch the MT 7 Control Panel and follow the instructions on the Main tab. You'll be asked to touch 3 targets.  If you are writing your own drivers, y ou should provide your ow[...]

  • Page 22

    22 3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C APPENDIX A 3M™ PX Controller Communications This appendix is intended for software developers only and discusses the fundamentals of communicating with the PX controller. The firm ware commands, which are usually issued by a driver or uti[...]

  • Page 23

    3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 23 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C You need to know product ID and the vendor ID to write your own driver. These values are required for identifying the controller. Call 3M Touch Systems for more details. Receiving Reports from the Controller The controller sends a variety o[...]

  • Page 24

    24 3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C Table 2. Calibration Setup Stage Offset Field Size Value Description 0 bmRequestType 1 0x21 Class,H2D,Interface 1 bRequest 1 0x09 Set Report 2 wValue 2 0x0303 Msb 03 = Feature Lsb 03 = Feature Report ID 4 wIndex 2 0 Always 0 6 wLength 2 8 A[...]

  • Page 25

    3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 25 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C The Calibrate Extended command then positions the first calibration target inward from the lower left corner (0,1049) and the sec ond calibration target inward from the upper right corner (1679,0). The following illustration shows how the c[...]

  • Page 26

    26 3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C POC Status – The status of the Power-on Checks. Various controller systems are checked at power-up. If any failures in these sy stems are detected, a POC flag is set. The POC status field reports the state of these flags. Table 7. Power O[...]

  • Page 27

    3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 27 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C Table 10. Data Stage (controller response) Offset Field Size Value Description 0 Report ID 1 0x12 Feature Report ID 1 Max Count 1 0x1E Number of actual fingers supported Note: The number of actual contacts reported may exceed this number. S[...]

  • Page 28

    28 3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C Table 13. Restore Defaults -- Setup Stage Offset Field Size Value Description 0 bmRequestType 1 0x21 Class,H2D,Interface 1 bRequest 1 0x09 Set Report 2 wValue 2 0x0303 msb=03=Feature lsb=03= Feature Report ID 4 wIndex 2 0 Always 0 6 wLength[...]

  • Page 29

    3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 29 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C Offset Field Size Value Description 51 Touch Report 10 See table 16 Touch Report Structure 61 Actual Count 1 1 to 60 Number of valid touch reports 62 Not used 1 0 63 Not used 1 0 Table 16. Touch Report Structure Offset Field Size Value Desc[...]

  • Page 30

    30 3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C APPENDIX B Regulatory Information Regulatory Agency Approvals Your product complies with the following regulatory standards: • FCC-B • CE • TUV • RoHS/WEEE directives This equipment has been tested and found to comply within limits [...]

  • Page 31

    3M™ Multi-Touch Desktop Display User Guide 31 3M Touch Systems, Inc. Proprietary Information – TSD-40532C Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. This device complies with Part 15 of the FCC rules: Operation is subject to the following two conditions: (1) This dev[...]