Français dropdown-ico

3Com 3108 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation 3Com 3108. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel 3Com 3108 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation 3Com 3108 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation 3Com 3108 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif 3Com 3108
- nom du fabricant et année de fabrication 3Com 3108
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement 3Com 3108
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage 3Com 3108 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles 3Com 3108 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service 3Com en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées 3Com 3108, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif 3Com 3108, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation 3Com 3108. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    http://www.3com.com/ Part Number 900-0346-01 Published July 2006 NBX ® Featur e Codes Guide for SIP T elephones NBX Networked T elephony Solutions System Release 6.0[...]

  • Page 2

    3Com Corpora tion 350 Campus Drive Marlbo ro ugh, MA 01752-3064 Copyright © 1998–2006, 3Com Corp oration. All rights reserved . No part of this documentation may be repr oduced in a ny form or by any means or used to make any derivative work (such as translation, transformation , or adaptation) without written permission fr om 3Com Corporation. [...]

  • Page 3

    3 A BOUT T HIS G UIDE How to Use This G uide 5 Conventions 5 Documentation 6 Comments on the Document ation 6 1 F EATURE C ODES Overview 9 General Instructions 9 Using the NBX NetSet Utility 10 Starting the NBX NetSet Utility 10 Navigating the NBX NetSet Utility 11 How to Ente r a Feature Code 11[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    A BOUT T HIS G UIDE This guide is intended for anyone using a 3Com 3108 W i reless telephone or third-party IP telephone on an NBX system. It describes NBX ® features that are accessible on IP telephones connect ed to the NBX system running in Session Initia tion Mode (SIP) mode. In addition to 3Com legacy and third-party analog devices, only thir[...]

  • Page 6

    6 A BOUT T HIS G UIDE Ta b l e 2 list s conventions that are used throughout this guide. Documentation The documentation set fo r 3Com NBX Networked T elephony Solution s is designed to help NBX te lephone users, in stalle rs, and administrators maximize the full potential of the system. The NBX Resource Pac k DVD co ntains many guides to the NBX p[...]

  • Page 7

    Documentation 7 Please send your e-mail comments about this guide or any of the 3Com NBX documentation and Help systems to: Voice_TechComm_Comments@3com .com Include the fo llowing information with yo ur comments: ■ Document ti tle ■ Document part number (found on th e front or back page) ■ Page number As always, please addre ss all questi on[...]

  • Page 8

    8 A BOUT T HIS G UIDE[...]

  • Page 9

    1 F EATUR E C ODES This guide describes the NBX f eatures that ar e accessible on 3Com 3108 W ireless T elephones and third-party IP tele phones that are connec ted to the NBX system running in SI P mode. This guide focuses primarily on the NBX feature code sequences and covers thes e topics: ■ Overview ■ General Instructions ■ Using the NBX [...]

  • Page 10

    10 C HAPTER 1: F EATURE C ODES For instructions on other suppor ted features that you r IP telephone may support such as, dialing and answering calls, using speed dials, or accessing a dire ctory , refer to the documentation supplied with your phone. The steps for setting up and accessing your voice mailbox depend on the type of voice messaging tha[...]

  • Page 11

    How to Enter a Feature Code 11 3 T ype your NBX NetSet utility user id entification (always your 3-digit or 4-digit telephone extens ion) and your NBX NetS et utility passwor d, and then click OK . Navigating the NBX NetSet Utility Once you log in to the NBX NetSet utility , you can ea sily locate the informat ion you need to use your NBX telephone[...]

  • Page 12

    12 C HAPTER 1: F EATURE C ODES Ta b l e 3 NBX Feature Codes Features Usin g Codes Notes Account Codes Allow the system to track the next call that you make. Press * + 888 + * + account code + * + telephone numb er + Send Log in to the NBX NetSet utility and go to Directory > Account Codes for a list of public account codes or see your adminis tr[...]

  • Page 13

    How to Enter a Feature Code 13 Call Forward No Answer Forward all calls to your call coverage point when your phone rings for a specified number of rings. Press * + 467 + * + the destination to forward calls to + Send Persists until you turn off the feature by entering * + 467 + Send. To specify the number of rings before the call is forwarded, log[...]

  • Page 14

    14 C HAPTER 1: F EATURE C ODES Caller ID Res triction (CLIR — Next Call) Restrict the NBX system from sending out your Caller ID information for only this call. Press * + 890 + * + Dial outside party’s number + Send To use this feature you must have CLIR Features enabled for your Class of Service (CoS) group. To check if you have CLIR Features [...]

  • Page 15

    How to Enter a Feature Code 15 Password — Change Use this code sequ ence to c hange your NBX NetSet utility password. Press * + 434 + * + old password + * + new password + * + repeat your new password + Send When typing your password: ■ Use only 4- to 10-digit numbers ■ Do not use letters, * , or # as part of your password. After you set your[...]

  • Page 16

    16 C HAPTER 1: F EATURE C ODES[...]