3Com 3108 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones 3Com 3108. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica 3Com 3108 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual 3Com 3108 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales 3Com 3108, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones 3Com 3108 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo 3Com 3108
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo 3Com 3108
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo 3Com 3108
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de 3Com 3108 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de 3Com 3108 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico 3Com en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de 3Com 3108, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo 3Com 3108, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual 3Com 3108. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    http://www.3com.com/ Part Number 900-0346-01 Published July 2006 NBX ® Featur e Codes Guide for SIP T elephones NBX Networked T elephony Solutions System Release 6.0[...]

  • Página 2

    3Com Corpora tion 350 Campus Drive Marlbo ro ugh, MA 01752-3064 Copyright © 1998–2006, 3Com Corp oration. All rights reserved . No part of this documentation may be repr oduced in a ny form or by any means or used to make any derivative work (such as translation, transformation , or adaptation) without written permission fr om 3Com Corporation. [...]

  • Página 3

    3 A BOUT T HIS G UIDE How to Use This G uide 5 Conventions 5 Documentation 6 Comments on the Document ation 6 1 F EATURE C ODES Overview 9 General Instructions 9 Using the NBX NetSet Utility 10 Starting the NBX NetSet Utility 10 Navigating the NBX NetSet Utility 11 How to Ente r a Feature Code 11[...]

  • Página 4

    4[...]

  • Página 5

    A BOUT T HIS G UIDE This guide is intended for anyone using a 3Com 3108 W i reless telephone or third-party IP telephone on an NBX system. It describes NBX ® features that are accessible on IP telephones connect ed to the NBX system running in Session Initia tion Mode (SIP) mode. In addition to 3Com legacy and third-party analog devices, only thir[...]

  • Página 6

    6 A BOUT T HIS G UIDE Ta b l e 2 list s conventions that are used throughout this guide. Documentation The documentation set fo r 3Com NBX Networked T elephony Solution s is designed to help NBX te lephone users, in stalle rs, and administrators maximize the full potential of the system. The NBX Resource Pac k DVD co ntains many guides to the NBX p[...]

  • Página 7

    Documentation 7 Please send your e-mail comments about this guide or any of the 3Com NBX documentation and Help systems to: Voice_TechComm_Comments@3com .com Include the fo llowing information with yo ur comments: ■ Document ti tle ■ Document part number (found on th e front or back page) ■ Page number As always, please addre ss all questi on[...]

  • Página 8

    8 A BOUT T HIS G UIDE[...]

  • Página 9

    1 F EATUR E C ODES This guide describes the NBX f eatures that ar e accessible on 3Com 3108 W ireless T elephones and third-party IP tele phones that are connec ted to the NBX system running in SI P mode. This guide focuses primarily on the NBX feature code sequences and covers thes e topics: ■ Overview ■ General Instructions ■ Using the NBX [...]

  • Página 10

    10 C HAPTER 1: F EATURE C ODES For instructions on other suppor ted features that you r IP telephone may support such as, dialing and answering calls, using speed dials, or accessing a dire ctory , refer to the documentation supplied with your phone. The steps for setting up and accessing your voice mailbox depend on the type of voice messaging tha[...]

  • Página 11

    How to Enter a Feature Code 11 3 T ype your NBX NetSet utility user id entification (always your 3-digit or 4-digit telephone extens ion) and your NBX NetS et utility passwor d, and then click OK . Navigating the NBX NetSet Utility Once you log in to the NBX NetSet utility , you can ea sily locate the informat ion you need to use your NBX telephone[...]

  • Página 12

    12 C HAPTER 1: F EATURE C ODES Ta b l e 3 NBX Feature Codes Features Usin g Codes Notes Account Codes Allow the system to track the next call that you make. Press * + 888 + * + account code + * + telephone numb er + Send Log in to the NBX NetSet utility and go to Directory > Account Codes for a list of public account codes or see your adminis tr[...]

  • Página 13

    How to Enter a Feature Code 13 Call Forward No Answer Forward all calls to your call coverage point when your phone rings for a specified number of rings. Press * + 467 + * + the destination to forward calls to + Send Persists until you turn off the feature by entering * + 467 + Send. To specify the number of rings before the call is forwarded, log[...]

  • Página 14

    14 C HAPTER 1: F EATURE C ODES Caller ID Res triction (CLIR — Next Call) Restrict the NBX system from sending out your Caller ID information for only this call. Press * + 890 + * + Dial outside party’s number + Send To use this feature you must have CLIR Features enabled for your Class of Service (CoS) group. To check if you have CLIR Features [...]

  • Página 15

    How to Enter a Feature Code 15 Password — Change Use this code sequ ence to c hange your NBX NetSet utility password. Press * + 434 + * + old password + * + new password + * + repeat your new password + Send When typing your password: ■ Use only 4- to 10-digit numbers ■ Do not use letters, * , or # as part of your password. After you set your[...]

  • Página 16

    16 C HAPTER 1: F EATURE C ODES[...]