ZyXEL Communications SP-200E manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ZyXEL Communications SP-200E. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ZyXEL Communications SP-200E o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ZyXEL Communications SP-200E se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ZyXEL Communications SP-200E, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ZyXEL Communications SP-200E debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ZyXEL Communications SP-200E
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ZyXEL Communications SP-200E
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ZyXEL Communications SP-200E
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ZyXEL Communications SP-200E no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ZyXEL Communications SP-200E y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ZyXEL Communications en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ZyXEL Communications SP-200E, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ZyXEL Communications SP-200E, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ZyXEL Communications SP-200E. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SP-200E S tatement Printer User ’ s Guide V ersion 1.00 7/2006 Edition 1 Copyright © 2006 ZyXEL Co mmunications Corporation. All rights reserved.[...]

  • Página 2

    2 SP-200E User’s Start Guide 1 Introducing the SP-200E The SP-200E is a 2-inch thermal printer with an integ rated, easy-to-use, push-button control panel. It lets you generate subscriber accounts and print account information with the push of a button. It is also compact and portable and does not need a computer or printer . It is ideal for offi[...]

  • Página 3

    SP-200E User’s Start Guide 3 T able 1 Rear Panel Hardware 2.2 Rear Panel 1 Reset button 2 Power switch 3 DC power socket 4 Ethernet port (RJ-45) 5 PS/2 keypad port Label Description RST Press this button for 10 seconds to restor e the factory default setti ngs. The default IP address is 192.168.1.1. ON OFF Use this power switch to turn the printe[...]

  • Página 4

    SP-200E User’s Start Guide 4 2.3 Front Panel Push-Buttons Push the power switch to ON . The buttons on the front panel light up when th e statement printer is receiving power . The following table descri bes push-button’s LED st atus and functions. Note: If the printer print s continuously for two minute s, you must stop printing for at least e[...]

  • Página 5

    SP-200E User’s Start Guide 5 4 Web Configurator The web configurator allows you to change the SP-2 00E ’s IP address or encryption key . Y ou should also change the SP-200E’s password. 4.1 W eb Configurator Login Follow the steps below to access and use the web configurator . Note: The SP-200E allows only one web configurator session at a tim[...]

  • Página 6

    SP-200E User’s Start Guide 6 • Click Setup to log in if you want to configure the SP-200E (see section 4.2 ). • Click Firmware Upgrade if you want to upload firmware (see section 4.3 ). Note: The SP-200E automatically logs you out if there is no activity for longer than five minutes after you log in. If this happe ns, simply log back in agai [...]

  • Página 7

    SP-200E User’s Start Guide 7 T able 3 Setup Screen 4.3 Firmware Upload T o upgrade the firmware, you first have to download the la test firmware from www .zyxel.com and then use the web configurator to upload it to the SP-200E. The firmware will include the device name (SP- 200E) and end with a .bin extension. LABEL DESCRIPTION IP Address Th e S [...]

  • Página 8

    SP-200E User’s Start Guide 8 After you enter the user name and password and click Firmwar e Upgrade in the login screen, you need to wait a moment and click Continue to display the Firmware Upgrad e screen. S pecify the name of the firmware file in the Local PC File Path field or click Browse to locate the file and click Apply to start the file t[...]

  • Página 9

    SP-200E User’s Start Guide 9 Paper Width 58(+0/-1) mm Printing Width 48 mm Paper Length 50 m max. Number of S tatements Per Paper Roll A single account statement is around 15 cm in length. Y ou should be able to print about 333 account statements on a 50 m paper roll. Paper Roll Outside Diameter 63(+2/-2) mm Paper Roll Inside Diame ter 12(+0.5/-0[...]

  • Página 10

    SP-200E User’s Start Guide 10 6 T r oubleshooting T able 5 Troubleshooting 7 Safety W arnings • Do NOT use this product near water , for exampl e, in a wet basement or near a swimming pool. • Do NOT expose your device to dampness, dust or corrosive liquids. • Do NOT store things on the device. • Do NOT install, use, or service this device[...]

  • Página 11

    SP-200E User’s Start Guide 11 • Never disassemble the printer or the adapter . • Do NOT attempt to repair the power adaptor or cord . Contact your local vendor to order a new one. • Do not use the device ou tside, and make sure all the co nnections are indoors. The re is a remote risk of electric shock from lightning. • This product is re[...]