Zenoah BC4500DW manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zenoah BC4500DW. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zenoah BC4500DW o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zenoah BC4500DW se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zenoah BC4500DW, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zenoah BC4500DW debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zenoah BC4500DW
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zenoah BC4500DW
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zenoah BC4500DW
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zenoah BC4500DW no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zenoah BC4500DW y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zenoah en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zenoah BC4500DW, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zenoah BC4500DW, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zenoah BC4500DW. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    848JG493A0 (712) Owner’ s manual Brushcutters BC4500DW Thank you for purchasing a Husqvarna Zenoah product. Before using our brushcutter, please read this manual carefully to understand the proper use of your unit. Gracias por comprar este producto Husqvarna Zenoah. Antes de usar nuestros productos, lea detenidamente este manual a fin de familiar[...]

  • Página 2

    2. For safe operation 2. Para un Funcionamiento Seguro English Español 1. Read this manual carefully until you completely understand and can follow all safety notes, precautions, and operating instructions before using of the unit. 2. Do not operate this tool when you are tired, ill, or under the influence of alchohol, drugs, or medication. 3. Alw[...]

  • Página 3

    3 the unit where footing is unsteady or slippery. 13.Keep cutting attachment below waist level. 14.Keep all parts of your body away from the rotating cutting attachment and hot surfaces. 15.Warn the operator of the danger of blade thrust. (Kick back) Blade thrust may occur when the spinning blade contacts a solid object in the critical area. A dang[...]

  • Página 4

    4 English Español 3. Setup 3. Montaje ■ ENGINE Using attached 4 socket screws, secure the connection firmly with equal force. ■ HANDLE 1. Remove the upper cap from the bracket. 2. Loosen the 4 bolts on the clamp and insert the handles equally. Retighten the bolts. 3. Put the handle assembly into the bracket and put the upper cap over it. Tight[...]

  • Página 5

    5 English Español 4. Fuel 4. Combustible • Keep open flames away from the area where fuel is handled or stored. • Mix and store fuel only in an approved gasoline container. Mix a regular grade gasoline (leaded or unleaded, alcohol-free) and a quality- proven motor oil for air cooled 2 cycle engines. 25 : 1 Mix Chart Gasoline (liters) 1 2345 2-[...]

  • Página 6

    6 English Español 5. Use 5. Funcionamiento ■ STARTING THE ENGINE Take care that the cutting head will start rotating upon the engine starts. 1. Push the primer pump(1) several times until overflown fuel flows out in the clear tube. (F5-1) 2. Move the choke lever(2) to the closed position. (F5-1) 3. Set the engine switch(a) to the " I "[...]

  • Página 7

    7 English Español 5. Use 5. Funcionamiento nut loose. ■ CUTTING WORK • By using the shoulder strap, hang the unit on your right side. Adjust the strap length so that the cutting head may become parallel to the ground. • Choose a suitable recommended cutting attachment according to the object to be cut. Never use other cutting attachment not [...]

  • Página 8

    8 English Español 6. Maintenance 6. Mantenimiento Before cleaning, inspecting, or repairing the unit, make sure that the engine has stopped and is cool. ■ BLADE Check the blade and the fasteners for looseness, cracking, or bending. ■ AIR FILTER A clogged air filter will reduce the engine performance. Check periodically and clean the filter ele[...]

  • Página 9

    9 English Español 6. Maintenance 6. Mantenimiento ■ MAINTENANCE BEFORE STORAGE • Old fuel left in the carburetor may cause starting failure. When a series of operation finished, make sure to empty the fuel tank and drain the carburetor. • Check all parts and the functions. If the failured or damaged parts have been found, replace them with n[...]

  • Página 10

    10 English 7. Specifications MODEL CODE Unit BC4500DW NOTE Overall size Length mm 1860 Width mm 630 Height mm 510 Dry Weight Kg 7.3 Engine Model G45L-D Displacement cc 41.5 Carburetor Diaphragm Fuel (Mixture ratio) 25:1 (Gasoline and 2cycle oil) Fuel Tank capacity litter 0.94 Service range rpm 5000~8000 Spark plug BPMR7A Clutch system Two-shoe Cent[...]

  • Página 11

    11 Español 7. Especificaciones Modelo Unidad BC4500DW NOTA Tamaño total Longitud mm 1860 Anchura mm 630 Altura mm 510 Peso en seco Kgf 7,3 Modelo del motor G45L-D Desplazamiento cm 3 41,5 Carburador Diafragma Combustible (Proporción de mezcla) 25:1 (Gasolina y aceite de 2 ciclos) Capacidad del tanque de combustible litro 0,94 Intervalo de Manten[...]

  • Página 12

    Head Office: 1-9, Minamidai, Kawagoe-city , Saitama, 350-1 165 Japan T elephone: (+81)49-243-1 1 17 T elecopier: (+81)49-243-7197[...]