Zanussi ZWH 2101 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZWH 2101. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZWH 2101 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZWH 2101 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZWH 2101, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZWH 2101 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZWH 2101
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZWH 2101
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZWH 2101
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZWH 2101 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZWH 2101 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZWH 2101, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZWH 2101, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZWH 2101. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    EN User manual Washing Machine ZWH 2101 ZWH 2121[...]

  • Página 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Environment concerns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Technical information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Control panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Programmes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Hints an[...]

  • Página 3

    Water connection • Do not connect the appliance with old hoses already used. Only use new hoses. • Make sure not to cause damage to the water hoses. • Do not connect the appliance to new pipes or pipes not used for a long time. Let the water flow for some mi- nutes, then connect the inlet hose. • The first time you use the appliance, make s[...]

  • Página 4

    Level of protection against ingress of solid particles and moisture ensured by the protective cover, except where the low voltage equipment has no protec- tion against moisture IPX4 Water supply pressure Minimum 0,5 bar (0,05 MPa) Maximum 10 bar (1 MPa) Water supply 1) Cold water Maximum load Cotto n 7 kg Spin speed Maximum 1000 rpm (ZWH 2101) 1200[...]

  • Página 5

    Accessories 1 2 3 4 1 Inlet hose To connect the appliance to the cold water tap. 2 Large plastic caps To close the holes on the rear side of the cabinet af- ter the removal of the transit bolts. 3 Plastic hose guide To connect the drain hose on the edge of a sink. 4 Small plastic caps To attach the protection cover to the bottom of the appliance. C[...]

  • Página 6

    Indicator Description Spinning phase indicator Окончание Easy Iron button 4 Press this button to prevent the creases in the fabrics. When you press this button, the appliance decrease the intensity of the washing phase and spin speed. Automatically, the spin speed is set to 500 rpm. Set this function to iron the laundry easily and quickly.[...]

  • Página 7

    Programme Temper atu re Type of load and soil Weight of load Programme phases Possible functions Хлопок Цветное 30° C White and coloured cotton with light soil. max. 7 kg Wash Rinses Spin phase at the maxi- mum speed Синтетика 60° C Synthetic or mixed fabric items with nor- mal level of soil max. 3 kg Wash Rinses Spin phase [...]

  • Página 8

    Programme Temperature Type of load and soil Weight of load Programme phases Possible functions Быстрая 35° C Quick wash of cotton, synthetic, delicate or mixed fabric items with light level of soil or worn once. max. 3 kg Wash Rinses Spin phase at 800 rpm Ежедневная 40° C White and coloured cotton with daily level of soil. max. 4[...]

  • Página 9

    Hints and tips The laundry load • Divide the laundry in: white, coloured, synthetics, deli- cates and wool. • Obey the washing instructions that are on the laundry care labels. • Do not wash together white and coloured items. • Some coloured items can discolour with the first wash. We recommend that you wash them separately for the first ti[...]

  • Página 10

    Before first use 1. To activate the drain system, put 2 litre of water in the main wash compartment of the detergent dis- penser. 2. Put a small quantity of detergent in the main wash compartment of the detergent dispenser. Set and start a programme for cotton at the highest tempera- ture without laundry. This removes all possible dirt from the dru[...]

  • Página 11

    Using the liquid detergent A • Pull out the detergent dispenser until it stops. • Pull out the detergent divider from its posi- tion (A). • Put it into the special guides in the middle of the compartment for the washing phase. • Measure out the detergent and the fabric conditioner. • Carefully close the detergent dispenser. When you use t[...]

  • Página 12

    • Remove the laundry from the a ppliance. Make sure that the drum is empty. • Keep the door ajar, to prevent mildew and odours. • Close the water tap. The washing programme is completed, but there is water in the drum: – The Rinse Hold option or a programme that stops with water in the drum is set. – The door stays locked and the start bu[...]

  • Página 13

    • Press the lever and pull the dispenser out. • Remove the top part of the liquid additive com- partment. Clean all the parts with water. • Clean the dispenser re- cess with a brush. • Put back the dispenser in the recess. Drain pump Regularly examine the drain pump and make sure that it is clean. Clean the pump if: • The appliance does n[...]

  • Página 14

    1 2 8. Clean the filter under the water tap and put it back in the pump. Caution! Make sure that you tighten cor- rectly the filter to prevent leakages. 9. Close the drain pump door. Clean the inlet valve filter It could be necessary to clean the filter when: • The appliance does not fill with water. • The appliance fills with the water for a l[...]

  • Página 15

    Warning! Deacti vate th e app lian ce bef ore y ou do the checks. Problem Possible cause Poss ible soluti on The appliance does not start. The mains plug is not connected in the mains socket. Put in the mains plug. The fuse in the box fuse is damage. Replace the fuse. The appliance door is open. Close the door firmly. You do not press the start but[...]

  • Página 16

    Problem Possible cause Possible solution There is water on the floor. Leakages from the couplings of the water hoses. Make sure that the couplings a re tight. Leakages from the drain pump. Make sure that the drain pump filter is tight. The water drain hose is da maged. Make sure that the water inlet hose has no dam- ages. You cannot open the appli-[...]

  • Página 17

    Installation Unpacking 1 2 A 1. Use the gloves. With a scissor cut the straps and with a cutter remove the external film. Do not to discard the plastic cover (A). 2. Remove the polystyrene packaging materials. 3. Remove the internal film. 4. Open the door and remove all the items from the drum. 17 www.zanussi.com[...]

  • Página 18

    5. Put the front piece on the floor behind the appli- ance. Carefully put down the appliance with the rear side on it. Make sure not to damage the ho- ses. 1 2 6. Remove the polystyrene protection from the bot- tom. A 7. Install the plastic cover (A), removed from the top of the packaging, to the bottom of the appliance. Remove the ad hesi ve st ri[...]

  • Página 19

    10. Put the plastic caps in the holes. You can find these caps in the use r manual bag. Warning! Remove all the packaging and the transit bolts before you install the appliance. We recommend that you keep the packaging and the transit bolts for when you move the appliance. Positioning and levelling • Install the appliance on a flat hard floor. ?[...]

  • Página 20

    • On the edge of a sink. Make sure that the plastic guide cannot move when the appliance drains. Attach the guide to the water tap or the wall. • To a stand pipe with vent-hole. Refer to the illustration. Directly into a drain pipe at a height of not less than 60 cm and not more than 90 cm. The end of the drain hose must always be venti- lated [...]

  • Página 21

    21[...]

  • Página 22

    22[...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    www.zanussi.com/shop 155219350-A-482011[...]