Español dropdown-ico

Zanussi ZDE 47100W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Zanussi ZDE 47100W. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Zanussi ZDE 47100W o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Zanussi ZDE 47100W se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Zanussi ZDE 47100W, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Zanussi ZDE 47100W debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Zanussi ZDE 47100W
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Zanussi ZDE 47100W
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Zanussi ZDE 47100W
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Zanussi ZDE 47100W no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Zanussi ZDE 47100W y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Zanussi en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Zanussi ZDE 47100W, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Zanussi ZDE 47100W, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Zanussi ZDE 47100W. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GB User manual 2 Tumble Dryer ZDE 47100W[...]

  • Página 2

    Contents Important safety inf o rmation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Control Panel _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Sorting and prep aring laundr y _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Programme chart _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6 Daily use _ _ _[...]

  • Página 3

    • The final part of a tumble dryer cycle oc curs without heat (cool do wn cycle) to ensur e that the items ar e left at a temper ature th at ensures t hat ite ms will not be damaged. • Ensure you have adequ ate ven tilation in the installation room to avoid the bac k flo w of gases into the room from appliances burning othe r fuels, including o[...]

  • Página 4

    Product description 1 3 4 2 5 6 7 1 Control pane l 2 Door 3 Fluff filter 4 Rating plate 5 Adjustable feet 6 Sideways vent outle ts / back vent outlet 7 Ring nut Control Panel 2 3 4 1 1 Programme knob a nd OFF switc h 2 Function buttons 4[...]

  • Página 5

    3 Function lights from u p to down: DRYING , COOLING , END/ANTICRE ASE, FILTER 4 START PAUSE button Before first use In order t o remove any resi dues whic h may have been produce d during prod uction, wi pe the drye r drum with a damp cloth or carr y out a brief dryi ng cycle (ca . 30 min.) with damp cloths in the machine. Sorting and pr eparing l[...]

  • Página 6

    Programme chart Programmes Time in mi- nutes (about) max. load (w eight when d ry) Application/properties Care mark COTTON EXTRA DRY A 1) 7 kg Thorough dryi ng of thick or multi- layered fabrics, e.g. terry towelling items, ba throbes. COTTON STRON G DRY 135 7 kg Thorough dryi ng of thick or multi- layered fabrics, e.g. terry towelling items, ba th[...]

  • Página 7

    Programmes Time in mi- nutes (about) max. load (weight w hen dry) Application/properties Care mark SPECIAL REFRESH A 1) 1 kg For refreshing or gently cleaning te xtiles with com- mercially ava ilable dry cleaning products . SPECIAL COOLING A 1) 7 kg Special programme, lasting around 10 minutes, for re- freshing or gently cleaning textiles with comm[...]

  • Página 8

    Selecting the programme Use the pro gramme select or to set the programme you require. Selecting additional functions You can choose from the additional func tions (only with time programmes ) : button 1 -DELICATE button 2 -TEXTILE DELICATE Pressing this button allows dr ying to be performed at a lower temperature, for delicate items. The correspon[...]

  • Página 9

    Cleaning fluff filter The filter collect all the fluff which acc umulates during drying. To ensure that the dryer works perfectly, the f luff filter must be cleaned afte r every drying cycle. The warning light FILTER , is on to remind you this op- eration. Caution! Never operate the dryer without fluff filter or with damaged or blocked fluff filte [...]

  • Página 10

    Problem Possible cause Remedy Residue on inside surf ace of drum or drum ribs. Clean insi de surfa ce of drum and drum ribs. Conductance of water a t installation site differs from standard setting of machine. Re-programme standard setting for degree of drying (s ee ‘Programming options’ chapter). Loading door does not close. Filter not in plac[...]

  • Página 11

    Technical data Height x w idth x depth 85 x 60 x 58 cm Drum volume 108 l Depth with loading door open 109 cm Height can be adjusted by 1.5 cm Weight when empty approx. 3 2.5kg Loading volume (depends on progr amme) 1) max. 7 kg Voltage 230-240 V Required fuse 13 A Total power 2200 W Energy efficiency class C Energy con sumption (7 kg of cotton, pre[...]

  • Página 12

    Important! The hot air emitted by the tum ble dryer can reach temperatures of up to 60°C. The appliance mus t therefor e not be instal led on floo rs which are not resistant to high temper atures. When operating the tumble dr yer, th e room temperature must not be lower than +5°C and higher than +35°C , as it may affe ct the per formance of the [...]

  • Página 13

    longer drying times and higher energy consumptio n. If the hose is co mpletely squ ash ed, the safety cut-outs with which the machine is fitted may operate. When operating the tumble drye r, the room temp erature mu st not be lowe r than +5°C and higher than +35°C, as it may affect the performanc e of the appliance. Electrical connection Details [...]

  • Página 14

    Environment The symbol on the product or on its packaging indicates that this produc t may not be treate d as household waste. Inste ad it should be taken to the appropriate collection point fo r the recycli ng of electri cal and electro nic equipment . By ensuring this product is disposed of correctly, you wi ll help prevent potential negative co [...]

  • Página 15

    S No.: ................ ................. ................. ................ ............... 15[...]

  • Página 16

    www.zanuss i.com 136909160-01-02 022009[...]