Español dropdown-ico

York E3FB090 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones York E3FB090. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica York E3FB090 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual York E3FB090 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales York E3FB090, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones York E3FB090 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo York E3FB090
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo York E3FB090
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo York E3FB090
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de York E3FB090 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de York E3FB090 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico York en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de York E3FB090, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo York E3FB090, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual York E3FB090. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GENERAL REFERENCE St andard Register TOLL FREE T elephone: 877-318-9675 TOLL FREE Fax: 877-379-7920 INSPECTION SPLIT -SYSTEM HEA T PUMPS OUTDOOR UNITS INST ALLATION MANUAL 035-15410-002-B-0404 MODELS E3FB090 & E2FB120 (50 and 60 Hz) ® CAUTION W ARNING[...]

  • Página 2

    2 Unitary Products Group 090 = 7-1/2 T on 120 = 10 T on T ABLE OF CONTENTS INST ALLATION OPERATION ° ST ART -UP MAINTENANCE LIST OF FIGURES LIST OF T ABLES[...]

  • Página 3

    LIMIT ATIONS LOCATION 1. The outdoor units must be installed outside the building. The outdoor fans are the propeller type and are not suitable for use with duct work. 2. The outdoor and indoor units should be installed as close together as possible and with a minimum number of bends in the refrigerant piping. Refer to REFRIGERANT PIPING for additi[...]

  • Página 4

    CLEARANCES WARNING: Do not permit overhanging structures or shrubs to obstruct air discharge. COMPRESSORS CAUTION: Do Not loosen compressor mounting bolts. COMPRESSOR CRANKCASE HEA TER CAUTION: Do not attempt to start the compressor without at least eight hours of crankcase heat or compressor damage will occur . If a unit has just been installed or[...]

  • Página 5

    Both the manual and auto changeover thermostats have non- adjustable, voltage-type anticip ators for both cooling and heat - ing. WIRE SIZING REFRIGERANT PIPING GENERAL GUIDELINES Unitary Products Group 5 035-15410-002-B-0404 FIG . 3 - TYPICAL FIELD WIRING 200/230-3-60 0.94 @ 208V 208/230-1-60 0.84 @ 230V 460-3-60 0.86 460-1-60 308/415-3-50 0.86 @ [...]

  • Página 6

    6 Unitary Products Group FIG . 4 - UNIT DIMENSIONS AND CLEARANCES - 7-1/2 & 10 TON All dimensions are in inches. They are subject to change without notice. Certified dimensions will be provided upon request. Overhead (T op) 1 Front (Piping and Access Panels) Left Side Right Side Rear Bottom 2 1 Units must be installed outdoors. Overhanging stru[...]

  • Página 7

    LINE SIZING ° Oil return will be critical during: The cooling cycle when the outdoor unit is above the indoor unit (detail 1 of Figure 5). The heating cycle when the indoor unit is above the outdoor unit (detail 4 of Figure 5). EXAMPLES: #1 - 7-1/2 T on System 125 feet of 1-3/8" OD, type “L” copper tubing (125 feet x 1.6 psi/100 feet) ...[...]

  • Página 8

    (29 feet x 8.0 psi/100 feet) ............................................. 2.3 p si 7 feet of 1-3/8" OD, type “L” copper tubing (horizontal) (7 feet x 2.8 psi/100 feet) ............................................... 0.2 p si Fitting* .................................................................................... 0.5 psi V apor Line P[...]

  • Página 9

    NOTE: Use only copper tubing that has been especially cleaned and dehydrated for refrigerant use. If the tub - ing has been open for an extended period of time, it should be cleaned before being used. NOTE: 1. The matched air handlers are shipped with a small R-22 charge and they should be checked for leaks before instal - lation. Drill a small hol[...]

  • Página 10

    BALANCE POINT SETTING The outdoor design temperature, The building heat loss at the outdoor design temperature, and The heating capacity of the system at the outdoor design temperature. 10 Unitary Products Group FIG . 6 - EXTENDING THE SER VICE PORTS[...]

  • Página 11

    Unitary Products Group 11 035-15410-002-B-0404 FIG . 7 - REFRIGERANT FLOW DIAGRAM[...]

  • Página 12

    12 Unitary Products Group FIG . 8 - CHARGING CUR VE EFB090 FIG . 9 - CHARGING CUR VE EFB120[...]

  • Página 13

    GENERAL CAUTION: Reversing valves and check valves are precise mechanical devices and will not tolerate any me - chanical abuse such as hammering. If a refrigerant system isn't properly cleaned after a compressor burn-out, scale may build up at these devices and prevent them from operating properly . SYSTEM SEQUENCE OF OPERATION COOLING OPERAT[...]

  • Página 14

    IN ALL THREE RESET METHODS DESCRIBED ABOVE, A FIVE MINUTE TIME DELA Y WILL T AKE PLACE AFTER THE RESET BEFORE THE UNIT WILL REST AR T . 8. Supplemental electric heat (if installed) will be controlled by second stage TH2 of the thermostat. The supplement al electric heat circuit is controlled through low voltage termi - nals W , 60 and 66. The stand[...]

  • Página 15

    CRANKCASE HEA TER CAUTION: DO NOT A TTEMPT TO ST ART THE COMPRES - SOR WITHOUT A T LEAST 8 HOURS OF CRANKCASE HEA T OR COMPRESSOR DAM - AGE WILL OCCUR. PRE-ST ART CHECK 1. Have sufficient clearances been provided? 2. Has all foreign matter been removed from the interior of the unit (tools, construction or shipping materials, etc.)? 3. Have the outd[...]

  • Página 16

    Untiary Products Group 5005 Y ork Drive, Norman, Oklahoma 73069 Subject to change without notice. Printed in U.S.A Copyright © 2004 by Y ork International Corporation. All Right s Reserved. 035-15410-002-B-0404 Supersedes: 035-15410-002-A-0304[...]