Yealink SIP-T48G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yealink SIP-T48G. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yealink SIP-T48G o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yealink SIP-T48G se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yealink SIP-T48G, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yealink SIP-T48G debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yealink SIP-T48G
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yealink SIP-T48G
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yealink SIP-T48G
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yealink SIP-T48G no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yealink SIP-T48G y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yealink en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yealink SIP-T48G, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yealink SIP-T48G, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yealink SIP-T48G. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    Copyright © 2014 YEALINK N ETWORK TECHNO LOGY CO ., L TD. Copyright © 2014 Y ea link Network T echnol ogy CO ., LTD . All rights reser v ed. No parts o f this publicatio n ma y be reproduc ed or tran smitted in any f orm or b y any means, elec tronic o r mecha nical, p hotoc o pying , recording, or othe r wise, for an y purpose, witho ut the ex p[...]

  • Página 3

    Note: Thi s device is tested a nd comp l ie s wi th the li mi ts for a Class B dig ital de vice, p ursua nt to P ar t 15 of the FCC Rul es. These li mi ts are de signe d to p rovide rea sonable p ro tection ag ainst harmfu l i nterf erence in a resid enti al i nstal l ation. This equ ip ment g enerates, use s, and can ra di ate rad io frequency ene[...]

  • Página 4

    Yeali nk S IP-T48G IP pho ne fi rmw a re co ntains third -pa rty softw are under the GNU General Publ i c Li ce nse (GPL). Yeali nk uses softw are under the speci fi c ter ms of the GPL. Plea se refe r to the GPL for the exac t terms and co ndi tio ns of the l icense. The ori gi nal GPL li cense, sourc e co de o f comp o nents li cens e d unde r GP[...]

  • Página 5

    About This G uide ix Tha n k you for cho osing the SIP - T4 8G I P p hone, an u ltra -elegant gigabit IP phone wh ic h is exq uisitely designed to p rovide business te le p hony features , such as C all Ho ld, C all T ransfe r , B usy L a mp F ield, Call R ecording, M ulti cas t P a ging and Conf ere nce over an I P network. Newly develo p ed indus[...]

  • Página 6

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one x  P a ck ag ing Contents on page 9[...]

  • Página 7

    T able of C o nten t s xi About This Guide .................................................................. ix In T h is G uide ................................ .................................................................................... ix Sum mar y of Chan ge s ................................................................ ...........[...]

  • Página 8

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one xii K ey as Se n d ................................................................................................................ 31 Audio Sett i n gs ................................................................................................................ 31 V olume ..............................[...]

  • Página 9

    T able of C o nten t s xiii Bus y Lam p Fi e ld (BL F) ................................................................ .................................. 125 Call R e co rd i n g ................................ .............................................................................. 1 28 Hot Deski n g .......................................[...]

  • Página 10

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one xiv[...]

  • Página 11

    Ov er view 1 This chap ter provide s t he overview o f the SIP - T4 8G IP phone . T op ic s incl ude:  Hardware Component Inst ruc tions  Ico n Inst ruc tions  LED Instruc t ions  Use r Inter faces  Do c ume ntat ions If you require add itio n al informa tion o r assistan ce with your new ph one, contact yo ur syst em administrator .[...]

  • Página 12

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 2 Hardware co m ponen t instructio n s of the SIP - T48 G IP phone are: Item Descripti on ① P ower Ind icat or LED Indicates pho ne p ower and s om e feature s t atuse s. ② T o uch Scree n Sho ws informa tion about c alls, me ssages, sof t keys, time, date and other relevant data: • Ca ll information[...]

  • Página 13

    Ov er view 3 Icons Descripti on (Flash ing) R eg istering Hands -free speak e rphone mode Handse t mo de Heads et mode Multi-l ing ual lowercas e lette r s inp ut mode Multi-l ing ual uppercas e letters inp ut mode Alphanume ric input mode Nu mer ic i n put mode Multi-l ing ual upper case an d l owercas e le tt ers input mode V oice Mail Auto Ans w[...]

  • Página 14

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 4 Icons Descripti on A call c a nnot b e re corded R ecording starts successfully R ecording cannot b e started R ecording cannot b e stopp ed Bluetoo th m ode is on Bluetoo th he ad set is both p aire d and co n nected The default caller photo and co ntact icon Powe r Indicator LED LE D S tatus Descripti [...]

  • Página 15

    Ov er view 5 T wo wa ys t o c ustomize configuration s of your SIP - T48G IP p hone:  The user inter face on the IP phone.  The user inter face in a web b rows e r on your PC. The hardw a re components keypad and tou ch screen constitu te th e phone user inter face , w h ich allo ws the user to execu t e a ll c all operat ion tasks and b asic[...]

  • Página 16

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 6 Opti ons Phone Us er Inter face W eb User Inter fa ce -- Auto Ans wer √ -- Auto R e dial √ -- Call Comple tion √ -- Call Fo r ward √ -- Call W a iting √ -- Call P ark √ -- Call Pickup √ -- Call R et urn √ -- Confere nce -- Anonymou s Ca ll √ --Anonymou s Ca ll R ejection √ -- DN D √[...]

  • Página 17

    Ov er view 7 Opti ons Phone Us er Inter face W eb User Inter fa ce -- Acc o unt Status √ -- Label √ -- Display Name √ -- R eg ister Name √ -- Use r Name √ -- P a ss wor d √ -- SIP S er ver 1/2 √ -- Ser ver Option -- R eg istrar P ort -- Outbou n d Status √ -- Outbou n d Proxy √ -- NA T T r ave rsal -- STUN Status √ -- STUN Ser v[...]

  • Página 18

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 8[...]

  • Página 19

    Getting St arted 9 This chap ter provide s the fol low ing b as ic installation instruc tions and inf ormation for obtaining t he best p e r formance with the SIP - T4 8G IP phone. T opics inclu de :  P a ck ag ing Contents  Phone Ins tallation  Phone Initialization  Phone Status  Ba sic Network Settings  R eg istratio n  T ouc[...]

  • Página 20

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 10  W all Mou nt B rac ket (Op t ional)  P ower Adapter (Optional)  Hand set & Handset Cor d  Ethernet Cable  Qu i ck Installation Gui d e & Q uic k R ef erence Guide Che ck the list before inst allation. If you find anything missing, co n tact your sys tem adm inistr ator.[...]

  • Página 21

    Getting St arted 11 If your phone is a lre ady installed , pr oc ee d to Phone In itialization on page 13 . This s ection intro duces how to install the ph on e : 1) Attach the stand or the optional wall mou n t bra ck e t 2) Connect the handset and optio nal h eadset 3) Connect the network and power 1) At ta ch the sta n d or the optional wall mou[...]

  • Página 22

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 12 2) C onne ct th e ha ndset and optional headse t Note 3) C onnect the network and p ower Y ou have two o p ti ons fo r p ower and ne twork c onne ctio n s. Y our s yste m administrator will advise you whi ch one to u s e.  AC power (Op tional)  P ower over Ethe rnet (P oE) AC P ower ( Option a l) [...]

  • Página 23

    Getting St arted 13 P ower over E t he rne t With the inclu d ed or a re gular Ethernet ca b le, the SIP - T 48G IP phon e can be powered from a Po E-co m pliant switch or hu b. T o co nne ct the Po E: 1. Connect the Eth e rne t cable b etween the Inte r net port on the ph on e a nd an ava ilable port o n the in-line power switch/hub. Note Af te r [...]

  • Página 24

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 14 Gene rall y , your phone will be deployed with multiple other phones. In this cas e , your syst em ad ministra tor will configure the phon e parameters be forehand, so that afte r you sta rt up your phone, the pho n e will be registe r ed and ready for use. I f your phone is not reg istered, you may hav[...]

  • Página 25

    Getting St arted 15 N o. Name Descripti on up to six lines. V a riou s fe atures can be a ssign ed to line k e ys. Each line key ca n s how the label and ind icate sta tus of the assi g ne d featu re . 6 DS S K e y Provides a qui ck access t o the line k ey co n figuration scree n. 7 W allpa per Sho ws th e s pe cified w a llpaper . Y ou can cu s t[...]

  • Página 26

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 16 N o. Name Descripti on 1 Sc ree n Title Area Displays th e title of the acc e ss menu screen . 2 Opera tion Optio n Are a Displays va riou s opera tion optio n s f or diffe rent menu sc ree ns . 3 Menu T re e Area Displays m enu item s. Y ou can t ap the desired menu i t em t o enter the corresp onding [...]

  • Página 27

    Getting St arted 17 values p age by page, or pres s or to scrol l values one by one. Select a value for a f ield. From the p ull-do wn list, tap the value or scro ll to the va lu e a nd then pre ss . Y ou can e nte r data and edit fields using the key pad o n t h e p hon e : T o ente r or edit data : 1. T ap the field. 2. Do one of the f oll owi ng[...]

  • Página 28

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 18 Y ou can v iew ph one st atu s via p hone us e r in terf ace or web user interf ace. A va ilable informa tion of phone sta tus incl udes:  Gene ral i nforma tion (IP ad dress, MAC addr es s and fir m ware version)  Network sta tus (e.g ., IPv4 status, IPv6 status, IP a ddress mode and MAC addr e s[...]

  • Página 29

    Getting St arted 19 3. Enter th e user name (admin) and password (admin) in the login p ag e. 4. Click Confirm t o lo g in. The pho ne s tatu s is displayed on th e first page of the web user interfa ce. If your phone cannot contact a DHCP ser ver for any reason, yo u need t o c onfigure network s ettings m an ually . The IP p hone can s up p ort e[...]

  • Página 30

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 20 3. T ap the desired v a lue (IPv4, IPv6 or IPv4 & IPv6) f rom t h e p ull-do wn list. 4. T ap the Save sof t k ey to accept the change or to cancel. T o co nfigure a static IPv4 ad dr es s via phone user inter face: 1. T ap -> Advanced (p assword: adm in) -> N etwork -> WAN P ort - > IP [...]

  • Página 31

    Getting St arted 21 4. Enter the desir e d valu e s i n the IP Address , IP v6 IP Pref ix , Ga tewa y , Primar y DNS an d Seconda r y DNS field s re spectively . 5. T ap the Save sof t k ey to accept the change or to cancel. If you are using a n xDS L modem, you ca n connect you r p hone to the Inte rn et via PP P oE mode. Set the WAN port as a PPP[...]

  • Página 32

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 22[...]

  • Página 33

    Cust omizing Y our Phon e 23 Y ou can customize your SIP - T4 8G IP phone b y p er son a lly co nf iguring certa in settings, for exa mple, wallpaper , time & date and ring tones. Y ou can add contacts to the p hone’s lo cal directory m an ually o r from the call histor y . Y ou c a n a lso pers onalize different ring tones f or different cal[...]

  • Página 34

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 24 2. T ap or , o r p ress or to select the desired wa llp a per image. 3. T ap the Save sof t k ey to accept the change or to cancel. W allpa per is configurable via w e b user i n ter face at the p ath Set tings -> Pref e ren ce . T o upload the cu stom wallpaper via web user inter face: 1. Click on S[...]

  • Página 35

    Cust omizing Y our Phon e 25 Ba cklight Id l e I ntensity de cide s whether the IP phone turns off or dusky t he backlight o f the tou ch screen af ter a p eri od of inactivi t y . Y ou can configure the ba cklight status on the tou ch s creen as the fo llowing type s:  Alwa ys O n: B a cklight i s on pe r ma n ently .  1 5s , 30s , 60s , 12 [...]

  • Página 36

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 26 3. T ap the desired v a lue from the pull-down list. The default c ontrast lev e l is 6. 4. T ap the Save sof t k ey to accept the change or to cancel. The default language of the phone us e r interf ace is Engli sh . T he phone will detec t and use the same l ang ua ge as whic h of you r web b rowser f[...]

  • Página 37

    Cust omizing Y our Phon e 27 2. T ap the desired languag e. 3. T ap the Save sof t k ey to accept the change. T ex t displayed o n the phone user inter fa ce will chang e to the s elected language. T o change the lang ua g e for the web user interfa ce: 1. Click on S etting s - > Pref erence . 2. Select the de sired lan g uage fro m the pu ll-do[...]

  • Página 38

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 28 T o co nfigure the SNTP s e tting s via phone user inter face: 1. T ap -> Bas ic -> T ime & Date -> Genera l . 2. T ap the gray box of the T ype f ield. 3. T ap S NTP Settings from the pull-dow n list. 4. T ap the gray box of the T ime Zone fi e ld. 5. T ap the time zone that applies to you[...]

  • Página 39

    Cust omizing Y our Phon e 29 4. Enter th e specific date and time in the co rres ponding fields. 5. T ap the Save sof t k ey to accept the change. The time and date d isplay ed o n the to uch screen will c h ang e a cco rd ingly . The re ar e 7 available date form ats . F or example, for th e date f ormat “ WWW DD MMM” , “ WWW ” repr ese nt[...]

  • Página 40

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 30 5. T ap the desired time format ( 12 Ho ur o r 24 Hour) f rom the pull-do wn list. 6. T ap the Save sof t k ey to accept the change or to cancel. Time and date are co nfigurab le via w e b use r int erface a t the path S e ttings -> Time & Date . The Advanc ed option is only accessible to the adm[...]

  • Página 41

    Cust omizing Y our Phon e 31 Y ou can se t the "# " or "* " to per form as a send k e y while dia ling. T o configure k ey as se nd via phone us e r interf ace: 1. T ap -> Call Fea tures -> Ge ne ral . 2. T ap the gray box of the K ey a s Send field. 3. T ap # or * from the pull -d own li st, or ta p Disable d to disable t[...]

  • Página 42

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 32 T o adj ust the volume when the phone is idle: 1. Press to adjust the rin g er volume . Note T o adj ust the volume when the phone is during a call: 1. Press to ad ju s t the volu m e of currently e ng aged audio de vice (ha ndset, spe ak e rph one or headset) . Ring tones a re u s ed t o indic a te inc[...]

  • Página 43

    Cust omizing Y our Phon e 33 2. T ap the desired rin g tone. 3. T ap the Save sof t k ey to accept the change or to cancel. T o select a ring tone for the acco unt via web user inter fa ce: 1. Click on Account . 2. Select the d es ir e d a cc ou n t from th e p ull-do wn list of Account . 3. Click on Bas ic . 4. Select the d es ir e d ring to ne f [...]

  • Página 44

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 34 T o upload a cu st om ring tone for you r ph one via web user int er fa ce: 1. Click on S etting s - > Pref erence . 2. In the Up load Ringtone field, click Browse to lo cat e a rin g tone file (the file f orm a t must be *.wav) from you r local system . 3. Click Upload to upload the f ile. Note This[...]

  • Página 45

    Cust omizing Y our Phon e 35 The selected list app ea rs i n the Enabled col umn. 3. R ep eat the step 2 to add mo re lists t o the Enab led colu m n. 4. T o remove a list f rom the Ena bled col umn , se lect th e desir e d list and then clic k . 5. Click Confirm t o acc ep t the change . Note T o check dire ctory via phone user interf ace : 1. T a[...]

  • Página 46

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 36 - If mo re than one list is enab led fo r th e directo r y , t ap the desir e d l ist you want t o view , a nd then tap the OK s of t k ey . The built-in phone directo r y can store the na me s and p hone numbers of your co nta cts. Y ou can s tore up to 10 00 contacts and 48 groups in your phone's[...]

  • Página 47

    Cust omizing Y our Phon e 37 3. T ap N e w Gro up . 4. Enter t he desired grou p name in t h e high light ed field. 5. T ap to accept the cha nge . 6. T ap to s p ecify a rin g tone f or th e gr ou p . 7. T ap the desired rin g tone. If Aut o is s elected , th e contact in this grou p will u se the ring t on e specified to the co n tact. Othe r wis[...]

  • Página 48

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 38 2. T ap S e tting . 3. T ap the desired grou p . 4. T ap af ter the grou p . 5. Edit the g roup name in the highlight ed field. 6. T ap to accept the change . T o delete a g roup from the loc al director y: 1. T ap . The IP phone enters the lo cal director y dire ctly as there is o n ly Loc a l Directo [...]

  • Página 49

    Cust omizing Y our Phon e 39 Y ou can a dd contacts to t he local directory in the f ollo wing wa ys :  Manually  From call history  From remote phone book Adding Con t act s M a nua lly T o a dd a co nta ct to the loc al director y m an ually: 1. T ap . The IP phone enters the lo cal director y dire ctly as there is o n ly Loc a l Directo[...]

  • Página 50

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 40 11. T ap the Save sof t k ey to accept the change or to cancel. Note Adding Con t act s from C a ll Hi story T o add a contact to the local directo r y from the call histor y: 1. T ap . 2. T ap or to turn pages . 3. T ap af ter the desire d ent ry . 4. T ap A dd . 5. Edit the corresp onding fields. 6. T[...]

  • Página 51

    Cust omizing Y our Phon e 41 Adding Con t act s from remo te pho ne b ook T o a dd a co nta ct to the loc al director y f rom rem ote ph on e b oo k : 1. T ap . The IP phone enters the lo cal director y dire ctly as there is o n ly Loc a l Directo r y in the directory by default. 2. T ap R em ote Phone Boo k . If R e mote Phone Book is disabled f o[...]

  • Página 52

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 42 6. Edit the corresp onding fields. 7. T ap the Save s oft k ey to sa v e the contact to the local directo r y . If the co n tact h as alr e ad y e xist ed in the lo cal directory , the to uc h scree n will prompt "Over write the ori ginal contact?". T ap the OK sof t key to over write the orig[...]

  • Página 53

    Cust omizing Y our Phon e 43 4. T ap the Save sof t k ey to a ccept the change or to cancel. T o delete a contact f rom the lo cal directory : 1. T ap . The IP phone enters the lo cal director y dire ctly as there is o n ly Loc a l Directo r y in the directory by default. If Local D irectory is disa bled f or the director y , t ap -> All Contact[...]

  • Página 54

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 44 If Local D irectory is disabled f or the directory , tap -> A ll Contacts or tap -> Dire cto r y -> Al l Conta cts t o e n ter the loc al director y . 2. T ap S e tting . 3. T ap the check box of Select Al l . 4. T ap D e lete . The touc h s creen p rom p ts t he f oll owing wa rning: 5. T ap t[...]

  • Página 55

    Cust omizing Y our Phon e 45 3. Click Upload Photo to uplo ad th e photo . Y ou can click Delete Photo to delete th e custom ph oto . Note T o change the cu s tom p hoto for the contact via web user int e r face : 1. Click on D irector y -> Loc al Directory . 2. Click the d esired entr y you want to edit. 3. Select the de sired photo from th e p[...]

  • Página 56

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 46 T o place a call to a co ntact f rom the loc a l director y: 1. T ap . The IP phone enters the lo cal director y dire ctly as there is o n ly Loc a l Directo r y in the directory by default. If Local D irectory is disa bled f or the director y , t ap -> All Contacts or ta p -> Dire cto r y -> A[...]

  • Página 57

    Cust omizing Y our Phon e 47 T o sea rch for a contact in the local directo r y: 1. T ap . The IP phone enters the lo cal director y dire ctly as there is o n ly Loc a l Directo r y in the directory by default. If Local D irectory is disa bled f or the director y , t ap -> All Contacts or ta p -> Dire cto r y -> Al l Conta cts t o e n ter [...]

  • Página 58

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 48 5. T o adjust the displ ay order of the enabl e d list, select the d esire d list , a nd click or . 6. Click Confirm t o acc ep t the change . The touc h s creen will display t h e search results in the adju s ted orde r . Note T o sea rch for an entr y in the enabled search sou rce l ist s : 1. Pick up[...]

  • Página 59

    Cust omizing Y our Phon e 49 Y ou can m an age your phone’s local directo r y via p hone us e r inter face or web user inter face. But you c a n only import or exp ort the contact list via web user int e r face. T o import an X ML f ile of c ontact list via web user interf ace: 1. Click on Director y -> Loc a l Directo r y . 2. Click Browse to[...]

  • Página 60

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 50 It will preven t im porting th e ti tle of the co nta ct inform a tion whic h is loc a ted in the first line of the CS V file. 4. Click Import CSV to import t he co n tact list. 5. (Optional.) Mar k the On radio b ox in the Delete Old Contacts fie ld . It will delete a ll existing co nta cts while imp o[...]

  • Página 61

    Cust omizing Y our Phon e 51 T o exp ort a co nta ct list via web us e r inter face: 1. Click on Director y -> Loc a l Directo r y . 2. Click Export XML (or Export CSV ). 3. Click Save t o s a ve the contact li st to you r local sys tem . Note The b uilt-in phone director y ca n store the names and phone numb ers f or a blacklist. Y ou can store[...]

  • Página 62

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 52 4. Enter th e name and the office , mobil e or other n umbers in the corre sp onding f i elds . 5. T ap the gray box of the A ccou nt fi e ld. 6. T ap the desired acc ount from the p ull -down list. If Aut o is s elected , the p hone will use the first avail ab le acc ount when placing calls to the cont[...]

  • Página 63

    Cust omizing Y our Phon e 53 pa ge 36 . Y ou can a dd local co nta cts, se ar ch for a contact, o r simp ly di a l a contact number from the corporate directory . Y ou can configure your new phone t o access up to 5 co r porate directories. The phone supports up to 50 00 corporate direc tor y en tries . F or the a ccess URL of the co rporate direct[...]

  • Página 64

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 54 The pho ne connects to load the corporate d ir e ctory , an d t hen d is p lays co r porate co n tacts on the touch screen. Y ou can t ap to b ack to the p re viou s inte r face. T o sea rch for a contact in the corporate directo r y : 1. T ap -> R e mote Ph one B oo k . 2. T ap S e arch . 3. Enter a[...]

  • Página 65

    Cust omizing Y our Phon e 55 T o ena ble the presentation of call er ide ntity sto red in re mote phone book via web us e r inter face : 1. Click on Director y -> R e mote Ph one Book . 2. Select Enabled from the p ull -down list o f Sea rch R e mote Phoneboo k Na me . 3. Enter t he refresh p e riod in the Search Flas h Time (Seconds) field. The[...]

  • Página 66

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 56 T o view the call history : 1. T ap . The touc h s creen displays all c a ll records. 2. T ap or to turn p ages. Y ou can also pre ss or to switch p a g es. Y ou can t ap Mi sse d , Placed , R eceived or Fo r warded to view entries in e ach call list directly . 3. T ap af ter the desired entry . The det[...]

  • Página 67

    Cust omizing Y our Phon e 57 T o add a contact to the b lacklist directo r y f rom the call histor y list: 1. T ap . The touc h s creen displays all c a ll records. 2. T ap or to turn p ages. Y ou can a lso pre ss or to switc h pages. Y ou can t ap Mi sse d , Placed , R eceived or Fo r warded to view entries in e ach call list directly . 3. T ap af[...]

  • Página 68

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 58 The touc h s creen prompts the foll owing wa rning: 5. T ap the OK sof t key t o c onfirm the d eletion or the Ca ncel sof t k e y to can cel. T o delete a ll en tries from the call history list: 1. T ap . The touc h s creen displays all c a ll records. 2. T ap or to turn p ages. Y ou can a lso pre ss o[...]

  • Página 69

    Cust omizing Y our Phon e 59 The touc h s creen p rom p ts t he f oll owing wa rning: 6. T ap the OK sof t key t o c onfirm th e deleti on or the Cancel sof t key to cancel. If you want to use a wired h ea d set , p hys ically c onne ct you r h ea dset and activate t he hea dset mode for u s e. For more inform a tion on physically co nn ecting a he[...]

  • Página 70

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 60 using the h ea dset to place a call, refer to Placing Calls on page 88 . T o dea ctivate the headset mode : 1. Press ag ain on the p hone . The HEAD SET key LED goes o ut, a nd the ico n dis appears fro m the to uch screen when t he headset mo de is deactivate d. Y ou can use he adset in prio r ity whe [...]

  • Página 71

    Cust omizing Y our Phon e 61 Y ou can use two hea dsets wh e n e n ab ling dual headset . T o use this feature, you must phys ically co nn ect hea dsets to t h e headset jack and handset jack res pe ctively . Onc e the p hone connects to a call, the headset connected to the he ads et j ack will have full -duplex cap ab ilities, w hile the one conne[...]

  • Página 72

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 62 T o activate th e B luetoo th m ode via p hone user int e r face: 1. T ap -> Bas ic -> B l uetoo th . 2. T ap the On radio box of th e Bl uetoo t h f ield. The IP phone scans the ava ila b le B luetoo th headse t auto m atically . The touc h s creen displays the Bluetooth ic on an d t he Bluetoo t[...]

  • Página 73

    Cust omizing Y our Phon e 63 When there is no found Bluetooth devices o n the tou ch scree n, tap the Sc a n s of t ke y to sea rch the Blu etooth device . The phone prompts you to e nte r the password . 3. Enter th e PIN in the P a ss word f ield. The default PIN i s “ 0000 ” . 4. T ap the OK sof t key . Af te r a while, t he Bluetoo th hea ds[...]

  • Página 74

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 64 The Bluetooth ic on a pp ears on the touc h scree n. With the B luetoo th hea dset pa ired and co nne cted , you can use the Bluetooth headset to place a nd answer calls. F or more informat ion, re f er to the docu m ent ation from the Bluetoo th h ea dset manufacturer . Auto c onne ctio n fe ature e na[...]

  • Página 75

    Cust omizing Y our Phon e 65 3. T ap the Off radio box o f the Auto Connect field. T o change the priority of pa ir ed B luetoo th de vices : 1. T ap -> Bas ic -> B l uetoo th . 2. T ap a f ter the desired Blu e tooth head set. 3. T ap Mo ve Up or M ove Down from the pro m pt list . The top one has the highest pri ority . Whe n there is no [...]

  • Página 76

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 66 you n ee d to scan a nd connect it again. T o delete your Blu etooth he ad set from your phone: 1. T ap -> Bas ic -> B l uetoo th . 2. T ap a f t er the desired Bluetoo th h ea dset you want t o delete. 3. T ap the Delete s of t k e y fro m the prompt list. The touc h s creen p rom p ts t he f oll[...]

  • Página 77

    Cust omizing Y our Phon e 67 2. T ap the O ff r a dio box of the B luetooth f ield. The Bluetooth ic on disa p pears from the touc h scree n. Bluetoo th m ode is configurable via web user inter fa ce a t the path F ea ture s -> Bluetooth . T wo type s of DSS keys: Line K eys a nd Pro grammable K ey s . Det a ils will be introduc e d in the follo[...]

  • Página 78

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 68 9. T ap the Save sof t k ey to accept the change or to c a ncel. Y ou can also ta p the line key 30 (DSS K ey ), and then ta p th e desired line key to assig n functio na lity to it. Line k e y features are expla in e d in the follo wing subchap te r s in d etail:  Line  Speed Dial  V oice Mail[...]

  • Página 79

    Cust omizing Y our Phon e 69 Speed Dial Y ou can use this k e y f eature to s pe ed up diali ng the numbers of ten used or hard to rem ember . Depen denci e s: T ype ( Speed Di al ) A cc ount ID (t h e a cco unt this f e atur e will be a pplied to) Label (k e y label displa yed on the tou ch scree n) V a lue ( the num b er y ou wa nt t o dial o ut)[...]

  • Página 80

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 70 V a lue ( the g roup pickup co de ) Usa ge: T ap the gr ou p pickup k e y on you r ph one when a p hone number in the gr ou p receives an inc oming call. The call is answere d o n y ou r p hone . DTMF Y ou can use this k e y f eature to send the speci f ication o f arb itrar y k ey sequences via DTMF . [...]

  • Página 81

    Cust omizing Y our Phon e 71 Depen denci e s: T ype ( K e y Even t ) K ey Eve nt ( XML Group ) XML G rou p ( the r em ote gro up nam e yo u wan t to access if remote phone book is co nfigured) Label (k e y label displa y ed on the tou ch scree n) Usa ge: T ap the X ML group k ey t o acc ess the remote group specified in the X ML Gr ou p field. X ML[...]

  • Página 82

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 72 Usa ge: T ap the conferen ce k ey during a n acti ve call to se t up a conference with t h e numbe r specified in the Value fi e ld. Note F orwa rd Y ou can use this k e y f eature to for ward a n incoming call to someone else . F or more information, ref er to C all F orwa rd on page 104 . Depen denci [...]

  • Página 83

    Cust omizing Y our Phon e 73 new call to the n umber speci fied in th e V a lue field. Note Hold Y ou can use this k e y f eature to place an active call on hold o r retr ieve a held call. Depen denci e s: T ype ( K e y Even t ) K ey Eve nt ( Hold ) Label (k e y label displa y ed on the tou ch scree n) Usa ge: 1. T ap the hold k e y during an activ[...]

  • Página 84

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 74 Label (k e y label displa y ed on the tou ch scree n) Usa ge: 1. Du r ing a call, tap the group listening k e y to activate the gro up listening m ode. Y ou can t hen speak and li ste n through the handset/h eads et, othe r pe ople at you r side can liste n throu g h speak e r at th e same t im e. 2. T [...]

  • Página 85

    Cust omizing Y our Phon e 75 Y ou can cu stomize th e sof t k e ys , n avigation k e ys an d functio n keys. T o cu stomize th e programmable k e ys via web user inter face: 1. Click on DS SK e y -> Pro gra mable K ey . 2. Customize sp ecific fe a tures f or th e se k eys . 3. Click Confirm t o acc ept the change. Y ou can cli ck R e se t to def[...]

  • Página 86

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 76 for more informa tion. 6. T ap the Save sof t k ey to accept the chan ge or to cancel. Y ou can r ep eat steps 2 t o 5 to re g ister more a cco unts. The follo wing figures s how s in g le or multiple acco unts re gist ered on th e ph one: Sing le a cco unt: Multiple accounts: T o disab le an account vi[...]

  • Página 87

    Cust omizing Y our Phon e 77 T o configure the d efa ult account via ph on e user inte rfa ce: 1. T ap -> Ca ll Features -> Defa ult A ccount . 2. T ap the gray box of the Defa ul t Account fi eld. 3. T ap the desired acco unt f rom the p ull-do wn list. 4. T ap the Save sof t k ey to accept the chan ge or to cancel. The label of the defaul t[...]

  • Página 88

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 78 Dial plan is a string of charact e rs t h at g overns th e way y ou r SIP - T 48G IP phone processe s the inp uts r eceived from you r ph one k eypad. The SIP - T48G IP phone s up p orts the follo wing dial pla n feature s:  R ep lace Rul e  Dial-n ow  Area C ode  Block Ou t Ba sic expressio[...]

  • Página 89

    Cust omizing Y our Phon e 79 T o add a replace rule via web user inte rfa ce: 1. Click on S etting s - > Dial Plan -> R ep lace Rule . 2. Enter th e string (e.g., 2xx) in the Pre fix f ield. 3. Enter th e string (e.g., 12345 ) in the R e pla ce field. 4. Enter th e desired li n e ID in the Ac count field or leave it blank. 5. Click A dd to ad[...]

  • Página 90

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 80 3. Click Del t o delete the replace rule(s). Note Y ou can co nfigure one or more dial-n ow ru le s (up to 100) on you r p hone. When the dialed number match es the dial-now string, the nu m ber will be di a led out automatically . F or example, a di al-now rule is co nfigured a s "2xx", then [...]

  • Página 91

    Cust omizing Y our Phon e 81 phone t o dial ou t t h e phone number au tomatically , which ma tch e s a dial-now rul e, afte r the s pecified delay time. T o configure the d elay tim e f or dial-now ru le via web user inter fa ce: 1. Click on Features -> Gen era l Informatio n . 2. Enter th e t i me withi n 1- 14 ( in s econds) in the Time - Out[...]

  • Página 92

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 82 F or more information on the va lid v a lue of the Account field, re fer to R eplace Ru le on pag e 78 . 4. Click Confirm t o acc ept the change. Note Y ou c a n b loc k s ome specific nu mbe rs (up t o 10) from being dialed on your phon e . Wh e n you d ial a b loc k out number o n your phone, th e dia[...]

  • Página 93

    Cust omizing Y our Phon e 83 F or more information on the va lid v alue of the Account fi e ld, refer to R e place Ru le on pag e 78 . 4. Click Confirm t o a d d the b loc k out number . Note Y ou can ena ble live di a lpad on th e SIP - T48G IP pho ne, which enables the I P p hone to automatically dial out the p hone n umb er withou t pr ess in g [...]

  • Página 94

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 84 3. Enter th e desired delay time in the Inter Digit Time (1~14s) field. The defau lt delay time is 4s. 4. Click Confirm t o acc ept the change. Note Y ou can d ial a h otline numbe r immedia tely upon li f ting the handset, pre s sing t he spe ak e rphone k e y or tapping the line ke y . Y ou can also c[...]

  • Página 95

    Cust omizing Y our Phon e 85 H ot line is configurable via we b user inter face at t h e path Featu re s -> Gen eral Informa tion .[...]

  • Página 96

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 86[...]

  • Página 97

    Basic Call F eatu res 87 The SIP - T48G IP phone is d esig n ed to be easily used li ke a regular phone on a p ublic switched te le phone n etwo rk (PSTN). Y ou c an p lace calls, an swer calls, transfer a call t o someone e ls e , or co nd uc t a confere nce call. This chap ter provide s basic operating in s tructio ns for the SIP - T48G IP p hone[...]

  • Página 98

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 88 Y ou can p lace a call in three way s usin g your S IP - T48G IP phone:  Using the handset  Using the spea ke rp hone  Using the heads e t Y ou can also dial the number first, and then choo s e th e way you want to spea k to th e other pa rty . Y ou can a lso sea rch and dial a contact from the[...]

  • Página 99

    Basic Call F eatu res 89 Y ou can ente r the number using the keypad dis playe d on the tou ch scree n. Y ou can also tap th e Histor y s oft key o r t he D irector y s of t key to search f or an entr y , and then place a call. 3. Press , , or ta p the Send sof t k ey . The # key is configured as a send k ey b y def ault. Y ou can a lso set the * k[...]

  • Página 100

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 90 - With the optional he adset connected , press to activat e the headset mo de. Enter th e desired number u s ing the k eypad or the on-screen keypad. Press , , or ta p the Send sof t k ey . Note T o place multiple calls: Y ou can h ave more than one call on you r SIP - T48G IP phone. T o place a n e w c[...]

  • Página 101

    Basic Call F eatu res 91 T o answe r a call using t he h ands-free speak e rp hon e m ode: Do one of the f oll owi ng: - Press . - With the h andset on-h oo k a nd the hea dse t mode deactivated, tap the A nswe r sof t key . - With the h andset on-h oo k a nd the hea dse t mode deactivated, tap the line k ey (the line key illu mina tes green). T o [...]

  • Página 102

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 92 T o redial the last dialed num b er from your phone: 1. Press twice. A call to yo ur last dialed number is a t t empted. T o redial a previously dialed numb er from your phone: 1. Press wh e n th e phone is idle. 2. T ap the desired entr y fro m the placed calls list. To view the placed calls li s t whe[...]

  • Página 103

    Basic Call F eatu res 93 T o view placed calls list when the phone is in t he pre-dia ling int e r f ace : 1. Pick up the ha ndset, pre ss t h e speak erphone ke y or ta p the line k ey . The touc h s creen displays the pl aced calls list. Y ou can t ap or to scro ll through placed calls p age b y p age. Y ou can use a uto answer to automatically a[...]

  • Página 104

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 94 The icon appe ars on the tou ch scree n . Auto a nswe r is configurab le via web user inter face at the path A ccount - > Bas ic . Note Y ou can e na ble auto redia l to redial the phone nu m be r automatically when the calle d pa rty is busy . Y ou c a n a lso co nf igure the time s se ttings for au[...]

  • Página 105

    Basic Call F eatu res 95 5. T ap the Save sof t k ey to accept the change or to cancel. Auto re dial is configurable via we b use r inte r f ace a t the path F eatures -> General Informa tion . T o use a uto redia l: When the called party i s busy , t he tou ch s creen pro m pt s the follo wing : 1. T ap the OK sof t key t o activat e auto redia[...]

  • Página 106

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 96 2. T ap the On radio box of th e Call Completion f ield. 3. T ap the Save sof t k ey to accept the change or to cancel. Call completion is co nfigurab le via web us e r interf ace at the p at h Fea tures -> Ge neral Informa tion . T o use call co m plet io n: When the called party i s busy , t he f o[...]

  • Página 107

    Basic Call F eatu res 97 2. When the called party beco me s i d le, the tou ch screen promp ts the fo llo wing : 3. T ap the OK sof t key t o redi a l the n um b er . Note Y ou can ta p a call return k ey to place a call back to the last inco ming call. T o co nfigure a call return key via p hone user int e r face: 1. T ap the DSS K e y key . 2. T [...]

  • Página 108

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 98 8. T ap the Save sof t k ey to accept the change or to cancel. 9. T ap the DSS K e y key to r eturn to the idle sc ree n. Call ret urn key is configurable via web us e r inte rfa ce a t the pa t h DSSK ey -> Line k ey . Y ou can m ute the microphone of the acti ve a udio d evice during a n a ctive ca[...]

  • Página 109

    Basic Call F eatu res 99 The touc h s creen indicates that the call is on hol d. The pho ne will bee p sof tly e v e r y 30 seco nds t o remind you that yo u still have a call on hold. T o resume a held call: 1. Press o r t ap the R e sume sof t key . Multiple Calls on Hol d : If multiple calls are placed on hold, do one of the follo wing: - T a p [...]

  • Página 110

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 100 2. In the DND b loc k , mark t h e desired r adio box in the Mo de field. 3. Click Confirm t o acc ep t the change . Note T o activate DND in phone mode: 1. T ap . The ico n on the status bar indicates that DND i s enabled . DND mo de is conf i gurabl e via web use r in t e r fac e only .[...]

  • Página 111

    Basic Call F eatu res 101 Incoming calls wil l be re jected a uto ma tically and " n New M issed Call(s) " ( "n" indicates th e nu m be r of t h e m is s ed calls ) will appear on the touc h s creen . T o activate DND in cu s t om m ode for a speci fic acco unt: 1. T ap . The touc h s creen displays a list of acc ou n ts re gist[...]

  • Página 112

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 102 4. T ap the Save sof t k ey to accept the change. The ic on appea rs on the status bar , and t he assoc ia te d line ico n chang es to . Incoming calls on the specific l ine will be r ejected a uto ma tically , a nd the touc h screen will prompt " n New Missed Call(s) " ( "n" indica[...]

  • Página 113

    Basic Call F eatu res 103 Incoming calls wil l be re jected a uto ma tically , a nd the touc h scree n will prompt " n New Misse d Call(s) " ("n" indicat e s the number of the missed calls ). Note T o configure the DND authori zed numbe rs via web user interfa ce: 1. Click on Features -> For ward & DND . 2. Select Enable [...]

  • Página 114

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 104 F or mul tiple n umber s, enter a comma between e v e r y two numb e rs . 4. Click Confirm t o acc ep t the change . When DND i s e nab led on th e ph one , the phone can stil l receive incoming calls fr om t h e numbe rs specified in the DND Authorized Numbers field. Note Y ou can configure your phone[...]

  • Página 115

    Basic Call F eatu res 105 Y ou can e na ble/d i sa ble call fo r war d for the phone s y ste m, o r y ou can custo mize call for ward for each or all acco unts. T wo call for ward m odes :  Phone (defaul t ) : Call forwa rd is ef fective f or th e ph one s ystem.  Custom: Call forwa r d can be configured for each or all acco unts. T o co nfig[...]

  • Página 116

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 106 the Forward To field. 3) (Op tional.) Ente r th e always fo r ward on code or o ff code res pe ctively in the On Code or Off C ode field. b.) If you tap Busy F orwa rd : 1) T ap the On radio box of the Busy F or wa rd f i e ld. 2) Enter the des tin a tion number you want to for ward incoming calls to w[...]

  • Página 117

    Basic Call F eatu res 107 5) (Op tional.) Ent e r the no an swer f or w a rd o n co de or off code res pecti vely in the On Code or Off Code field. 4. T ap the Save sof t k ey to accept the change. The ic on on the idle s cr ee n indicates the call forwa rd is en ab led. T o ena ble call for ward in custo m m ode: 1. T ap - > Call Fea tures ->[...]

  • Página 118

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 108 1) T ap t he All Lines sof t k ey . The touc h scree n p rom p ts “ Copy to a ll lines? ” . 2) T ap t he OK sof t k e y to accept the change or th e Ca ncel sof t k e y to cancel. b.) If you select Busy Fo r war d : 1) T ap the On radio box of the Busy F or wa rd f i e ld. 2) Enter the des tin a ti[...]

  • Página 119

    Basic Call F eatu res 109 The touc h scree n p rom p ts “ Copy to a ll lines? ” . 2) T ap t he OK sof t k e y to accept the change or th e Ca ncel sof t k e y to cancel. c.) If you s elect No Answer Fo r ward : 1) T ap the On radio box of the N o Answer Forward field. 2) Enter the des tin a tion number you want to for ward unanswered inco m ing[...]

  • Página 120

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 110 The touc h scree n p rom p ts “ Copy to a ll lines? ” . 2) T ap t he OK sof t k e y to accept the change or th e Ca ncel sof t k e y to cancel. 5. T ap the Save sof t k ey to accept the change. The ico n a ppea r s on t he idle s cre en, and the associ a te d line icon change s to . Call for wa rd [...]

  • Página 121

    Basic Call F eatu res 111 3. T ap the Off radio box. 4. T ap the Save sof t k ey to accept the change. T o disab le call forwa rd in cu s tom mode for a specific account : 1. T ap - > Call F ea tures -> Ca ll F or wa rd or p ress wh e n the phone is idle. The touc h s creen dis plays a list of accou nts re giste red on the phone. 2. T ap the [...]

  • Página 122

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 112 2. Enter th e nu m be r you want to tr a nsfer the call to . 3. Press o r t ap t he T rans fe r soft key t o c omplete the transfer . The n the call i s connected to the num b er t o whic h you are transferring. T o per form a s em i-attended transfer: 1. Press o r t ap the T rans fe r soft key during [...]

  • Página 123

    Basic Call F eatu res 113 Y ou can e na ble or dis ab le call waiting on t he phone. If call waiting is enabled, you can receive a nother c all when t h e re is an a ctive call on the phone. Other wise, another inco m ing call is automatically r e jected b y the p hone wi th a busy m essage when th e re is an active call on t he phone. Y ou can a l[...]

  • Página 124

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 114 The SIP - T48G IP phone sup p orts up to 3 parties (inclu d ing yourself) in a conference ca ll. This is t he def ault meth od of c onfere nce calle d Loc al Confe renc e. T o set up a loc al c onference call: 1. Place a call to the firs t pa rt y . 2. When the first p arty answe r s the call, tap t h [...]

  • Página 125

    Basic Call F eatu res 115 3. T ap the C onfere nce s of t k ey to jo in the two calls in the confere nce on t h e selected acco unt. During th e conference call, you can do the follo wing: - Pre ss or t ap the H old sof t k e y to place the co nfe renc e call on hol d. - T ap the Split sof t key to s plit the conference call into t wo indivi dual c[...]

  • Página 126

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 116 3. Enter th e conference URI (e.g., conference@example.co m) in the Conferen ce URI field. 4. Click Confirm t o acc ept the change. Note T o set up a network co n fer ence call: 1. Place a call to the first party . 2. T ap the C onfere nce s of t k ey t o place a new call. The active call is pla ce d o[...]

  • Página 127

    Basic Call F eatu res 117 Y ou can use call park to place a call o n h old, and then ret riev e the call from another phone in th e syst em (for exam ple, a phone in another o f fice or co nf ere nce ro om). Y ou can pa rk an a ctive call by tapping the call park k e y on the pho n e. If the call is park ed succ e ss full y , th e re sponse is eith[...]

  • Página 128

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 118 2. Use r on pho n e A wa nt s to tak e the call i n a confere nce ro om f or privacy , then tap the call pa rk key on phon e A . 3. Use r on pho ne A wa lks to an a vail ab le confer ence room where the phone is des ignated as pho n e C . T he user di als the call park re trieve co d e to re triev e th[...]

  • Página 129

    Basic Call F eatu res 119 3. Enter th e directed call pic kup code in the Di r ected Ca ll Pic k up Code f ield. 4. Click Confirm t o acc ep t the change . T o configure the dir e ct ed call pic k up code on a per -line basis via w e b use r int er fac e : 1. Click on Account . 2. Select the de sired acco unt from th e p ull-down list o f Ac count [...]

  • Página 130

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 120 The DPickup s of t k ey app ea rs on the on -screen k e ypad. 2. T ap the DPic k up s oft k ey on you r p hone when a phone receives an incoming call. 3. Enter t he phone number which receives an incoming call. 4. T ap the DPic k up sof t k ey again. The call is answered on yo ur phone. Y ou can a lso [...]

  • Página 131

    Basic Call F eatu res 121 T o co nfigure t he grou p call pi ckup code on a per -line basis via web u s er int erfa ce: 1. Click on Account . 2. Select the de sired acco unt from th e p ull-down list o f Ac count . 3. Click on Advanced . 4. Enter th e grou p call pickup co de in th e Gr oup Call Pickup Code f ield. 5. Click Confirm t o acc ep t the[...]

  • Página 132

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 122 Y ou c a n a lso co nf igure a line k ey as a gro up p ickup key via p hone us e r inter fa ce or w eb user inter face. Y ou can p ick up a call by ta pping the group pickup key directl y . Note Y ou c a n use a nonymous call to b loc k the identity an d p hone nu mbe r from showing u p to the called p[...]

  • Página 133

    Basic Call F eatu res 123 T o place a n anonymou s cal l: 1. Using the speci fic li n e on the phone t o pl a ce a call to phone B. The touc h s creen of ph on e B prompts an incoming call from a nonymity . Y ou can use a nonymous call rejecti on to reject i nc oming calls from an onymou s callers. Anonymou s call rejection automa tically rejects i[...]

  • Página 134

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 124 Anonymou s call rejection is configurab le via web use r interf ace a t the path A cc ount - > Bas ic . When the phone B wi th an onymou s call feature enabled place s a call to you r p hone, the call will be re jected, and the tou ch s creen of th e phone B will prompts t h e f oll owi ng:[...]

  • Página 135

    Adv anced Phone Featu r es 125 This chapter provides ope rating in s tructio ns for the a dvanced fe atures of th e SIP - T48G IP phone. T opics incl ude:  Busy Lamp Field (BL F)  Call R ecording  Ho t Desk ing  Inter co m  Multi cast Paging  Music on Hold  Mes sages If you require add itio n al informa tion o r assistan ce wit[...]

  • Página 136

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 126 9. (Optional.) Enter t he pic kup code in the Extension field. 10. T ap the Save s oft k ey to accept the change or to cancel. 11. T ap the DSS K e y key to r eturn to the idle screen. BLF key is configurab l e via web user inter fa ce a t the path DSS K e y -> Line k ey . The follo wing tab le list[...]

  • Página 137

    Adv anced Phone Featu r es 127 3. Select Enable d from the pull-down li st of A udio Al ert f or BLF Pickup . 4. Click Confirm t o acc ep t the change . Note When the mo nitored line receives a n incoming call , the f oll owi ng s occur on the ph one:  The pho ne p lays a warning t one (if enabled).  The BLF key icon il luminate s red a nd fl[...]

  • Página 138

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 128 T o configure the t r ansfer m ode via DSS k e y via web user inte rfa ce: 1. Click on Features -> T ransfer . 2. Select the de sired tr a ns fer mode f rom the p ull-down list of T r ansfer Mode Via D ssk ey . Dep ending on you r s ele ctio n : - If you se lect B lind T ransfer , tap the BLF k ey t[...]

  • Página 139

    Adv anced Phone Featu r es 129 T o co nfigure a r ecord ke y via p hone user interfa ce: 1. T ap the DSS K e y key . 2. T ap the desired line k ey . 3. T ap the gray box of the T ype f ield. 4. T ap K ey Event f rom the pul l-down list. 5. T ap the gray box of the K ey Eve nt f ield. 6. T ap R ecord fro m the pul l-down li s t. 7. (Optional.) Enter[...]

  • Página 140

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 130 7. T ap the Save sof t k ey to accept the change or to cancel. 8. T ap the DSS K e y key to r eturn to the idle screen. R ecord and URL record k e y a r e configurable via w eb user inter face at the path DSSK e y -> Line K e y . The R e co rd and URL R ecord keys contro l the recordin g , an d are [...]

  • Página 141

    Adv anced Phone Featu r es 131 Ho t de sk ing originates from the definitio n of b eing the t e mp ora r y p hysic a l oc c upa nt o f a work s tatio n or surf ace b y a p artic ul ar e mp loyee. A p ri m ar y motivation for hot des king is co s t re duc tion. This feature is regularly used in pla ce s where not all the emp loyees are in the office[...]

  • Página 142

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 132 T o use hot desking: 1. T ap the H ot Desk ing key when the p hone is idle . The touc h s creen p rom p ts the follo wing warn ing: 2. T ap the OK sof t key . R eg istratio n co nfigurat io ns of a ll acc ounts on the p hone will be cle ar ed imme diately . The login wizard will be s hown as be low: 3.[...]

  • Página 143

    Adv anced Phone Featu r es 133 T o co nfigure a n interco m key vi a phone user i nter face: 1. T ap the DSS K e y key . 2. T ap the desired line k ey . 3. T ap the gray box of the T ype f ield. 4. T ap Interco m f rom the p ull-do wn list. 5. T ap the gray box of the A ccou nt ID f ield. 6. T ap the desired line from the pul l-d own li st. 7. (Opt[...]

  • Página 144

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 134 Inter co m fe atu res you nee d to kno w: Inter co m F eatu re Descripti on Acc e pt Inte rcom Enab le or disable th e IP p hone to a utomatically ans wer an incoming intercom call. Inter co m Mute Enab le or disable th e m icro p hone on the IP phone for intercom calls. Inter co m T one Enab le or dis[...]

  • Página 145

    Adv anced Phone Featu r es 135 Inter co m Mute Y ou can m ute or un-mute the microphone on the phone for int ercom calls automatically . If Inte rcom Mute is e na bl ed, t h e m icro p hone is m uted fo r intercom calls. If Interco m Mute is di s ab led, th e mic roph one works for int e rcom calls. Int e rcom Mute is disable d by def ault. Inter c[...]

  • Página 146

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 136 The valid multic ast IP addresses range from 224.0.0.0 t o 239. 255.2 55.255. 9. T ap the Save sof t k ey to accept the change or to cancel. 10. T ap the DSS K e y key to r eturn to the idle screen. Multi cast p ag ing k ey is configurable via web user i nter face a t the path D S SK ey -> Line K ey[...]

  • Página 147

    Adv anced Phone Featu r es 137 3. Click Confirm t o acc ept the change. Note T o send RTP st r e am : 1. T ap the multic a st pag ing k ey whe n the p hone is idle . The phone sends RTP to a preconfigured multic a st addre s s (IP: P ort). Any phone co n figured t o li s ten to the m ulti cast a ddres s ma y au tomatically answer the paging call an[...]

  • Página 148

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 138 P a ging B a r ge P a ging barge parameter d e fine s the p riority o f the voic e call in progre ss. I f the p riority of an incoming multic a st p a ging call is lower than that of the active call, it wil l b e ignored a uto ma tically . If Disa b led is selected f rom the pull-down list of P a ging [...]

  • Página 149

    Adv anced Phone Featu r es 139 6. Click Confirm t o acc ept the change. Note Music on hold (M o H) is the bu sines s practice of p laying re corded music to fil l th e sil e nce that wou ld b e heard by the party placed o n h old. T o u se this featu re , you shou ld s peci f y a SIP URI p ointing to a Music o n Hold Ser ver acc ount. When a call i[...]

  • Página 150

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 140 When you place a ca ll o n hold, the he ld party can he a r the music. Note Y ou c a n leave vo i ce mails f or some one else on the SIP - T48G IP phone. Y ou can also list e n to the voice mails stored in a centralized lo cation. When receiving a n e w voic e ma il, the phone will play a warning tone [...]

  • Página 151

    Adv anced Phone Featu r es 141 Y ou can t ap the 123 sof t key to se lect th e p roper input mode. 3. T ap the Save sof t k ey to accept the change or to cancel. Note T o list en to voic e m ails: 1. When th e phone pr om p ts r e ceiving a new voi ce m ail, p ress or tap the Connect sof t k ey t o dial o ut the voic e m ail a ccess code. 2. F oll [...]

  • Página 152

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 142 T o view the voi ce mail via phone user inter fa ce: 1. T ap -> Mess ages - > V iew V oi ce Ma il . The touc h s creen displays the amou nt of ne w and old vo ice m ails Y ou can t ap the acco unt to l isten t o voice ma ils. The SIP - T48G IP phone sup p orts MWI whe n rec eiving a new voice mes[...]

  • Página 153

    Adv anced Phone Featu r es 143 voi ce ma il number . Note T o configure subscribe f or MWI via web user inter face 1. Click on Account . 2. Select the de sired acco unt from th e p ull-down list o f Ac count . 3. Click on Adva nced . 4. Select Enabled from the p ull -down list o f S ubscribe for MWI . 5. Enter th e period time in the MWI Subscripti[...]

  • Página 154

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 144 5. Enter th e desired voi ce ma il number in the V oice Ma il field. 6. Click Confirm t o acc ept the change. The IP phone wil l subscribe to the voic e ma il numb e r for MWI s e r vice using Su b scribe MWI to V oice Mail. Note MWI subs c ription is config urable via w eb use r in t e r face only .[...]

  • Página 155

    T roublesh o o ting 145 This chap ter pr ovide s g enera l trou b leshoo ting information to help you solve the problem s you might enco unter wh en us ing your S IP - T 48G IP phon e . If you require add itio n al informa tion o r assistan ce with your new ph one, contact you r syst em administrator . Why is the touc h s creen b lank?  Ensure t[...]

  • Página 156

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 146  Y ou can also find th e MAC address from the phone’s b ar code on t he back of the phone. Why can ’ t I get a dial tone?  Che ck for any lo ose connections and t hat th e phone has been installed pro p erly . F or the inst allation instructi ons, refer to Ph one Installation on page 11 . [...]

  • Página 157

    T roublesh o o ting 147 authent icatio n if the ser v er requires. Display name is the caller ID that will be display e d on t he callee ’ s touc h s creen . Se r ve r configuration may o ve rride t h e loc al configuration . W hy does the pho ne p lay a tone when the re is a call on hold? H ow to disab le it? When there is a call on hold , the p[...]

  • Página 158

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 148 How to change the user password? T o change the user password via web us e r inte rfa ce: 1. Click on S e curity -> P ass word . 2. Select user from the pul l-d own li st of U se r T ype . 3. Enter the n ew u s er pa ssword i n t he N ew P a ss word field and C onfirm Passwor d f i eld. 4. Click Con[...]

  • Página 159

    T roublesh o o ting 149 4. Select the de sired value (Optional or Compulsor y) f rom the pull-do wn list of RTP Encryp tion ( SRTP) . 5. Click Confirm t o acc ept the change. Note How to reboot the p hone? T o reboot the p hone via web user inter face: 1. Click on S etting s - > Up gra d e . 2. Click R e b oo t to reb oot the IP p hone . SRTP is[...]

  • Página 160

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 150 Any reb oo t of the pho n e m ay ta ke a few minu tes . How to exp ort PCAP tra ce? W e m ay need you to provide a PCAP tra ce to hel p analyze your problem. T o exp ort a PCAP tr a ce via web user inte rfa ce: 1. Click on S etting s - > C onfigurat ion . 2. Click Start t o b e gin capturing signal [...]

  • Página 161

    T roublesh o o ting 151 7. Click Ex port to o p en f ile downlo ad window , and then s ave the file to yo ur local syst em. Y ou can a lso exp ort th e s y s tem log to a sys log se r ver , contact you r s yste m administra tor for more informa tion. Note How to exp ort/import the phone configurations? W e m ay need you to provide the p hone config[...]

  • Página 162

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 152 To import the p hone configurations via we b user int e r f ace: 1. Click on S etting s - > C onfigurat ion . 2. Click Browse to lo cate a configuratio n file fr om you r local syste m. 3. Click Import to imp ort the configuration file. Note How to upgrade firmware? T o upgrade firmware via web user[...]

  • Página 163

    T roublesh o o ting 153 4. T ap the R ese t k ey . The touc h s creen p rom p ts the follo wing wa rning : 5. T ap the OK sof t key . The pho ne b egins resetting. Af te r reset, the touc h scree n pro m pts “ W e lco m Initializing … Plea se wait ” .[...]

  • Página 164

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 154 The pho ne will be reset to f a ctory s ucessfully af t er startu p . Note R ese t of the ph one may tak e a fe w m inu t es. Do n ot pow er off un til the phon e s t a rt s up successf u lly .[...]

  • Página 165

    R eg ulato r y No t ices 155 Contact you r Y ea link Authorized R es eller for informatio n ab ou t se r vice agreements ap plicable to you r p roduc t . TO THE FULL EXT ENT ALL OWED B Y LAW , YEALINK EXCLUDES FOR IT SELF AND ITS SUPPLIER S ANY LIABILITY , WHETH ER BASED IN CONTRACT OR TORT (INCLUDINGNE G LIGENCE), FOR INCIDENT AL, C ONSEQUEN TIAL,[...]

  • Página 166

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 156  Keep the device dry and free of dust s .  Place the de vice on a s table and level pl a tf orm.  Pleas e place no he avy objects on the d evice in case of d a mageand def ormation caused by the heavy load.  Keep at least 10 c m b etween the d evice and t he closest object for heat dissipa [...]

  • Página 167

    Append ix A - Time Zon es 157 Time Zone Time Zone Name − 11:00 Samoa − 10:00 United Stat es -Hawa ii-Al e utian − 10:00 United Stat es -Alaska-Aleutian − 09:00 United Stat es -Alaska T i me − 08:00 Can ada(Vancou ver, Whiteh orse) − 08:00 Mex ico (T iju a na, M exicali) − 08:00 United Stat es -Pa cific T ime − 07:00 Can ada(Edmonton[...]

  • Página 168

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 158 Time Zone Time Zone Name +01:00 Germ any(B erlin) +01:00 Hu n ga ry(B udapest) +01:00 Italy(Rome) +01:00 Luxemb ou rg (Luxem bourg) +01:00 Macedonia(Sko p je) +01:00 Nether lands(Amst erdam) +01:00 Namibia(Windhoek ) +02:00 Estonia(Ta lli nn) +02:00 Finland(Helsink i) +02:00 Gaza Strip(Gaza) +02:00 Gre[...]

  • Página 169

    Index 159 A Abou t Th is Guide ix Acc o unt Ma nag ement 75 Acc o unt Regist ration 75 Adding C ontacts 39 Ad minist rator password 30 Anonymou s C al l 1 2 2 Anonymou s C all Rejectio n 123 Answering Calls 90 Area Code 81 Attaching Sta nd 11 Audi o Settings 31 Auto Ans wer 90 Auto Redia l 94 B Ba cklight 24 Ba sic Network Settings 19 Blacklist 51 [...]

  • Página 170

    User Guid e fo r the SI P - T48G IP Ph one 160 Phone Us er Interface 5 Placing Ca lls 88 Placing Ca lls to Contacts 46 Program mable Keys 75 O Ou tgoing In tercom Ca lls 133 Overview 1 R Recent Ca ll In Di aling 92 Redialing Number s 92 Registra tion 14 Regulatory No tices 155 Remote Phone B ook 53 Replace Rule 78 Ring Tones 32 S Safety Instruc t i[...]