Yamaha RX-V471 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha RX-V471. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha RX-V471 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha RX-V471 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha RX-V471, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha RX-V471 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha RX-V471
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha RX-V471
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha RX-V471
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha RX-V471 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha RX-V471 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha RX-V471, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha RX-V471, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha RX-V471. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Please read “Safety Brochure” before use. AV Receiver Owner’s Manual English for North America, Europe and Oceania[...]

  • Página 2

    En 2 CO N T E N T S Check the supplied items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 FEATURES What you can do with the unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Full of useful functions! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    En 3 Playing back songs with Bluetooth devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Connecting a Bluetooth wirel ess audio receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Pairing Bluetooth devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    En 4 Check the supplied items Check that the following accessories are supplied with this product. ■ Remote C ontrol ■ Batteries (AAA, R 03, UM-4) (x 2) ■ YP AO mi crop hone ■ VIDEO A UX input cover ■ AM antenna ■ FM ante nna * The supplied FM antenna will diff er depending on the country or region. ■ CD-ROM (Owner’ s Manual) ■ Ea[...]

  • Página 5

    En 5 FEA TURES What y ou can do with the unit A V receiver (the unit) Selecting the input source and fav orite settings at once (SCENE) p.32 p.24 p.87 p.26 p.34 p.36 p.37 p.43, 50 p.46, 52 p.74 Easily connecting devices such as game console to the audio/ video jac ks on the front panel Operating the TV , A V receiver and BD/DVD pla yer in combinati[...]

  • Página 6

    En 6 F ull of useful func tions! ● Connecting various de v ices (p.16, 21) V arious input/output jacks on the unit allow you to connect external devices such as BD/D VD player and CD player . The unit is also equip ped with input jacks on the front panel which allow you easily connect and enjoy game consoles, camcorders and USB devices, and so on[...]

  • Página 7

    En 7 Fro nt p a n el 1 (power) key T urns the unit on or into the standb y mode. 2 Standby indicator When the unit is in standby mode, lights up in any of the following cases when: - The “Standby Throu gh” function is working (p.71). - The iPod is charging with “Standby Charge” (p.58). - The Y a maha iPod wireless syste m is connected (p.45[...]

  • Página 8

    En 8 F ront displa y (indicator) 1 HDMI Lights up when an HDMI device is connected to the unit or an HDMI signal is being output. OUT Lights up when HDMI signal s are o utput. 2 CINEMA DSP Lights up when a sound program with CINEMA DSP is activated. 3 CINEMA DSP 3D Lights up when CINEMA DSP 3D (p.36) is activated. 4 ENHANCER Lights up when the Comp[...]

  • Página 9

    En 9 Rear panel 1 DOCK jack For connecting an optional Y amaha iPod universal dock, Wireless System f or iPod and Bluetooth wireless audio receiver (p.44, 45, 50). 2 HDMI OU T jack For connecting a TV that is compatibl e with HDMI input to output audio/video signa ls. TV audio is in put when ARC is used (p.16, 18, 19). 3 ANTENNA jacks For connectin[...]

  • Página 10

    En 10 Remote contr ol 1 Remote control signal transmitter T ransmits infrared signals. 2 SOURCE (sour ce power) Switches an external device on and off. 3 Input selection k eys Select an input source o n the unit to play back. 4 Radio keys Operate the FM/AM tuner . 5 INFO Switches the information displayed on the front display (p.31). 6 SLEEP Select[...]

  • Página 11

    En 11 SETUP Perfor m the following 8 steps before use. All settings needed before use are completed here. Enjo y playing movies, music, radio, etc. with the unit! Gen er al se tup pro ce dure 1 Speaker la yout (p .12) Select the speaker layout depending on th e number of speakers, and then place the speakers in the room. 2 Connecting speakers (p .1[...]

  • Página 12

    En 12 Select the speaker layout depending on t he numbers of speaker s, and then place the speakers and subwoofer (with a built-in ampl ifier) in the room. The following section describes the representative sp eaker configuration of 2.1 to 5.1 channel system. • T o get recommende d speaker la yout, refer to “Ideal speaker la yout” (p .83). 1 [...]

  • Página 13

    En 13 5.1-channel speaker lay out 4.1-channel speaker lay out 3.1-channel speaker lay out 2.1-channel speaker lay out FL FR C SR SW SL FL FR SR SW SL FL FR C SW FL FR SW 1 Speaker lay o ut 2 3 4 5 6 7 8[...]

  • Página 14

    En 14 Connect speakers to the unit. Here are connections of 5.1-channel speaker layout as examples. If you sele ct another channel speaker lay out, con nect speakers while referring to the connection of 5.1-channel speaker layout. Necessary cables (not supplied)  Spea ker cables x numbers of speakers  Monaural pin cable (for subwoofer) x 1 5.[...]

  • Página 15

    En 15 The unit is equipped with the following input/output jacks. Use jacks an d cable s appropriate for devices. Audio/video jacks HDMI jacks Digital videos and sou nds are transmitted. Use an HDMI cable for connection. • Use a 19-pin HDMI cable with the HDMI logo. Using an HDMI cable less than 5.0 m (16.4 ft.) long is recommended to prevent sig[...]

  • Página 16

    En 16 Connect a TV to the unit. The video signals input to the unit are output to the TV . TV audio can also be output from the unit. The recommended way to connect a TV varies depending on types and functi ons of video input jacks on the TV . Select how to connect the TV to the unit while referring to the TV manual. ■ Connection method 1 Connect[...]

  • Página 17

    En 17 2 Configure the settings for ARC. a Confir m that the ARC function for the TV is set to on. For details o n how to confirm, r efer to manual of the TV . b Select the input sour ce of the TV to the vide o input fr om the HDMI OUT j ack of the unit. c P ress SETUP . d P ress the cursor keys ( / ) to select “HDMI. ” e P ress the cursor keys [...]

  • Página 18

    En 18 ■ Connection method 2 Connect a TV to the unit with an HDMI c able and an optical cable. • The following connection and steps are supplied, supposing the “HDMI” in the “Setup” menu has not been changed from the default setting (p.69). • By connecting a TV to the unit with an HDMI cable, each function for the unit can be configur[...]

  • Página 19

    En 19 k T ur n on the pl ayback devices , and then confir m the follow ing: Unit: Whether the input si gnals from the playba ck devices are sele cted as the HDMI input sour ce (any of “HDMI 1-4”). When i t is not selected, select the correc t input source manually . TV : Whethe r the video signa ls from the playback de vices are displaye d on t[...]

  • Página 20

    En 20 ■ Connection method 4 The video signals input from the playback device to the analog video input jacks (COMPONENT VIDEO or VIDEO) are output fr om the same type of the MONITOR OUT jack to the TV . Connect the TV to the MONITOR OUT jack of the same t ype as the analog video input jacks connected to the playback device , depending on the inpu[...]

  • Página 21

    En 21 The unit is equipped with various types of input jacks such as an HDMI jack. Connect them to the appropriate output jacks on the playback devices. For connecting an iPod, Bluetooth devices and U SB storage devices, refer to the following pages. • Connecting an iPod (p.43) • Connecting a Blueto oth wireless a udio receiver (p.50) • Conne[...]

  • Página 22

    En 22 ■ Analog video connection Connect video devices to the unit w ith a vid eo pin cable and an audio cable (any of a coaxial cable, an optical cable and stereo pin cable.) Input jacks of the unit (A V3-6) are differ ent depending on the audio input jacks of the video devices. By selecting input source with the A V3-6 key , audio and vid eo of [...]

  • Página 23

    En 23 1 Complete the conn ections for e xternal devices (such as a TV and playbac k device), the power cable an d so on, and then tur n on the unit and the TV . 2 Change the input source setting of the TV to the video fr om the unit. 3 Press A V2 to select “A V2” as th e video input jack of the unit. 4 Press OPTION. 5 Press the cursor keys ( / [...]

  • Página 24

    En 24 C onnecting to the jack on the front panel Use the VIDEO AUX jacks on the front panel to temporarily connect devices such as a video camera and a game console. Be sure to stop the device an d turn down the volume before connecting it to the unit. By selecting input source as “V -AUX” with the V -AUX key , audio and video from the connecte[...]

  • Página 25

    En 25 Use A V OUT jacks to connect video and audio recording devices. Selected incoming analog audio/video signals are output through A V OUT jacks. • When recording video/audio of the video device, use A V5-6 jacks or VIDEO A UX (VIDEO /A UDIO ) jacks of the unit to connect video devices. • When recording audio of the audio device, use any of [...]

  • Página 26

    En 26 The YP AO microphone (supplied) detects the status of speaker connections and the distance between th ese speakers and the listening position, and adjusts the volume balance and the tone settings automatically (YP AO: Y amaha Parame tric room Acoustic Optimizer). • Be aware of the f ollowing when using YP AO . - After completing the connect[...]

  • Página 27

    En 27 Starting the measurement Start the measurement by following these steps. • YP AO measurement is not performed correctly when any obstacles are in the room. • While measuring, keep stuff in the cor ners or remove it from the room. It takes approximately 3 minutes to finish this measurement. 1 Confirm that “Star t” is selected, and then[...]

  • Página 28

    En 28 Confirming the measuremen t result Confirm the YP AO measurement result. 1 After measurement, press the cursor keys to select “Result, ” and then press ENTER. The following display appears. 1 Measurement ite ms 2 Measurement resul t for eac h speaker 2 Press the cursor keys ( / ) to select an item. The red-box indicates the speaker that h[...]

  • Página 29

    En 29 Error messages If any error message is displayed during the measurement, resolv e the problem and perfor m YP AO again. Error message can be conf irmed an d controlled by viewing both a TV monitor and the front display . ■ Procedure to e x it YP AO 1 Check the contents of err or mes sage, and then press ENTER. 2 Press the cursor key ( ) to [...]

  • Página 30

    En 30 W arning messages Even if any warning messag e is displayed after the measurement, y ou can save the measu rement r esults. However , we recommend tha t you perform YP AO again for the optimal speaker settings. ■ Cause and remedy f or each warning message STEREO SLEEP VOL . TUNED PL PR SW C L SL SR ENHANCER iPod CHARGE R SW C L SL SR R W-1:[...]

  • Página 31

    En 31 PLA Y BA CK 1 T urn on external devices (TV , BD/DVD pla yer , etc.) connected to the unit. 2 Use the Input selection ke ys to select the input source. 3 Switch the input so urce on TV according to the type of video signal (such as HDMI, Compo nent video signal) output f rom the play back de vice . 4 Play the e xternal device selected as the [...]

  • Página 32

    En 32 With the SCENE function , an input source and register ed settings (the sound program/surround decoder , Comp ressed Music Enhancer , etc .) can be selected with a single key . 1 Press SCENE. The register ed settings on SCENE that you pressed are reflected. When the unit is in st andby mode, press this key to turn it on. Default settings for [...]

  • Página 33

    En 33 The unit is equipped with a variety of sound programs and sound decoders. Sound programs can ma ke sounds richer , b e played on the stereo and more. Choose a sound program that sounds best with the source you ar e playing back. Selecting suitable sound programs for mo vies (p.34 ) Press MOVIE repeatedly . Selecting suitable sound programs fo[...]

  • Página 34

    En 34 Enjoying sound field effects ( CINEMA DSP) This unit is equipped with a va riety of soun d programs that utiliz e Y amaha’ s original DSP technology (CINEMA DSP). It allows you to easi ly create sound fields like actual movie theaters or concert halls in your room. • When DTS-HD Master Audio or DTS-HD High Resolution Audio is pla yed back[...]

  • Página 35

    En 35 ■ Sound programs/stereo reproduction suitable for audio cont ents (MUSIC) Include suitable sound programs for li stening to music sources such as CDs. ❏ CLASSICAL ❏ LIVE/CLUB ❏ STEREO Hall in Munich This sound field simulates a concert hall with approximately 2500 seats in Munich, using stylish wood for the interior finish as a normal[...]

  • Página 36

    En 36 ■ Enjoying more spa tial sound fields (C INEMA DSP 3D) The CINEMA DSP 3D creates virtual speakers by using front speakers, center speakers and surround speakers, which brings you into a stereoscopic sound field. When a sound program (except for 2ch stereo and 5ch stereo) is selected, the CINEMA DSP 3D is tur ned on automatically in the foll[...]

  • Página 37

    En 37 Playback with out so und field eff ec ts (straight decoding mode) By using the straight decoding mode, sound s from each channel included in input sources are output from each speaker without sound field processing. When 2-channel sources such as CD are selected, they are played back by stereo sound through the fr ont left and right speakers.[...]

  • Página 38

    En 38 When tuning a radio, select a frequency or a registered station. • T o tune into t he radio station, connect the antenna in advance (p .2 4). • When the radio cannot get good reception, adjust the or ientation of the antenna. Selec ting a frequenc y for rec e ption 1 Press TUNER to select “TUNER” as the input source. 2 Press FM or AM [...]

  • Página 39

    En 39 3 Press the cursor keys ( / ) to select “Auto Preset. ” 4 Press ENTER. 5 (If necessar y) T o change the preset number from which to start the Auto Preset function, press PRESET or the cur sor keys. Auto Preset starts in approximately 5 seconds after the preset number is selected. When the preset number is not selected, “READY” appears[...]

  • Página 40

    En 40 2 Press PRESET to select the preset number . After pressing PRESET once, numeric keys can be used for inputting the preset number (01 to 40) directly . • When no stations are registered, “No presets” appears on the display . • When an invalid preset n umber is input, “Wrong Num. ” appears on the display . • When the preset numbe[...]

  • Página 41

    En 41 Front display (when “Program T ype” selected) • “PTY Wait, ” “RT W ait, ” or “CT Wait” ma y appear when “Program T ype, ” “Radio T ext, ” or “Clock Time” is displayed. That shows this unit is receiving data (or stopping receiving data). If the data is receivab le, the corresponding information is display ed after[...]

  • Página 42

    En 42 Combin ing audio fr om the radio with video from an e xternal device While listening to the radio, favorite videos can be output on a TV monitor . 1 Press TUNER to select “TUNER” as the input source, and then choose the station that y ou want to listen to. 2 Press OPTION. 3 Press the cursor keys ( / ) to selec t “Video Out. ” 4 Press [...]

  • Página 43

    En 43 By using the USB cable supp lied with iPod, optional Y amaha iPod universal dock (such as YDS-12) or optional Y amaha iPod wireless system (YID-W10), play back songs from connected iPod with the unit. • In this manual, both iP od and iPhone are collectively represented as “iP od. ” When there is no explanation that is specific to either[...]

  • Página 44

    En 44 2 Connect the USB cable to th e USB po rt on the front panel. 3 Press USB to se lect “USB” as the input source. 4 Select the content of th e iP od, and then start pl ay ba ck . • T o operate with a TV monitor (p.46) • T o operate with iPod itse lf (p.49) • Video signals cannot be output using the US B cable supplied with iP od. • [...]

  • Página 45

    En 45 ■ Using the iP od wireless system to c onnec t an iP od Connect the iPod to the unit with the optional Y amaha iPod wireless system. Features • Connectin g iPod to the unit wirelessly and playin g back audio source in re al time without r educing the quality . • V ol ume level or power-on/off operation of th e unit can be link ed synchr[...]

  • Página 46

    En 46 Con trolling while watching a T V monitor When connecting iPod with a U SB cable or iPod dock, iPod can be controlled with the TV monitor . • T o operate an iPod on a TV monitor , conne ct the unit and TV with an HDMI cable, and change the input source on the TV to the video input from HDMI OUT jack of the unit before operation. • An iPod[...]

  • Página 47

    En 47 ■ Brow se view 1 Play icon Settings for shuf fle playback and r e peat playback (p.48) and playback status (p layback/ pause) are disp layed. 2 List name 3 C ontent list List of iPod contents is displayed. Pre ss the cursor keys to select the content, and then press ENT ER to confirm the selection. 4 C urrent menu number/Numbers of all menu[...]

  • Página 48

    En 48 ■ Control lin g w ith the remo te co ntrol Without using “operation menu icon” on the Now Playing view, iPod can be operated directly with the remote control. ■ Shuffle/repeat pla yback Make a setting for playing iPod in random order or repeatedly . 1 Select “USB” or “DOCK” as the input source, and then press OPTION. 2 Press t[...]

  • Página 49

    En 49 Con t rolling b y iP od itself Control iPod to play contents. 1 Press MODE. The display on the TV monitor disappears, and then operations can be controlled by the iPod. Press MODE again to return to the TV display (the Browse view .) 2 Select the content with th e iP od, and the n start pl ay ba ck . For details on operation with the iPod, re[...]

  • Página 50

    En 50 Use an optional Y amaha Bluetooth wireless audio receiver (such as YBA-10) to play back songs with Bluetooth devices. Refer to the manual for the Bluetooth receivers or your Bluetooth devices also. This unit supports A2DP (Advanced Audio Distribu tion Profile) Bluetooth profile. • When connecting your Bluetooth device to a Bluetooth wireles[...]

  • Página 51

    En 51 4 Select the Bluetooth wireless audio receiver from the Bluetooth device list, and then enter a pass key “0000. ” When the pairing is completed, “Completed” appears. • Depending on Bluetooth devices, “BT connected” appears after pairing. In this case, at the same time with pairing, wired connection is also completed. Therefore, [...]

  • Página 52

    En 52 When a USB device is connected to the unit, audio files in the device, such as W A V (PCM format only), MP3 , WMA and MPEG-4 AAC, can be played back. • This unit is compatible with sampling frequency of up to 48 kHz for USB storage devices . Co nnecting a USB stor age devic e This unit supports USB mass storag e class devices (F A T 16 or F[...]

  • Página 53

    En 53 ■ Brow se view 1 Play icon Settings for random playback an d re peat playback (p.54) and playback status (p layback/ pause) are disp layed. 2 List name 3 So ng list The list of songs and folders is displayed (with up to 32 charac ters). Press the cursor keys t o select a song, and then press ENTER to confirm the selection. 4 C urrent song n[...]

  • Página 54

    En 54 ■ Control lin g w ith the remo te co ntrol Without using the “operation menu icon” on the Now Playing view , USB devices can be operated directly with the remote contr ol. ■ Repeat/r andom play back Make a setting for playing a USB device repeatedly or in random order . • When connecting an iPod with a USB cable , the s ettings of s[...]

  • Página 55

    En 55 Combining a song fr om a USB storage device (iP od) with video from an external device While listening to a song from a USB device, favorite videos can be output on the TV monitor . 1 Press USB to se lect “USB” as the input source, and then play back y o ur desired song . 2 Press OPTION. 3 Press the cursor keys ( / ) to selec t “Video O[...]

  • Página 56

    En 56 Depending on the input source, configure settings for the function related to playback. An operation for settings is possible with only the front display without using a TV monitor . Therefor e, settings can be changed easily as needed. • T o operate the “Option ” menu on the TV monitor, connect the unit and a TV with an HDMI cable, and[...]

  • Página 57

    En 57 ■ To n e C o n t r o l Adjusts the balance of the high-frequency range (T reble) and low-frequency range (Bass) of sounds output from the front speakers. When headphones are connected, adjusts the balance of the high-frequency range and low-frequency range of sounds output from headphones. Input sources All (the setting i s applied to all i[...]

  • Página 58

    En 58 ■ Signal Info Displays information on t he current video and audio signals. Input sources HDMI1-4, A V1-4, and the input sour ce set as a TV audio input when ARC is used Items ■ Procedure to switch the items on the front displa y . 1 Press the cursor keys ( / ) to switch the displa y of information on the front displa y . Fro nt displa y [...]

  • Página 59

    En 59 ■ iP od Interlock (Interlock) Sets whether operations for the iPod conn ected to the iPod wireless audio receiver are in linked with operations for the unit. Input sources DOCK (iPod) • This setting is availab le only when the iP od wireless audio receiver is connected. ❏ Pow er & Input (Pwr&Input) Sets the operation for iPod re[...]

  • Página 60

    En 60 C ONFIGUR A TIONS The settings of the unit can be changed from the “Setup” menu displayed on the TV screen. • Connect the unit and a TV with an HDMI cable to display the “Setup” menu. If the TV is not connected with an HDMI cable, reconnect it with an HDMI cable. 1 Press SETUP . 2 Press the cursor keys ( / ) to select the menu y ou [...]

  • Página 61

    En 61 Setup menu li st Menu Item Description Pag e Speaker Configuration Front Selects the size of the front speakers. 62 Center Selects the size of the center speake r and whether or not to use the speaker . 62 Surround Selects the size of the surround speakers and wheth er or not to use the speakers. 62 Subwoofer Phase Selects the phase of the su[...]

  • Página 62

    En 62 C onfiguring the speaker settings (Speak er) Adjust parameters for speakers manually . ■ Configur ation Adjusts the output characteristics of t he speakers based on manually set parameters. • When specifying the speaker size, set the speaker siz e to “Large” for each speak er with a 16 cm or larger woofer diameter , or to “Small” [...]

  • Página 63

    En 63 ■ Extra Bass Specifies a speaker to produce the fr ont channel low-frequency components. Settings • When “Front” is set to “Small, ” “Extra Bass” is automatically set to “Off. ” ■ Distance Separately adjusts the timing at which each speaker produce audio so that sounds from the speaker reach the listening position at the[...]

  • Página 64

    En 64 ■ Te s t To n e T ur ns the test tone gene rator on or off. When this setting is set to “On,” the volume balance settings for each speaker can be adjusted while listening to the output sound in other speaker settings (such as “Level” or “Graphic EQ”). Settings C onfiguring the settings of audio output signals (Sound) Configuring[...]

  • Página 65

    En 65 ■ Dynamic Ra nge Selects the dynamic range adjustment method for audio bit stream (Dolby Digital and DTS) sign al play back. Settings ■ Max V olume Specifies the maximum volume level that is adjustable with VOLUME on the remote control or VOLUME on the front panel. Setting range -30.0 dB to +15.0 dB (5.0 dB incr ements), +16.5 dB Default [...]

  • Página 66

    En 66 ■ Prog ram Select and adjust a sound program and decoder . Select a sound program of which you want to change the settings, a nd then set the parameters for each item. The sound program is switched at this time. ■ Procedure 1 Pr ess the cursor keys to selec t “Program” and then pr ess ENTER. 2 Pr ess the cursor keys ( / ) to sele ct a[...]

  • Página 67

    En 67 ❏ Cate go r y: MOV IE Sound programs Sports, A ction Game, Ro leplaying Game, Mu sic Vi deo, Standard , Spectacle, Sci-Fi, Adventure, Drama, Mono Movie • “Decode T ype” is only av ailable when selecting “Standard, ” “Spectacle, ” “Sci-Fi, ” “Adv enture” and “Drama. ” ❏ SUR. DECODE When selecting “ PL II Music?[...]

  • Página 68

    En 68 C onfiguring the various settings (F unc tion) Set the various features that have handy functions. ■ Input Rename Changes the input name displayed on the front display and TV screen. Input All inputs except for TUNER ■ Procedure 1 Se lect “Input Rename, ” and press ENTER . 2 Pr ess the cursor keys ( / ) to select a name which you want[...]

  • Página 69

    En 69 ■ Memory Guard Prohibits setting changes to pr event careless changes being made to the settings of the “Setup” menu, YP AO, and SCENE. Settings • If you try to set the protected items, “Memory Guard! (Memor y Guard!)” is display ed on the front display and TV monitor . Setting HDMI functions (HDMI) Set the settings on HDMI funct [...]

  • Página 70

    En 70 ❏ T V Audio Input Select the input source that receives audio signals from TV while the HDMI Control function is on. When using a TV that suppor ts the Audio Return Chann el function and the function is enabled, the audio input for the TV is assigned to the input source selected here. Settings Default setting AV 4 • While “ARC” is set[...]

  • Página 71

    En 71 ■ Standby Through Specify whether or not audio/video signals fr om HDMI inputs are to continue to be transmitted to a TV when the unit is in standby mode. Settings • When “HDMI Control” is set to “On, ” “Standby Through” is automatically fixed to “Control Sync” and cannot be set manually . • While “Standby Through” i[...]

  • Página 72

    En 72 Operati ng the ADV ANCED SETUP menu Looking at the front display to configure the system settings of the unit. 1 Switch the uni t to the standb y mode if the unit is turned on. 2 Press while pressing and holding STRAIGHT on the front panel. 3 Press PROGRAM to select the item. 4 Press STRAIGHT to select the value. 5 Press to switc h the unit t[...]

  • Página 73

    En 73 Changing T V forma t Change the color encoding for mat of TV monitor to P AL or NTSC, to match the for mat used by the TV connected to the unit. Settings NTSC, P AL • The default setting diff ers depending on your country or region. Initializing various settings for the unit Initialize various settings stored in the unit depending on the se[...]

  • Página 74

    En 74 Y ou can operate an external d evice such as a TV or BD/DVD player with the remote contr ol of the unit by setting the remote control code for the external device (remote control code). • External devices that do not suppor t infrared remote control cannot be used. • Confirm that the remote control ID is set to “ID1” on the external d[...]

  • Página 75

    En 75 ■ Operating the TV with the remote contr ol When the remote control codes for the TV are r egistered, the TV can be operated at any time using the TV control keys, regardless of the selected input source. • When a TV remote control code is registered to an input selection key , the TV can be operated using the TV operation keys only when [...]

  • Página 76

    En 76 ■ Operating e xternal devices When the remote control codes for external devices are assigned to an input selection key , the external device can b e controlled with the following keys after selecting the appropriate input source or SCENE. • Use SOURCE/RECEIVER to switch the device to be controlled with menu operation ke ys and numeric ke[...]

  • Página 77

    En 77 APPENDIX The new speaker system does not provide an ideal sound balance... If you have changed speakers or speaker system, per form YP AO to optimize the speaker settings again (p.26). If you want to adjust the speaker settings manually , use “Speaker” in the “Setup” menu (p.62). Since we have small children, we want to set limitation[...]

  • Página 78

    En 78 Refer to the table below if the unit d oes not function properly . If the problem you are experiencing is not listed below , or if the instructions below do not help, turn off the unit, disconnec t the po wer cable, and contact the nearest authorized Y amaha dealer or service cen ter . Confirm the following points first. a The power plugs of [...]

  • Página 79

    En 79 Aud io Problem Cause Remedy No sound. No appropriate input source has been selected. Select an appropria te input source with the input select ion key . Signals that the unit cannot r eproduce are being input fr om a source device, such as a CD-ROM. Use an input source th at has signals that can be repr oduced on the unit. The mute functi on [...]

  • Página 80

    En 80 Vi d e o TV sound is not outp ut from the unit. (When using HDMI Contr ol function) The setting o f “TV Audio Input ” to match operations carried out on TV is not set. Select the appropriat e audio input jack in “TV Audio Input” on the “Setu p” menu. (When using the Audio Return Channel functi on) The Audio Return Channel functio [...]

  • Página 81

    En 81 Tu n e r ( F M / A M ) Remote contr ol The menu of the unit is not displ ayed. The TV is con nected to the unit with a ca ble except for HDMI cable. Use an HDMI cable to connect the TV to th e unit. An appropriate video input is not selected on the TV . Select the input sour ce of the TV to the video input fr om the HDMI OUT of the unit. Prob[...]

  • Página 82

    En 82 Message list Message (alphabetical or der) Cause Remedy Access err or The unit cannot access your USB storage device or iPod. T r y another USB de vice or iPod. There is a pr oblem with the signal path from your USB storage device to the unit. T urn off the unit and r econnect your USB storage device to the USB port of the unit. When an iPod [...]

  • Página 83

    En 83 The following illustration indicates the id eal speaker layout. We recommend using the following layout as a guide when placing the speakers. However , by u sing YP AO, you can automatically optimize the speaker settings to suit your speaker layout. Ideal speaker la yout 80 ° 80 ° T ur n it slightly inward to reduce wall reflect ions.[...]

  • Página 84

    En 84 Audio inf or mation Audio and video sync hronization (lip sync) Lip sync, an abbr eviation for lip synchr onization, is a tech nical term that involve s both a pro blem, and the capability of maintaining audio an d video signals synchronized duri ng post-production and transmission. Whereas the audio and video latenc y requir es complex end-u[...]

  • Página 85

    En 85 DTS-HD Master Audio DTS-HD Master Audio is an advanced lossless audio technology developed for high-definition disc- based media including Blu-ray Disc. Selected as an opt ional audio standard for Blu-ray Disc, this technology delivers sound that is bit-for -bit identical to the studio mast er , of fering a high-definition home theater experi[...]

  • Página 86

    En 86 V ideo signal flow The video signals input from video devi ces to the unit are output to a TV . • Analog vide o signal input to the unit is on ly output from th e same type of analo g video jack . • HDMI video sign al is output fr om the HDMI OUT jack at the s ame resol ution as that is input. P R P B Y COMPONENT VIDEO P R P B Y COMPONENT[...]

  • Página 87

    En 87 HDMI Con t rol Connecting the unit and TV with an HDMI cable links the TV ’ s remote contr ol to the unit so you can use it to turn on th e power and adjust the volume of the unit (HDMI Control). Playback devices connected to the unit with an HDMI cable (such as a BD/DVD p layer compatible with HDMI c ontrol) can also be operated with the r[...]

  • Página 88

    En 88 HDMI signal compa tibility Audio signals • When CPPM copy-protected D VD-Audio is pla yed back, video and audio signals ma y no t be output, depending on the type of the D VD play er . • This unit is not compatible with HDCP-incompatible HDMI or D VI devices. • T o decode audio bitstream signals on this unit, set the input source device[...]

  • Página 89

    En 89 Input Jacks • An alog Audio ......... ............. 4 (A V5, A V6, AUDIO , VIDEO AUX) • Digital Audio Optical ... ............. ............. ................ ............. ......... 2 (A V1, A V4) Coaxial ............. ............. ............... .............. ........... 2 (A V2, A V3) • Vi de o Composite .......... ............. .[...]

  • Página 90

    En 90 Au dio Section • Rated Output Power (1 channel driven) [U.S.A. and Canada models] (1 kHz, 0.9% THD, 8 Ω ) [Other models] (1 kHz, 0.9% THD, 6 Ω ) Front L/R ............. ............. ........... ............. ............. ...... 105 W/ch Center ....... ............. .......... ............. .............. ............. ...1 05 W/ch Surro[...]

  • Página 91

    © 2011 Yamaha Corporation YD338A0/OMEN2[...]