Yamaha F12 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha F12. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha F12 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha F12 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha F12, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha F12 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha F12
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha F12
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha F12
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha F12 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha F12 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha F12, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha F12, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha F12. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    English Français Deutsch Español 日本語 Additions SPEAKER SYSTEMS F12 F12M F15 F25 SUBW OOFER F28 Owner’ s Manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Thank you for purchasing a Y AMAHA product. T o obtain maximum performance from your Y AMAHA speaker sys- tem and ensure many years of trouble-free operation, we reco[...]

  • Página 2

    2 Precautions A V OID EXCESSIVE HEA T , HUMIDITY , DUST AND VIBRA TION When choosing a location for your speakers, a void the follo wing: • Direct sunlight, high temperatures (such as near heat- ers), or excessi vely lo w temperatures. • High humidity . • Areas subject to excessi ve dust accumulation and vibration. • Non-le vel or unstable [...]

  • Página 3

    3 English Français Deutsch Español 日本語 Additions Connection e xample ■ Connections ● Stand alone 1 Use as full-range speaker system 2 Use as bi-amp speaker system ● Use combined with subwoof er 1 2-way crosso v er 2 3-way crosso v er ■ Speaker system and Neutrik NL4FC connector connections ■ Bi-amp drive The F12/F12M/F15/F25 al[...]

  • Página 4

    4 Hanging installation The F12/F15 can be installed hanging. Remov e the four countersunk screws on the top or bottom of the speak er system, scre w in the four accessory eye bolts and hang with wire. W arning: • Alwa ys use the accessor y ey e bolts. • Alwa ys hang with four ey e bolts on one surface. • Do not use the handle to hang the spea[...]

  • Página 5

    5 English Français Deutsch Español 日本語 Additions Specifications ■ SPEAKER SYSTEMS ■ SUBW OOFER Specifications subject to change without notice. ✩ F12M floor mounting angle Model F12 F12M F15 F25 F requency Range 55 Hz to 20 kHz 45 Hz to 20 kHz P ower Capacity NOISE 350 W (EIA RS-426) 700 W (EIA RS-426) PRGM 700 W 1400 W MAX 1400[...]

  • Página 6

    32 Technical Data ■F12/F12M Frequency Response/Impedance 10k 1k 100 20 2 4 8 FREQUENCY ( Hz ) RESPONSE ( dB ) 60 70 80 90 100 110 16 F12; Horizontal Directivity F12M;Vertical Directivity 0 ° 330 ° 300 ° 270 ° 240 ° 210 ° 180 ° 150 ° 120 ° 90 ° 50 50 60 ° 30 ° 40 40 30 20 10 0 30 20 10 0 • 500Hz • 1kHz • 2kHz 0 ° 330 ° [...]

  • Página 7

    33 日本語 Additions ■F15 Frequency Response/Impedance 10k 1k 100 20 2 4 8 FREQUENCY ( Hz ) RESPONSE ( dB ) 60 70 80 90 100 110 16 Horizontal Directivity 0 ° 330 ° 300 ° 270 ° 240 ° 210 ° 180 ° 150 ° 120 ° 90 ° 50 50 60 ° 30 ° 40 40 30 20 10 0 30 20 10 0 • 500Hz • 1kHz • 2kHz 0 ° 330 ° 300 ° 270 ° 240 ° 210 ° [...]

  • Página 8

    34 ■F25 Frequency Response/Impedance 10k 1k 100 20 2 4 8 FREQUENCY ( Hz ) RESPONSE ( dB ) 60 70 80 90 100 110 16 Horizontal Directivity 0 ° 330 ° 300 ° 270 ° 2 4 0 ° 210 ° 180 ° 150 ° 120 ° 90 ° 50 50 6 0 ° 30 ° 40 40 30 20 10 0 30 20 10 0 • 500Hz • 1kHz • 2kHz 0 ° 330 ° 300 ° 270 ° 2 4 0 ° 210 ° 180 ° 150 ° 120 [...]

  • Página 9

    35 日本語 Additions ■F28 Frequency Response/Impedance 10k 1k 100 20 2 4 8 FREQUENCY ( Hz ) RESPONSE ( dB ) 60 70 80 90 100 110 16[...]

  • Página 10

    36 Dimensions F12 75 ° 354.7 242 (59) 210 (106) D:375 H:714 W:500 F12M D:447 500 471 30 ° 60 ° W:705 H:465[...]

  • Página 11

    37 日本語 Additions F15 H:855 D:435 W:575 (105) (85) 245 428 297 75 ° F25 D:550 287 75 ° H:1225 W:575[...]

  • Página 12

    38 F28 W:1225 H:585 D:655 Unit: mm[...]

  • Página 13

    CJY0328 R1 1 AP 40 Pro Audio Division, #18/3 P.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan Printed in U.S.A.[...]