Español dropdown-ico

Yamaha DM 1000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Yamaha DM 1000. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Yamaha DM 1000 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Yamaha DM 1000 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Yamaha DM 1000, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Yamaha DM 1000 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Yamaha DM 1000
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Yamaha DM 1000
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Yamaha DM 1000
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Yamaha DM 1000 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Yamaha DM 1000 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Yamaha en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Yamaha DM 1000, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Yamaha DM 1000, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Yamaha DM 1000. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Studio Mana g er fo r Owner’ s Manual E[...]

  • Página 2

    2 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual Important Information Special Notices •T he software and this o wner’ s manual are the ex clusive cop y rights of Y amaha Corporation. •C opying of the softwar e or reproduction of this manual in whole or in par t b y any means is ex pressly forbidden without the w ritten consent of the manufactu[...]

  • Página 3

    3 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual Contents 1 Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Starting Studio Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Quitting Studio Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 Chapter 1—Getting Started Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual 1 Getting Started Starting Studio Manager W indows: Click the Start button and then click Programs–>Y AMAHA OPT To ols–>Y AMAHA Studio Manager for DM1000–>Studio Manager for DM1000. M acint osh: Open the Studio Manager for DM1000 folder and double-click “SM_[...]

  • Página 5

    Configuring Studio Manager 5 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual Configuring Studio Manager Selecting Ports In order to use Studio M anager , y ou must specify the input and output por ts that Studio M anager should use to co mmunicate with the DM1000. W indows: Choose System Setup fr om the File menu, and specify the input and output por[...]

  • Página 6

    6 Chapter 1—Getting Started Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual This is the Macintosh Setup window Input Port/Output Port: (W indows only) These pop-up menus are used t o select the ports w ith which Studio Manager co mmunicates with the DM1000. Console Device ID: Studio Manager can c ont rol an y one of up to eight DM1000s, each w ith i[...]

  • Página 7

    Synchronizing Studio Manager 7 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual Synchronizing Studio Manager If a DM1000 is detect ed w hile Studio Manager starts up, or while Studio Manager is up and r unning, the S ynchronization dialog bo x shown below appears. All Lib: This option determines whether or not Scene and Librar y data is synchroniz ed. [...]

  • Página 8

    8 Chapter 2—Console Window Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual 2 Console W indow Studio Manager’ s Console window displays 16 c hannel strips and a master section. When an Input Channel La yer is select ed, 16 Input Channels are display e d. W hen the Mast er Lay er is selected, the Bus Out and A ux Send channels are display e d. And w[...]

  • Página 9

    Input Channels 9 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual Input Channels A SOURCE parameter This parameter is used to select an I nput sourc e. T o select an I nput sour ce, click the paramete r and choose from the list that appears. B Routing buttons These buttons are used t o route the Input Channel to the B us Outs. C STEREO button This butt[...]

  • Página 10

    10 Chapter 2—Console Window Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual P Delay parameter This parameter is used to set the dela y time of the Delay function. Delay times can be set by dragging . Q Channel number This is the channel number . R AUX section These controls ar e used to set the levels of the A ux Sends. T o set an A ux Send le vel, [...]

  • Página 11

    Master Section 11 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual Master Section A ONLINE/OFFLINE status indicator This indicator sho ws whether Studio Manager is online or offline. B Meters These meters displa y the output le vel of the Stereo Out when P AN CONTROL is set to “STEREO , ” or the Bus Outs used for surround proc essing w hen P AN CO[...]

  • Página 12

    12 Chapter 2—Console Window Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual Output Channels Wh en the Master La yer is selected, the Bus Out and A ux Send channels are display ed. A Bus Out channel is shown here. A ux Send channels appear the same exc ept that the y do not hav e a STEREO button. A STEREO button (Bus Out only) This button is used to [...]

  • Página 13

    Remote Channels 13 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual Remote Channels Wh en the Re mote La yer is selected, Remote Channels ar e display e d. A Channel number This is the channel number . B SELECT button This button is used to select the R emote Channel. C ON button This button turns the R emote Channel on and off. It appears orange while[...]

  • Página 14

    14 Chapter 3—Selected Channel Window Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual 3 Selected Channel W indow The Selected Channel window allo ws detailed editing of the currently selected channel. T o open the Selected Channel window , choose Select ed Channel from the W indows menu. The lay out of the Selected Channel w indow depends on the curr[...]

  • Página 15

    Input Channels 15 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual B GA TE section This section contains the Gat e controls and displa y gr aph for the currently selected Input Channel. The rotar y controls ar e used to set the threshold, r ange, attack, decay , and hold. The GR meter indicates the amount of gain reduction being applied by the Gate. Th[...]

  • Página 16

    16 Chapter 3—Selected Channel Window Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual I P AIR, FADER GROUP & MUTE GROUP section This section contains the P air , Fader and M ute group functions for the currently selected Input Channel. Click the heart icon to pair and unpair the channel with its partner channel. U se the F ADER GROUP butt ons to [...]

  • Página 17

    Bus Outs 17 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual D TO STEREO & level section This section contains the T O STEREO and level contr ols and the A UTO , SOL O , and ON buttons for the currently selected B us Out. The T O STEREO button routes the Bus Out t o the Stereo Out, and the rotary controls are used t o set the Bus to Stereo lev e l [...]

  • Página 18

    18 Chapter 3—Selected Channel Window Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual Aux Sends This is the Selected Channel window for Aux Sends. A CHANNEL SELECT section Channels can be selected by clicking the Channel ID and c hoosing from the list that appears, or by clicking the left and rig ht C hannel Select buttons. The long channel name is d[...]

  • Página 19

    Stereo Out 19 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual F INSERT section This section contains the I nsert par ameters for the currently select ed A ux Send. The INSER T button turns the Insert on and off. The OUT and IN parameters ar e used to specify the insert out destination and inser t in sour ce respectiv ely . The POSITION paramete r is u[...]

  • Página 20

    20 Chapter 3—Selected Channel Window Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual C DELA Y section This section contains the dela y controls for the Ster eo Out. The rotar y control is used t o set the delay time, and the ON button turns the Delay function on and off. D Balance & level section This section contains the balanc e control, A UTO[...]

  • Página 21

    Library Window 21 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual 4 Librar y W indow The Librar y w indow allo ws you to contr ol and manage DM1000 Scenes and librar ies. I n addition, Scenes and librar ies can be sav e d to disk on y our comput er . The Librar y w indow pr ovides access t o the following libraries: The lay out of the Libr ar y window[...]

  • Página 22

    22 Chapter 4—Library Window Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual D SA VE button This button is used to sa ve the currently open Librar y file. E SA VE AS button This button is used to sa ve the currently open Librar y file w ith a different name. F TITLE pane This pane displays the memory list. G PROTECT pane This pane displays a padloc[...]

  • Página 23

    Patch Editor Window 23 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual 5 Patch Editor W indow The P atch Editor window is used to pat ch Inputs, Outputs, Inser ts, Effects, and Direct Outs. It co nsists of five pages, which are selected by clicking the tabs along the to p of the window . To open the P atch Editor window , choose Pat ch Editor from th[...]

  • Página 24

    24 Chapter 5—Patch Editor Window Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual OUTPUT P A TCH Page A Channel IDs These are the Channel IDs. B Long channel names These are the Channel long names. T o edit a name, click it and ty pe. C AUTO SETUP button Clicking this button sets the patc hes on this page to their initial values. D ALL CLEAR button T[...]

  • Página 25

    INSERT PATCH Page 25 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual INSERT P A TCH Page A Channel IDs These are the Channel IDs. B Long channel names These are the Channel long names. T o edit a name, click it and ty pe. C LIBRARY buttons These buttons open the Input and Output P atch Librar y w indows. D Insert Out Patchbay This patchba y is used to[...]

  • Página 26

    26 Chapter 5—Patch Editor Window Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual EFFECT P A TCH Page A Effects processor #1 inputs These parameters are used t o select input sources for int er nal effects processors #1. B LIBRARY button This button opens the Input P atch Librar y w indow . C Effects processors 2–4 inputs These parameters are used [...]

  • Página 27

    DIRECT OUT PATCH Page 27 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual DIRECT OUT P A TCH Page A Channel IDs These are the Channel IDs. B Long channel names These are the Channel long names. T o edit a name, click it and ty pe. C LIBRARY button This button opens the Output P atch Librar y window . D Patchbay The patchba y is used to patch output por[...]

  • Página 28

    28 Chapter 6—Surround Editor Window Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual 6 Surround Editor W indow The Surround Editor window allo ws you to edit the surround pan position of the cur rently selected Input Channel. T o open the Surround Edit or w indow , c hoose Surround Editor from the Windo ws menu. A CHANNEL SELECT section Channels can [...]

  • Página 29

    Timecode Counter Window 29 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual 7 Timecode Counter W indow The Timec ode Counter w indow displa ys the cur rent timecode position in hours, minutes, seconds, and frames, or measur es, beats, and MIDI clocks, depending on the specified time- co de source. It works in unison with the timecode counters on the D[...]

  • Página 30

    30 Chapter 8—Effect Editor Window Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual 8 Effect Editor W indow The Effect Editor window allo ws you t o e dit the internal effects processors. T o open the Effect Editor window , choose Effect Editor from the Windo ws menu. A Effects processor select These buttons are used t o select the internal effects pr[...]

  • Página 31

    Keyboard Shortcuts 31 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual 9 Keyboard Shortcuts File Menu W indows Menu Windows Macintosh Action CTRL+N - N Creates a new Session CTRL+O - O Opens a previously saved Session CTRL+S -S Saves the current Session Windows Macintosh Action CTRL+W - W Closes the foremost window except the Console window CTRL+AL T+W[...]

  • Página 32

    32 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual Index A ALL CLEAR button 23 , 24 All Lib, synchronization 7 AUTO button 10 , 11 , 12 , 15 , 17 AUTO SETUP button 23 , 24 Aux Section 10 Aux Send masters console window 12 selected channel window 18 AUX SEND section 15 B Bus Outs console window 12 selected channel window 16 BYPASS button 30 C Cancel 7 [...]

  • Página 33

    33 Studio Manager for DM1000—Owner’s Manual L Launching Studio Manager 4 LAYER buttons 11 Layer Select, preference 6 LFE control 10 , 28 LIBRARY button 14 , 15 , 16 , 18 , 19 , 23 , 24 , 25 , 26 , 27 , 30 Library window 21 LINK button (6.1 only) 28 Long channel names 23 , 24 , 25 , 27 M Master section 11 Meters 11 , 30 MIX BALANCE control 30 MU[...]

  • Página 34

    M.D .G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Corporation © 2003 Y amaha Corporation IP01A0 Y amaha Manual Librar y http://www2.yamaha.co .jp/manual/english/[...]