Xerox PHASER 5400 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Xerox PHASER 5400. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Xerox PHASER 5400 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Xerox PHASER 5400 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xerox PHASER 5400, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Xerox PHASER 5400 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Xerox PHASER 5400
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Xerox PHASER 5400
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Xerox PHASER 5400
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Xerox PHASER 5400 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Xerox PHASER 5400 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Xerox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Xerox PHASER 5400, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Xerox PHASER 5400, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Xerox PHASER 5400. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    P HAS ER™ 5400 L AS ER P R I NTE R Quick Net work Inst all Guide[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Xerox Pha ser ™ 5 400 Laser P rin ter Quick Net work I nstall G uid e 721P 57820 Sep tember 20 01[...]

  • Página 4

    Copyright © 2001, Xerox Corporati on. All Rights Reserve d. Unpublished righ ts reserved unde r the c opyr ight l aws of the U nited State s. Co nten ts of th is p ublica tion m ay no t be reprodu ced in any fo rm with out p ermissi on of Xe rox Co rporatio n. Copyr ight prot ection clai med includes al l forms of mat ters of copyr ightabl e mater[...]

  • Página 5

    Quick N etwork I nstall G uide iii Cont ents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Requ i remen ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Additi onal informa tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 6

    iv Xerox Phase r 5400 Laser P rinter UNIX Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Overv iew . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Quick install steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 [...]

  • Página 7

    Quick N etwork I nstall G uide 1 Intr oduc tion The purpo se of th is docum ent is to provid e an exp erienced Systems Administrator w ith information for setting up the X erox Phaser 5400 pri nter on the va rious netwo rks indica ted . Requ irements In ge neral, the req uirem ents needed f or prin ter connec tion and set up inclu de: A wor kstatio[...]

  • Página 8

    2 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer How t o use this docu ment This docu ment ha s been arrang ed to ge t the print er set up on your netw ork quickly an d with mini mu m readin g . 1. Review the Table of Contents. 2. Find the Netw ork Operat ing Sy stems (NO S), whi ch pertai ns to your netwo rk. 3. Go to t he page i ndicated an d perfo rm the pro[...]

  • Página 9

    Quick N etwork I nstall G uide 3 Wind ows (all versio ns) Network Quic k CD-ROM i nstall step s 1. Insert your printer’s CD-ROM into your comp uter’s CD-ROM driv e. If your P C is set to aut orun, a CD Navig ato r Ut ility s houl d auto matica lly start . If it d oes not st art, then : a. Click Start and Run . b. In th e Run win dow, type: <[...]

  • Página 10

    4 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer Wind ows 95/98/Me Netwo rk Quic k inst all steps 1. Insert your printer’s CD-ROM into your comp uter’s CD-ROM dri ve. If your PC is set to auto run , a CD Navig ato r Ut ility sho uld auto matica lly star t. If it do es not start , then: a. Click Start and Run . b. In th e Run window , type: <CD driv e>[...]

  • Página 11

    Quick N etwork I nstall G uide 5 Ad ding a port 1. To add a TCP/IP po rt, open th e Print er Pr oper tie s dia log bo x fo r the pri nter y ou woul d like to at tac h the new TCP/IP po rt. a. Click Start, scroll to Se tting s , and cli ck Prin ters . b. Click you r right-mouse bu tton on th e printe r to which you want to attach the new TC P/IP por[...]

  • Página 12

    6 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer 7. After all t he port setti ngs have bee n configu red an d veri fied, a Comp leti ng dialo g box appear s summ arizing a ll of the settings . You have the op portu nity to cha nge any of the settings by c lic king the Ba c k key. Otherwi se, click t he Fini sh k e y to comp lete th e port set up. 8. Click OK to[...]

  • Página 13

    Quick N etwork I nstall G uide 7 Wind ows NT 4.x Netw ork Int roduc tion Your p ri n te r can be instal led on a W indow s NT network us ing one of three met hods: Mic rosoft T CP /I P protocol Xerox TCP/IP P ort Monitor AppleTalk p rotocol The Prel imina ry S teps giv en belo w must be accomp lished fo r all printe rs reg ardl ess of t he me thod [...]

  • Página 14

    8 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer 5. Open the Cont rol Pa nel and dou ble-c lick the Printer s ic on. 6. Dou ble- click Ad d Prin ter ; the Ad d Prin ter Wi zard st arts. 7. Verif y that My Compu ter is sele cted and click Next> . 8. Click Add Port . 9. From the list that appears, sel ect LPR Por t . 10. Click New Port . This opens up the Add [...]

  • Página 15

    Quick N etwork I nstall G uide 9 23. If yo ur print job di d not print, see th e Troubl eshootin g sect ion f or your o peratin g syste m in the Adva nce d Feat ur es and Troubl eshootin g Manual to correct the problem . Note Pr inters conne cted to a Wind ow s NT n etw ork wi th the TCP/IP pro tocol enabled, can use a web brow ser to monito r and [...]

  • Página 16

    10 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer 2. Run the TCP/IP Port Monitor Set up program locate d on your print er’s CD-R OM: a. Click Start and Run . b. In th e Run wi ndow, typ e: <CD driv e>:i nsta luti lit yTc p Ip Port Mo nitor Window s NT4<lan guage>set up.e xe . 3. On the first dialog box, s e lect Inst all/Upgrade Port Monitor[...]

  • Página 17

    Quick N etwork I nstall G uide 11 In the Add X erox TC P/IP Po rt wi nd ow: a. Under E nter a Port Name , en ter a uni que nam e for the po rt being ad ded. b. Under Ent er a printer name or IP address , enter th e print er’s host name or IP Add ress. c. Click Next . Note To lo cate X ero x prin ters on y our loca l area netw ork , select Au to P[...]

  • Página 18

    12 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer 10. Choo se yo ur pr inter dev ice fro m the li st , then cl ick OK . 11. Click OK . The Wi zard return s you to the p revious dialog. V erify that t he port nam e you ent ered is in t he list and is correct . Th e chec k box to the left of the port na m e mus t be ch ecked; if i t is not, check it, and then sel[...]

  • Página 19

    Quick N etwork I nstall G uide 13 Wind ows 200 0 Netwo rk Int roduc tion Your printer can be inst a lle d on a Win d o ws 2000 netw ork using o n e of three met hods: Mic rosoft T CP /I P protocol Xerox TCP/IP P ort Monitor AppleTalk p rotocol The Prel imina ry S teps giv en belo w must be accomp lished fo r all printe rs reg ardl ess of t he me th[...]

  • Página 20

    14 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer 4. If t he TCP /IP s oft ware is not p rese nt, i nst all it usin g the docu mentatio n provi ded by M icroso ft, and then retu rn to this docu ment. 5. Open the Cont rol Pa nel and dou ble-c lick the Printer s ic on. 6. Dou ble- click Ad d Prin ter ; the Ad d Prin ter Wi zard st arts. 7. Click Next > . 8. Cl[...]

  • Página 21

    Quick N etwork I nstall G uide 15 24. The Compl eti ng the Add Prin ter Wizard window appears. If all the dat a presen ted is correct, cli ck the Fini sh b utto n. If no t, cl ick the <Back butt on to correc t any errors. 25. Wait f or the Te st Pri nt t o prin t. A new di alog a sks for conf irm ation of th e Tes t Pri nt; c lick Yes . 26. Send[...]

  • Página 22

    16 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer Print er dr iver inst allation 1. Inst al l the pri nte r drive rs f or yo ur p rinte r. Wi thin C D Na vig ator, sel ect Prin ter Dri vers , and then select Instal l Xerox Ph aser 5400 Lase r Prin ter Drive rs . Note Th e Xerox TCP/I P Port Mon itor h as n ot been i ns talled yet. It is n ecessary t o tempo rar[...]

  • Página 23

    Quick N etwork I nstall G uide 17 4. At th is point, you enter th e Xer ox T CP /IP Pr inter Port Wiza rd . The wiz ard guid es you step -by-ste p thro ugh the pr ocess of: a. Choos ing a nam e for th e new po rt. b. Iden tifying a printe r by its DNS Na me or IP Address. c. (Alt ernat ively ) Ident ify ing a pr inter u sing t he auto mat ic Prin t[...]

  • Página 24

    18 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer Re-c onfi gurin g an e xistin g port 1. With in the Printe r Pr oper ties dialog box, click the P o rts tab. 2. Select the TCP/IP port yo u want to re-confi gure fro m the l ist sho wn, the n click the C onfigur e Port button . 3. A dial og box a ppears lis ting the curre n t p ort configu ration and allow ing y[...]

  • Página 25

    Quick N etwork I nstall G uide 19 12. You are now pres ented wit h a list of zon es disco vered on the netw ork . Dou ble- click th e Zone Name your pr int er is o n to expa nd the l ist. N ow sel ect yo ur p rinter f rom the list, an d click OK . 13. You may now capture t he Apple Talk De vice. W ith th is ac tion, you preven t oth ers fr om pri n[...]

  • Página 26

    20 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer Macintos h EtherTa lk Network Quic k inst all steps 1. Pr int t he C onfig ura tion Shee t. De tail s are in t his do cum ent in Append ix A: Pr int th e Confi gura tion Sh eet . 2. Check the Config uratio n Sheet and verify that the EtherTal k is enab led, the Appl eTalk n ame is correct, th e AppleTalk zone is[...]

  • Página 27

    Quick N etwork I nstall G uide 21 Novell NetWare 3.1x, 4.1x, 5.x Networks Note If you us e NetWare 4.x or 5.x an d print usi ng NDPS /NEPS, Xerox provi des a Xerox N DP S /NEPS s olution. Th is is availab le from t he Xero x web sit e at: http ://www.xer ox.co m/officep rinti ng Quick s etup 1. Print the Config urat ion S heet. Det ails are in this[...]

  • Página 28

    22 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer Advan ced setu p The Adv anced Set up optio n of Cent reWare DP gives you a tool to contro l how you r devic es are co nfigur ed in y our Nove ll NetW are network environme nt. This tool is only necessa ry for connec ting yo ur device to more than one file s erver or q ueue. For a co nnect ion to a single de vic[...]

  • Página 29

    Quick N etwork I nstall G uide 23 UNIX Network Overview Your P haser print er supp orts connec tion to a varie ty of UNIX pla tfo r ms . Below is a list of the c urren tly sup porte d vers ions : Sol aris IBM AI X Hew lett- Pack ard HP -UX DEC Uni x True Unix 64 ( Compa q ) SCO UnixWa re Linu x (i386) Linux ( PPC) SGI The proc edures c ontained in [...]

  • Página 30

    24 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer 4. Sola ris: Refer to the Centr e War e Se rvice s for Un ix Sy stems U s er Guide (En gli sh on ly) i nclude d o n the Prin ter M anagem ent Sof twa re C D-R OM for Cen treWa re ins tallat ion a nd detai led pri nter se tup in struct ions . Other UNI X OS: L oad printe r driv ers an d co nfigure the printe r fo[...]

  • Página 31

    Quick N etwork I nstall G uide 25 Intern et Print er Services Overview Your Phaser printer includ es an i ntegrated web s erver. This means you can no w check up on you r prin ter sta tus us ing you r favo rite w eb bro wser s oftwar e! Thi s sect ion show s you h ow to s et up this fe atur e. The type o f netw ork to wh ich your P haser pri nter i[...]

  • Página 32

    26 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer Con figure y our web bro wser This proc edure configure s your web browser so ftware t o connect to your p rinter on th e netw ork. 1. Cons ult Appendix B: Set an IP Addre ss a nd as si gn yo ur p rin ter a TCP/I P addres s. 2. Perfo rm the proce dure in Appen dix A : Prin t a C onfigu rati on Sheet and re tain [...]

  • Página 33

    Quick N etwork I nstall G uide 27 Appen d ix A: Print the Con figuration Sheet It is imp ortant to pri nt a C onfi gura tion S hee t for p rop er se tup o f the prin ter on the ne twor k. The inf ormati on is used to verif y NIC addr ess, verif y enabl ed prin ter opt ion s, to check prin ter IP ad dress , to che ck th e print serv er name i n the [...]

  • Página 34

    28 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer Appen dix B: Set an IP Address Your printer ca n be se t up on a varie ty of TCP/I P ne tworks. T here are sev eral ways in whic h your prin ter ca n be assig ned a TCP/I P ad dres s, depend ing on your net work. This ap pendix co ntains procedu res for each of th ese meth ods. Deter mine whi ch m ethod is us ed[...]

  • Página 35

    Quick N etwork I nstall G uide 29 For Ph ase r ne twor ked prin ters Static addressing The print er is as signed a TCP/I P addres s by a netw ork admin istra tor and thi s addr ess is manu all y inpu t to the prin ter. P erfor m the s teps bel ow: 1. Press Menu Up or Menu Down u nti l you s ee: Menu Ether net M enu 2. Press Item Up or Item Down un [...]

  • Página 36

    30 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer Dynami c addressin g (RARP/BOOTP) The TCP/IP ad dress is assigned a utoma ticall y by the Se rver. Foll ow the st eps b elow : 1. Press Menu Up or Me nu D own unt il yo u see: Menus Ether net Menu 2. Press Item Up or Item Down un til you se e: Ether net Menu IP Addre ss Res. 3. Press Value U p or Va lue Do wn un[...]

  • Página 37

    Quick N etwork I nstall G uide 31 Dyna mi c add ressi ng (DHCP ) The TCP/IP ad dress is assigned a utoma ticall y by the s erver. 1. Press Menu Up or Menu Down u nti l you s ee: Menus Ether net M enu 2. Press Item Up or Item Down un til you see : Ether net M enu IP Addr ess Res. 3. Press Valu e Up or Valu e Dow n unt il you see: IP Addr ess Res. DH[...]

  • Página 38

    32 Xerox Pha ser 5400 Lase r Printer[...]

  • Página 39

    [...]

  • Página 40

    721P57820[...]