Xantrex Technology GPIB-M-XT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Xantrex Technology GPIB-M-XT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Xantrex Technology GPIB-M-XT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Xantrex Technology GPIB-M-XT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xantrex Technology GPIB-M-XT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Xantrex Technology GPIB-M-XT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Xantrex Technology GPIB-M-XT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Xantrex Technology GPIB-M-XT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Xantrex Technology GPIB-M-XT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Xantrex Technology GPIB-M-XT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Xantrex Technology GPIB-M-XT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Xantrex Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Xantrex Technology GPIB-M-XT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Xantrex Technology GPIB-M-XT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Xantrex Technology GPIB-M-XT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Operating Manual Internal GPIB-M Interface: Multichannel Functionality for Programmable DC Power Sup[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Operating Manual for Internal GPIB-M Interface: Multichannel Functionality for Programmable DC Power[...]

  • Página 4

    ii Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Limited W arranty What does this warran[...]

  • Página 5

    Release 2.1 iii Direct returns may be performed accordi ng to the Xantrex Return Material Authorizat[...]

  • Página 6

    iv Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Disclaimer Product THIS LIMITED W ARRAN[...]

  • Página 7

    Release 2.1 v Information WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING, UNLESS SPECIFICALL Y AGR[...]

  • Página 8

    vi Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Power Supply Safety W arnings, Cautions[...]

  • Página 9

    Release 2.1 vii About This Manual This operating manual is for the inte rnal Multich annel In terfac[...]

  • Página 10

    About This Manu al viii Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Appendix B SCPI Co[...]

  • Página 11

    Release 2.1 ix Table of Contents About This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 12

    x Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Power Supply Regulation Modes . . . . . [...]

  • Página 13

    Release 2.1 xi SHUTdown Sub-Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 14

    xii Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Appendix B. SCPI Command Reference Ove[...]

  • Página 15

    Release 2.1 xiii List of Tables Table 1.1 Specifications for HPD 300 W with GPIB-M or CANbus . . . .[...]

  • Página 16

    List of T ables xiv Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Table B.11 Protection [...]

  • Página 17

    Release 2.1 xv List of Figures Figure 2.1 XFR and XHR Power Supply Front Panel wi th GPIB-M Interfac[...]

  • Página 18

    List of Figures xvi Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M)[...]

  • Página 19

    Release 2.1 17 Section 1. Features and S pecifications Description The internal GPIB-M interface car[...]

  • Página 20

    Features and Specifications Features and Functions 18 Operating Manual for Multichannel Functiona li[...]

  • Página 21

    Features and Specifications Specifications Release 2.1 19 Specifications The specifications in this [...]

  • Página 22

    Features and Specifications Specifications 20 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB[...]

  • Página 23

    Features and Specifications Specifications Release 2.1 21 T able 1.3 S pecifications for XFR 2800 W [...]

  • Página 24

    Features and Specifications Specifications 22 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB[...]

  • Página 25

    Features and Specifications Specifications Release 2.1 23 T able 1.5 S pecifications for X PD 500 W [...]

  • Página 26

    Features and Specifications Specifications 24 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB[...]

  • Página 27

    Release 2.1 25 Section 2. Inst allation and Configuration Introduction T o use this product, you mus[...]

  • Página 28

    Installa tion and Configuration Initial Inspection 26 Operating Manual for Multichannel Functiona li[...]

  • Página 29

    Inst allation and Configuration Initial Inspection Release 2.1 27 Figure 2.2 XPD Power Supply Front [...]

  • Página 30

    Installa tion and Configuration Initial Inspection 28 Operating Manual for Multichannel Functiona li[...]

  • Página 31

    Inst allation and Configuration Initial Inspection Release 2.1 29 Figure 2.6 XHR Power Supply Rear P[...]

  • Página 32

    Installa tion and Configuration Initial Inspection 30 Operating Manual for Multichannel Functiona li[...]

  • Página 33

    Inst allation and Configuration Basic Setup Procedure Release 2.1 31 Basic Setup Procedure This proc[...]

  • Página 34

    Installa tion and Configuration Basic Setup Procedure 32 Operating Manual for Multichannel Functiona[...]

  • Página 35

    Inst allation and Configuration Basic Setup Procedure Release 2.1 33 T able 2.1 Remote Mode Powe r O[...]

  • Página 36

    Installa tion and Configuration Configure for GPIB Operation 34 Operating Manual for Multichannel Fu[...]

  • Página 37

    Inst allation and Configuration Configure for Multichannel Operation Release 2.1 35 Configure for Mu[...]

  • Página 38

    Installa tion and Configuration Configure for Multichannel Operation 36 Operating Manual for Multich[...]

  • Página 39

    Inst allation and Configuration Configure for Multichannel Operation Release 2.1 37 Setup See Figure[...]

  • Página 40

    Installa tion and Configuration Configure for Multichannel Operation 38 Operating Manual for Multich[...]

  • Página 41

    Inst allation and Configuration Configure for Multichannel Operation Release 2.1 39 Broadcasting Com[...]

  • Página 42

    Installa tion and Configuration User Lines 40 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB[...]

  • Página 43

    Inst allation and Configuration User Lines Release 2.1 41 User Lines Connection (XT , HPD, XPD) Figu[...]

  • Página 44

    Installa tion and Configuration User Lines 42 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB[...]

  • Página 45

    Release 2.1 43 Section 3. Operation Overview Once you have installed the power supp ly and connected[...]

  • Página 46

    Operation Power Supply Operating States 44 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M)[...]

  • Página 47

    Operation Power Supply Regulation Modes Release 2.1 45 Power Supply Regulation Modes The power suppl[...]

  • Página 48

    Operation Remote Control Modes 46 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Remote C[...]

  • Página 49

    Operation Front Panel LEDs Release 2.1 47 Front Panel LEDs The status LEDs on the front panel give a[...]

  • Página 50

    Operation Power Supply Operation 48 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Power [...]

  • Página 51

    Operation Power Supply Operation Release 2.1 49 The functionality of the hardware protectio n circui[...]

  • Página 52

    Operation Power Supply Operation 50 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Readba[...]

  • Página 53

    Operation Power Supply Operation Release 2.1 51 Configure Output Protection Five configurable prot e[...]

  • Página 54

    Operation Power Supply Operation 52 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) OVP Th[...]

  • Página 55

    Operation Power Supply Operation Release 2.1 53 Additional Protections Other protection mechanisms d[...]

  • Página 56

    Operation Power Supply Operation 54 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Clear [...]

  • Página 57

    Operation Power Supply Operation Release 2.1 55 User Settings (Save and Recall) If you have a freque[...]

  • Página 58

    Operation Power Supply Operation 56 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) This w[...]

  • Página 59

    Operation Power Supply Operation Release 2.1 57 Power On Output S t ate (XFR/XHR only) Y ou may also[...]

  • Página 60

    Operation Power Supply Operation 58 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Read E[...]

  • Página 61

    Operation Power Supply Operation Release 2.1 59 T o set up Auxiliary line A: OUTP:AUXA:SOUR <aux-[...]

  • Página 62

    Operation Auto Sequencing 60 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Auto Sequenci[...]

  • Página 63

    Operation Auto Sequencing Release 2.1 61 Editing the Sequen ce T o edit an existing step or to progr[...]

  • Página 64

    Operation Auto Sequencing 62 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Setting Seque[...]

  • Página 65

    Operation Auto Sequencing Release 2.1 63 Querying the number of step s T o query the number of steps[...]

  • Página 66

    Operation Auto Sequencing 64 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Operation T o[...]

  • Página 67

    Operation Auto Sequencing Release 2.1 65 Set V , I, and P Limit s The voltage, current a nd power se[...]

  • Página 68

    Operation Auto Sequencing 66 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) T riggering C[...]

  • Página 69

    Operation Auto Sequencing Release 2.1 67 Slew Rate The slew rate is calculated as a function of chan[...]

  • Página 70

    Operation Auto Sequencing 68 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Example: Set [...]

  • Página 71

    Release 2.1 69 Section 4. S t atus Registers Overview The Status Regi ster structure is mandat ory f[...]

  • Página 72

    St atus Registers Overview 70 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) The Operatio[...]

  • Página 73

    St atus Registers Overview Release 2.1 71 Figure 4.1 Operation S tatus Registers PROTec tion S umma [...]

  • Página 74

    St atus Registers Overview 72 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) T able 4.1 O[...]

  • Página 75

    St atus Registers Overview Release 2.1 73 SHUTdown Sub-Register The Shutdown sub-register indicates [...]

  • Página 76

    St atus Registers Overview 74 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) T able 4.5 R[...]

  • Página 77

    St atus Registers Overview Release 2.1 75 Figure 4.2 Questionable S tatus Register s Not Used VOLTag[...]

  • Página 78

    St atus Registers Overview 76 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) T able 4.7 Q[...]

  • Página 79

    St atus Registers Overview Release 2.1 77 CURRent Sub-Register This shows whether the present curren[...]

  • Página 80

    St atus Registers Overview 78 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) T able 4.10 [...]

  • Página 81

    St atus Registers Overview Release 2.1 79 St atus Byte The Status byte register contains the STB and[...]

  • Página 82

    St atus Registers Overview 80 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Master Summa[...]

  • Página 83

    St atus Registers Status Register Commands Release 2.1 81 St atus Register Commands In the following[...]

  • Página 84

    St atus Registers Status Register Commands 82 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB[...]

  • Página 85

    St atus Registers Status Register Commands Release 2.1 83 T o clear the Service Req uest Enable Regi[...]

  • Página 86

    St atus Registers Status Register Commands 84 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB[...]

  • Página 87

    St atus Registers Status Register Commands Release 2.1 85 Operation St atus Register Commands Query [...]

  • Página 88

    St atus Registers Status Register Commands 86 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB[...]

  • Página 89

    St atus Registers Status Register Commands Release 2.1 87 Set Remote Contr ol Positive T ransition F[...]

  • Página 90

    St atus Registers Status Register Commands 88 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB[...]

  • Página 91

    Release 2.1 89 Section 5. Current Sharing Overview The current sharing functio n allows power suppli[...]

  • Página 92

    Current Sharing Overview 90 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Theory of Oper[...]

  • Página 93

    Current Sharing Operation Release 2.1 91 Operation Once a current sharing network is setup, you may [...]

  • Página 94

    Current Sharing Operation 92 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M)[...]

  • Página 95

    Release 2.1 93 Appendix A. GPIB Overview This power supply can be programmed from a remote terminal [...]

  • Página 96

    GPIB Protocol Specifications 94 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Protocol S[...]

  • Página 97

    GPIB Electrical Specifications Release 2.1 95 Electrical Specifications Drive r Requirement s IEEE 4[...]

  • Página 98

    GPIB Performance Specifications 96 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M)[...]

  • Página 99

    Release 2.1 97 Appendix B. SCPI Command Reference Overview This appendix provides a summary of th e [...]

  • Página 100

    SCPI Command R eference IEEE-488.2/SCPI Syntax and Style 98 Operating Manual for Multichannel Functi[...]

  • Página 101

    SCPI Command Reference Understanding SCPI Commands Release 2.1 99 Underst anding SCPI Commands SCPI [...]

  • Página 102

    SCPI Command R eference Understanding SCPI Commands 100 Operating Manual for Multichannel Functiona [...]

  • Página 103

    SCPI Command Reference Understanding SCPI Commands Release 2.1 101 Using Queries A question mark let[...]

  • Página 104

    SCPI Command R eference Understanding SCPI Commands 102 Operating Manual for Multichannel Functiona [...]

  • Página 105

    SCPI Command Reference SCPI Command Summary Release 2.1 103 SCPI Command Summary The SCPI commands s[...]

  • Página 106

    104 Operating Manual for Multichannel F unctionality (GPIB-M) SCPI Command Reference SCPI Command Su[...]

  • Página 107

    SCPI Command Reference SCPI Command Summary Release 2.1 105 Ta b l e B . 2 Readback Commands T rigge[...]

  • Página 108

    106 Operating Manual for Multichannel F unctionality (GPIB-M) SCPI Command Reference SCPI Command Su[...]

  • Página 109

    SCPI Command Reference SCPI Command Summary Release 2.1 107 Ta b l e B . 4 Commands for Current Shar[...]

  • Página 110

    108 Operating Manual for Multichannel F unctionality (GPIB-M) SCPI Command Reference SCPI Command Su[...]

  • Página 111

    SCPI Command Reference SCPI Command Summary Release 2.1 109 Ta b l e B . 1 0 S tatus Commands Functi[...]

  • Página 112

    11 0 Operating Manual for Multichannel Functionality (GPIB-M) SCPI Command Reference SCPI Command Su[...]

  • Página 113

    SCPI Command Reference SCPI Command Summary Release 2.1 111 Preset E nable, Positive T ransition and[...]

  • Página 114

    11 2 Operating Manual for Multichannel Functionality (GPIB-M) SCPI Command Reference SCPI Command Su[...]

  • Página 115

    SCPI Command Reference SCPI Command Summary Release 2.1 11 3 Ta b l e B . 1 4 Auto Sequ ence Command[...]

  • Página 116

    11 4 Operating Manual for Multichannel Functionality (GPIB-M) SCPI Command Reference SCPI Command Su[...]

  • Página 117

    SCPI Command Reference Expressions Release 2.1 11 5 Expressions Ta b l e B . 1 5 Expressions Express[...]

  • Página 118

    SCPI Command R eference Expressions 11 6 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M)[...]

  • Página 119

    Release 2.1 11 7 Appendix C. Error Messages Overview Errors are placed in a queue as they are de tec[...]

  • Página 120

    Error Messages Command Error List 11 8 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Com[...]

  • Página 121

    Error Messages Execution Error List Release 2.1 11 9 -220 Parameter error Indicates that a program d[...]

  • Página 122

    Error Messages Device-Specific Error List 120 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB[...]

  • Página 123

    Error Messages Query Error List Release 2.1 121 Query Error List An error number in the rang e [-499[...]

  • Página 124

    Error Messages Front Panel Error Codes 122 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M)[...]

  • Página 125

    Error Messages CANbus Error Codes Release 2.1 123 CANbus Error Codes Ta b l e C . 11 CANbus Error Co[...]

  • Página 126

    Error Messages Current Share Error Codes 124 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-[...]

  • Página 127

    Release 2.1 125 Appendix D. Calibration Overview The calibration of the unit is software dependent; [...]

  • Página 128

    Calibration Setup and Equipment 126 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Securi[...]

  • Página 129

    Calibration Calibration Procedure Release 2.1 127 Calibration Procedure Calibration of programming a[...]

  • Página 130

    Calibration Calibration Procedure 128 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M) Outp[...]

  • Página 131

    Calibration Exit calibration mode Release 2.1 129 Exit calibration mode When you have completed cali[...]

  • Página 132

    Calibration Restore Factory Calibration 130 Operating Manual for Multichannel Functiona lity (GPIB-M[...]

  • Página 133

    [...]

  • Página 134

    Xantrex Technology Inc. 8999 Nelson W ay Burnaby , British Columbia Canada V5A 4B5 604 422 8595 T el[...]