Xantrex Technology 975-0057-01-01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Xantrex Technology 975-0057-01-01. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Xantrex Technology 975-0057-01-01 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Xantrex Technology 975-0057-01-01 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Xantrex Technology 975-0057-01-01, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Xantrex Technology 975-0057-01-01 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Xantrex Technology 975-0057-01-01
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Xantrex Technology 975-0057-01-01
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Xantrex Technology 975-0057-01-01
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Xantrex Technology 975-0057-01-01 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Xantrex Technology 975-0057-01-01 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Xantrex Technology en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Xantrex Technology 975-0057-01-01, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Xantrex Technology 975-0057-01-01, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Xantrex Technology 975-0057-01-01. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Xantre x T echno logy In c. i s a worl d-lea ding s upplie r of adva nced power ele ctronic s and control s with produ cts from 50 watt mobi le units to one MW util ity -scale systems for wind , sola r , batte ries , fuel cells , microt urbi nes, and back up power appli ca ti ons in both gri d-conne cted and st and-alo ne systems. Xantre x products[...]

  • Página 2

    XP ow e r 400 Po w erp ack P lus .boo k Pa ge i i Thurs d ay, Oc to ber 20, 20 05 12 :58 PM[...]

  • Página 3

    i About Thi s Guide Pu rpose The purpos e o f this Owner’ s Guide is to pr ovide expl anati ons and procedur es for insta lling, oper ating, mainta ining, and troub leshooti ng t he XPower Power pack 400 and XPower Powerpac k 4 00 Plus . The Guide provi des sa fet y guide lines, de tail ed pla nning a nd setup infor mation, a s well as inf ormati[...]

  • Página 4

    About T his Guide ii 975-0057-01-01 R efe re nce s to XP ow er Po w e rpac k In this guide, b oth the XPowe r Power pack 400 and the XPower Powerpack 400 Plus (with the air co m pr es sor ) are referre d to as X P ow er P ow erp a ck wh en the info rmation appli es to bot h models. Howeve r , whe n the inform ation is speci fi c to one mod el , the[...]

  • Página 5

    iii Important Safety Instructions The XPower P owerpack 40 0 and XPower Powerpac k 400 Plus genera te a type of AC power similar to a normal househ old wall outl et. Ope rating the XPower Power pack 400 and XPower P owerpack 4 00 Plus inc or rectl y or misusing it may damage the equipment or c reat e hazardous conditi ons for the user . W ar nings [...]

  • Página 6

    Import an t Safe ty Inst ruct ions iv 975-0057-01-01 - CA UT ION Do not expose the XPower Power pack 400 and XPower Powerpac k 4 00 Plus to temper at ures over 104 °F (40 °C). W ARN ING : Ex plosio n ha zard Do not use this produc t where there are fla mm a ble fumes or gases, such as i n th e bilg e of a g asoline- power ed boat, or near propa n[...]

  • Página 7

    Im por tan t Sa fety Ins tru c tio ns 975-0057-01-01 v W ARNING : Fire ha zard Jump-sta rt cable c lamps must be connecte d positive to positiv e (red c l amp t o batt e r y “ + ”) and negative to negative (black cl am p to battery “ - ”). A reverse polari ty connection (posi tive to ne gative) m ay cause damage to t he uni t and/ or create[...]

  • Página 8

    Import ant Safe ty Instru cti ons vi 975-0057-01-01 Precau tions W hen W o rki ng W ith Batt eries 1. Follo w all inst r u c ti ons published by the batte ry manufac ture r a n d the manufa c tu r er of the equi pm ent in which the bat tery is installed. 2. Make sure the are a a r ound the batte ry i s well-ve ntilated. 3. Never smoke or all ow a s[...]

  • Página 9

    Im por tan t Sa fety Ins tru c tio ns 975-0057-01-01 vi i 10. If batt e ry acid c ontacts skin or clothing, wash immediate ly with soap and wate r . I f ac id ent e rs your eyes, i mm edia tely flood t hem with runni ng cold water fo r at leas t twent y minutes a nd get medica l a t te n tion imm ediatel y . 1 1. Keep a supply of baking so da on ha[...]

  • Página 10

    Import ant Safe ty Instru cti ons viii 975-0057-01-01 Prec aution s for Us ing Re chargeab le Appl iances Most recha rgeable batt ery-operate d equipment uses a separ a te ch arge r or t ransformer t ha t i s plugged i nto an AC recepta cle and produces a l ow voltage charging output. Some char gers for recharg e a ble ba t teries can be damaged if[...]

  • Página 11

    ix Cont ents Import an t S a f ety Instruction s War nings a nd Ca ution s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - iii Precau t io n s When W ork i ng Wi th Ba tter ie s - - - - - - - - - - - - - - - vi Precau tion s for Using Rec hargeab le App liances - - - - - - - - - - viii 1 Introduction About t he XPower Power pack - - - - - -[...]

  • Página 12

    x 975-0057-01-01 Opera ting A C Ap plian ces - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3–5 Und erstand ing A C Ap plianc es - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3–5 Run Time on Typical AC Appliances - - - - - - - - - - - 3–5 Hig h Su rge A ppliance s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3–6 Tr ouble Applian ces - - - - - - - -[...]

  • Página 13

    975-0057-01-01 xi 5 Troubleshoot ing Com mon Problem s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5– 1 Buz z in Au dio E quip ment - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5–1 Telev ision I nterfer ence - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5– 1 Troubl e sh ooting Reference - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -[...]

  • Página 14

    xii XP ow e r 400 Po werpa ck Pl us.boo k P a ge xii T hurs day, Oc t ober 20 , 2 005 12:5 8 PM[...]

  • Página 15

    1-1 1 Int roduc tion About th e XP ower P ow erp ac k Easy-to- use and de signed for years of reliabl e se rv ic e, t he XPower Powerpa c k can run m any AC a pplian ces and 12 V DC appli ances wheneve r you nee d power for w o r k or play , at home or on t he road . XPower Powerpa c k : • Powers 1 15 V AC a ppli a nc es • Powers 12 V DC applia[...]

  • Página 16

    Introduction 1-2 9 75-0057-01-01 Low Ba tter y Prote ction Low ba ttery prot e ction pr otects the inte rnal ba ttery from exces sive dischar ge and possible damage . Whe n the AC Outlet On/Off sw i tch is t urned on, an aud ible ala rm alerts you when the i nter nal batt ery is nearly disch arged ( 1 1.0 V DC ) and the unit tur ns off at 10.5 V DC[...]

  • Página 17

    2-1 2 F eatur es Chapte r 2 describe s the mai n feat ures of t he XP ower Power pack . W e r e comme nd that you f a milia rize yourself with thes e featur es be f ore ope rating the unit. Ma teri al s Lis t Y our XP owe r Power pa ck p a ckag e in c lude s th e se it ems : p XPower Powerpa c k 400 or XPower Powerpa c k 400 Pl us p Owner’ s Guid[...]

  • Página 18

    Fe at u re s 2-2 9 75-0057-01-01 XP ow er P ower pac k F eat ur es Fr ont P anel De tail XPower Powerpa c k Featu res 1 DC Power S ocket ca n : • Power 12 V DC auto, R V o r mar ine a pplia nc es • Rec harg e XPo w er Pow e rp ack fr om a 12 V outl e t i n a vehi cl e using th e DC Char ging Cable . 2 2 AC O u tle ts a r e s ta nda r d 3 -prong[...]

  • Página 19

    XPower P ow er pack F eat ures 975-0057-01-01 2- 3 Control Pane l Ope ra tion 4 Digital Display d isplays the inverte r ’ s Outp ut Power in W a nd Batt ery Char ge st atus in % FULL . 5 Charging S tatu s lig h t il lum in a te s wh e n th e XPower Powerp a ck is in Chargi ng S tatus mode (i .e. AC Charge r is c onnected to the inv ert er’ s Ch[...]

  • Página 20

    Fe at u re s 2-4 9 75-0057-01-01 Mo nit or Batte ry Ch ar ging stat us Invert er’ s ON/ OFF sw itch is t urned to OFF; Al l ap pli an ces mu st b e disc onnect ed f rom t he AC and DC po we r ou tlet s; The ON/ OFF swi tch of t he inca nde sce nt ligh t m ust be tu rne d to OFF; The AC ch arg er m u s t be p lugged into the Po werp ack’ s Ch ar[...]

  • Página 21

    XPower P ow er pack F eat ures 975-0057-01-01 2- 5 Air Compre ssor ( XP ower P owe rpa ck 400 Plus only) 1 On /Off swi tch turns the compre ssor unit on an d o ff . 2 Pressure gau ge sho ws t h e PSI (l b. /in 2 ) 3 V a lve connecto r with c onne ctor hose Nozzle Adaptor Compartment is int egrate d int o A C c h ar ger com partmen t. 1 2 3 XP ow e [...]

  • Página 22

    Fe at u re s 2-6 9 75-0057-01-01 Le ft Side V iew 1 5 W inca n d e scen t l ig h t illumina tes for a bout 30 h ours when the batt ery is fully cha r ged. 2 Light On/Off Sw itc h 3 Jump-S tart Cable Port supplies high powe r DC curren t. The cabl es connec t to the Jump-S tart Ca ble Por t when jump-st a r t ing a vehic l e’ s bat tery o r when c[...]

  • Página 23

    XPower P ow er pack F eat ures 975-0057-01-01 2- 7 Stor ag e C om partm ent XPower Powerpa c k 400 Pl us shown 1 AC Charger l ets yo u rech arge the XPower Powerpack from a standard AC wall out let and can only be used to re c ha r ge t he intern a l ba tt ery of the XPo wer Po we rpack . Can be store d in AC c h arger co mp a rtm ent . 2 Charger I[...]

  • Página 24

    Fe at u re s 2-8 9 75-0057-01-01 Accesso ries 1 Detachable heavy- d uty jump-sta rt c abl e s 2 DC Charging Cable let s yo u rechar ge t he XP ower Power pa ck fr om a 12 V syste m in a car, SUV , R V or a b oat. This can be st ored in th e stora g e c ompart ment. 3 Ac ce sso ry b a g Not Sh own N o z zle pack et ( XPower Powerpack 400 Plu s onl y[...]

  • Página 25

    3-1 3 Oper at io n Chapte r 3 explains h ow to oper a te the XP o w er Pow e rp ack efficien t ly . This chapter cover s: • Rechar ging the XPower Powerpack for fi rst ti me us e • Using the bui lt in light • Operat ing AC applia nces and 1 2 V DC appliances • Jump-sta rting a vehicle’ s engine • Connect ing to a n exte r n a l batte r [...]

  • Página 26

    Operat ion 3-2 9 75-0057-01-01 C h oo sin g a Loca tion The XPower Powe rpack shoul d b e oper a t e d onl y i n a loc ation that me et s thes e req ui rem en ts : : W ARNING : Fire or explosi o n The XP ow er Po we rpack cont ai ns com pon e nts that tend t o produce arcs or sparks . T o prevent fire or explosion, d o not opera te the XP o wer Po [...]

  • Página 27

    Us ing X P ow er Pow e rpa ck for the F i rst Time 975-0057-01-01 3- 3 Usin g XP ower P owerp ack f or the Firs t Time n Rec hargin g wit h the A C Cha r ger Rechar ging with the AC C harge r i s a true “plug-in- and- for get” chargin g met hod. W e recommend leaving the AC Cha rger con nect e d wh en the XPower Powerpa ck is not in use. T o re[...]

  • Página 28

    Operat ion 3-4 9 75-0057-01-01 Us in g the li ght The XP ow er Po we rpack has a built in incandesce nt light which wi ll oper ate for ab out 30 hou rs before t he unit nee ds to be r echar ged. The ON/ OFF switc h is l ocated beneath the light. Th e light can be adjusted up and down by pushing against the top or bot tom of the rim aro und the lens[...]

  • Página 29

    Oper at ing AC Applia nces 975-0057-01-01 3- 5 Op erat ing A C Appl ia nces Unde rstandin g A C Applia nces AC appliance s a re rate d by how much electric al po we r (i n watts ) they con sum e . XPo wer Power pack can power most appli a nce s within it s c ontinuous powe r rating (320 W , 2. 7 A). Some applia nc es may be dif ficult or impossi bl[...]

  • Página 30

    Operat ion 3-6 9 75-0057-01-01 High Sur ge Appliances The w atta g e ra ting of AC ap plian ces is the av erage pow er used by the appli a nce . Appli a nc e s such as te levisions, compute r moni tor s and appli a nc e s with motors consume muc h m ore pow e r than the ir aver age rati ng wh en they are first switc h ed o n. Although XP ower P owe[...]

  • Página 31

    Oper at ing AC Applia nces 975-0057-01-01 3- 7 Operating Several Appliances at Onc e Y ou can run seve ral AC a ppliance s if th e tota l rating of all the appli a nce s ( i n watts ) doe s not exce ed 320 W . Y ou c an run appli a nces using a n AC power bar . Run t im e, howe ver , will decrease accordingly wit h the number of app liances being o[...]

  • Página 32

    Operat ion 3-8 9 75-0057-01-01 Op erat ing 12 V DC Appl ia nces The XP ow er Po we rpack can ope rat e 12 V DC aut o, R V , marine, or othe r portable a pp liances that draw 12 A or less from a 12 V DC power outle t or fr om a vehicle ’ s lighter socket. CA UT ION Equ ipment damage The DC Pow e r Sock et do e s not aut o mat ica lly sw i tch of f[...]

  • Página 33

    Oper ating 12 V DC Ap p liances 975-0057-01-01 3- 9 T ypical 12 V DC appl iances that can be used on the XPower Power pack are l ist ed in T able 3-2 . T o operate a 12 V DC appl iance: 1. Open the protec tive cover on the lef t side of the XPower Power pack . 2. Plug the 12 V DC appliance into the DC power socket on the left si de of the unit, and[...]

  • Página 34

    Operat ion 3-10 9 75-0057-01-01 Jump-S tart ing a V ehic l e’ s Engi ne Y ou can use the X P o wer Po w er p ack to ju m p - s ta r t a veh ic l e or boat en gine that has a 12 V starting ba ttery using th e plied Jump -Start C ables. W ARNING : Fire ha zard Never a ll ow cables’ red a nd black clamps to touch each othe r or anothe r common met[...]

  • Página 35

    J u mp-S ta rtin g a Vehic le ’s En gine 975-0057-01-01 3- 11 T o jump-start a ve h icl e or boat engi n e : 1. T urn off the vehic le or boa t ignition and all accessor ies. 2. Engage t he park or emerge ncy brake a nd place the transm ission in park for an automatic or neut ral f or a man ual. 3. If j ump-starting a boat engine, purge t he engi[...]

  • Página 36

    Operat ion 3-12 9 75-0057-01-01 Usin g th e Air C o m pr e ssor : XP ow e r P owerpack 400 Pl us Imp or t an t: Rec harge t he X Pow er Pow e rpack as soon as possi b le aft er eac h us e. Se e “Rechar ging the XPower Powerpac k Batte ry ” on page 4–2 . W ARNING : Fire Haza rd The c ompressor is de signed for short term operati on only . Oper[...]

  • Página 37

    Using the Air Compressor: X P o wer P owerpack 400 Plus 975-0057-01-01 3- 13 Over - T emp erature Safe ty Prot ecti on It is recomme nde d that you follow the war nings and tur n the compressor off for 10 minutes afte r every 10 minutes of opera tion. However , the XPower Powerpa ck 400 Plus is equip pe d with an over -temperature sa fety protec ti[...]

  • Página 38

    Operat ion 3-14 9 75-0057-01-01 T o infl a t e you r ve hicle, motorcy cle, or bicyc le tires : 1. Place the valve conne ctor secur ely on the tire va lve ste m, push i t as far as poss ible t o allow norm a l air flow , a nd close th e thumb latch. I f n e c e ssary , use a suppl ied nozzle adapt er . 2. T urn the compressor on, a nd infl ate your[...]

  • Página 39

    Using the Air Compressor: X P o wer P owerpack 400 Plus 975-0057-01-01 3- 15 Infla ting Sm all Sports E quipment Y ou can use the compress or to inflate small spor ts equipment such as ball s (socc e r ba lls and foot balls). T o infl a t e sma ll spo rts eq uip ment: 1. Place the valve con ne ctor f u lly on or int o t he valve recep tacle on th e[...]

  • Página 40

    Operat ion 3-16 9 75-0057-01-01 Co nnecti ng t o an Ex ternal Bat tery Y ou can ext end batte ry operating times b y connecting the XPower Powerpa c k to a lar ge r external ba ttery . For e xample, an e xternal 60 Ah batte ry gives a pproximately four times the o perating ti me of the X Power Pow erpack inte r nal 20 Ah batt e ry . W ARNING : Fire[...]

  • Página 41

    Connecting to an External Bat te ry 975-0057-01-01 3- 17 T o connec t the XP ower Powerp ack to an ext erna l ba ttery us ing th e jum p -sta rt cab les : 1. Connect th e cabl es to the Jump-S tart Cable Port on the left side of the XP o wer Po w e rp ack . 2. Connect the red posi tive (+) clip of the cables to the r ed positiv e (+) te rminal of t[...]

  • Página 42

    3-18 XP ow e r 400 Po werpa ck Pl us.boo k P a ge 18 Th ur s day, O ctober 2 0, 2005 12: 58 PM[...]

  • Página 43

    4-1 4 Maintenance Chapte r 4 provide s inf or mat ion on m a inta ini ng y our int e r na l batt e ry , rechar ging options for the intern al battery , a nd repla c ing u ser- replace a ble pa rts. Routin e maint e na nc e is req uired to kee p your XPower Power pack o pera ting p rop e rly . Oc casi o nal l y cl ean t he exter ior o f the unit wit[...]

  • Página 44

    Maintenance 4-2 9 75-0057-01-01 Rec hargi ng th e XP ow er P owerp ack Ba tter y T o check the ba ttery ’ s charge level, pre s s the Disp lay Function button. Y ou can rechar ge t he ba tte ry u sing: • the fully a utom ati c “plug-in-and- forget” AC Charge r . • the DC Char ging C a ble to rec ha r ge from your vehicle as you dr ive. ?[...]

  • Página 45

    Recha rgin g the XP ower P owerp ack Batt ery 975-0057-01-01 4- 3 T o recharg e w ith th e AC Cha r ge r: 1. Discon ne ct a ny 12 V DC a ppl iance and turn the light sw itc h to O ff. 2. T urn t he AC Outl e t On/Of f swi tch t o Of f. 3. Plug the AC Cha rger into a sta ndard AC wall outlet . 4. Inser t the AC C ha rge r cab le end i nto the C harg[...]

  • Página 46

    Maintenance 4-4 9 75-0057-01-01 T o recharg e th e XP o w er Pow e rp ack wh ile you d riv e u s in g the DC Charging Cab le: 1. While the vehicl e engine is r unning, plu g one end of the DC Char gin g Cab l e int o t he DC Power So ck et o f th e XPower Powerpa c k . 2. Plug the opposit e end of the DC Char ging C able int o the vehicle ’ s lig[...]

  • Página 47

    Recha rgin g the XP ower P owerp ack Batt ery 975-0057-01-01 4- 5 Imp or t an t: D o not leave the XPo wer Po w e rp ack permane ntly connected to the vehicl e’ s l ighter socket or 12 V accessory outle t. XP ow e r 400 Po werpa ck Pl us.boo k P a ge 5 Thu rsday , O c tob er 20, 2005 12: 58 PM[...]

  • Página 48

    Maintenance 4-6 9 75-0057-01-01 Rech arging wit h a Genera tor ’ s Regul ated 12 V DC Out let Refer to the Owner’ s Guide acc ompanying your gener ator for detail ed instru ctions on conne cting the g enerat or to a uni t l ike the XP ower Powe r pack . Y ou can re char ge the b at tery of the XP ower Powerpa ck using a genera tor in severa l w[...]

  • Página 49

    Repl acing th e In terna l Batt ery 975-0057-01-01 4- 7 Re charg ing From a Solar P anel Small, unregul a ted 12 V so la r panels r ated t o produce a maximum of 2.5 A ( or 30 W) can b e used t o charg e the XPower Powerpa c k thr ough the Char ger Input Socket. Y ou will need to purc has e a standar d 5.5 mm OD x 2. 5 m m (0. 217” x 0.10”) I D[...]

  • Página 50

    Maintenance 4-8 9 75-0057-01-01 O b taining a Re plac em ent B att ery Rep lacemen t batt eries are ava ilable from stores that specia lize i n and hav e a selec tion of l e ad acid, AGM (Absorbe d Gla s s Mat) batte ries. Refer t o T able 4-1 f or a listing of batter ies appr oved f o r use wi th th e XPower Power pack : CA UT ION Dischar ging the[...]

  • Página 51

    Repl acing th e In terna l Batt ery 975-0057-01-01 4- 9 Re placin g th e Ba ttery Befo re att emptin g to re place the i nternal batter y , m ake s ure you: • Discon ne ct a ny char ging c ables, 12 V DC appl iances, and AC applianc e s fro m the XPower Power pa ck . • T urn o ff t he AC Outl et On/Of f switc h and turn off the light swit ch. ?[...]

  • Página 52

    Maintenance 4-10 9 75-0057-01-01 3. Discon ne ct the wi res on the batt e r y only . 4. After removi ng t he old batte r y , position the new batte ry clos e to th e back of t he XPower Powerpack . Make sure the p ositive batte ry termina l is next to th e red positiv e (+) i ntern al c able a nd the blac k negati ve te rmin al is next to the bla c[...]

  • Página 53

    Recyc l i ng 975-0057-01-01 4- 11 Re cycl ing The XP ow er Po we rpack i s desi gned to provid e years of servi ce. Ho wev er , when the i nternal batter y re aches the end of its ser vice lif e, you will need to replace it as descr ibed i n your manual. Becau se the inte rnal ba ttery contai ns lead , whi ch can be hazardous if ex posed to t he en[...]

  • Página 54

    Maintenance 4-12 9 75-0057-01-01 Repl aci ng t he Ex tern al Fu se The replac e me nt fus e must be rated at 250 A, 32 V DC . See page 2– 7 fo r a di agram. T o repl ace th e exte rnal fuse : 1. Remove th e fuse c over . 2. Unscre w the two bolts on the fuse. 3. Re place the fu se. E nsure that t he rep lacemen t fu s e is rate d at 250 A, 32 V D[...]

  • Página 55

    5-1 5 T ro ubleshooting T roubleshoot ing will help you i dentify the common problem s than can occu r with the XP o wer Po w e rp ack . Read this chapter bef o re c alling C ustom er Se rvice. If you cannot sol ve the probl em with the XPowe r Power pack , reco rd the info rmati on ask ed for on “Inform ation About Y our System” on page W A–[...]

  • Página 56

    T roubleshooting 5-2 9 75-0057-01-01 T roubleshoot ing Reference W ARNING : Electric shock hazard Do not remove the cover of the XPo w er Pow er p ack or disa s semb le the XPower Power pack ex cept to re place t he inte r nal ba ttery or 250 A fuse . The XP ower P o we r pa ck does not cont ain any int ernal user -se rviceabl e parts and atte mpti[...]

  • Página 57

    T r ouble shooting Reference 975-0057-01-01 5- 3 Over lo ad shutdo w n Ap pli ance power r equi re me nts exceed the ca pab ili ty of th e XPo wer P ow erpac k . Unplug the appl iance a nd co nfirm t hat t he app li anc e’ s po wer requi re ment i s 32 0 W or less bef ore atte mpti ng to res tart t h e ap pli anc e. Over- tem per atur e shutdo w [...]

  • Página 58

    T roubleshooting 5-4 9 75-0057-01-01 Run time is less tha n expe cted . Int er n al ba tt er y is n ot ful ly ch ar ge d . AC a ppliance po w er cons um ption is higher t ha n ex pe ct ed. Rech a rge using the AC Cha rger , until gree n Charging S tatus lig ht is stea d y. Chec k AC appli a nc e powe r or wattage rati ng (or current draw for 12 V D[...]

  • Página 59

    T r ouble shooting Reference 975-0057-01-01 5- 5 The comp re ssor runs b ut won’ t infl ate ( XPower Po wer pa ck 400 Plus only). The valv e conn ector ma y not be sec urely plac ed o n th e val v e stem. The ite m being i n f lat ed m a y hav e a le ak. Chec k that t he valve conn ector is sec urely pl aced o n th e v alve s t e m before closi n[...]

  • Página 60

    T roubleshooting 5-6 9 75-0057-01-01 The bat ter y cl amps of t he jump-s tart cab les m eas ure zer o v olt s. Ext ernal fus e (25 0 A) is blown. Repla c e 250 A, 32 V fuse with same type a nd r atings. The l ight does not turn on . Lig ht bulb ha s burnt out . Remove le ns c ove r a nd re place bulb with one of the same type a nd rating. T able 5[...]

  • Página 61

    A-1 A Specification s Elec t rica l Spec if i cat ions Interna l batter y type sealed , AGM (Abs or bed Gl ass Ma t) le ad a cid Interna l batter y volt age (nominal) 12 V DC Interna l bat t e ry capacity ( mi nim um ) 20 Ah Interna l bat tery CCA rating 200 CCA DC Power Socket (maximum cont inu ous l oa d ) 12 A with automat ic re set Built- i n[...]

  • Página 62

    Specif ications A-2 975-0057-01-01 Output p ower • Co ntinuous out put power • F ive minut e AC ou tpu t power • A C out put sur ge c apacity 320 W 400 W 600 W Output volt age 1 15 ± 10 V AC RMS Output f requency 60 Hz ± 4 Hz Output wa ve form modi fied si newave No load curre nt dra w <0.2 0 A DC Input vo ltage ra nge 10.5 to 15.0 V DC [...]

  • Página 63

    Physical Spec ification s 975-0057-01-01 A- 3 an Ph ys ic a l Spec if i cat ion s P r e ssure 250 PS I (lb./i n 2 ) Jump-start cables 24" (0.61 m), 4 A WG wire with bla c k a nd red ba tt ery clam ps DC charg e cable 39" (1 m) 18 A WG with m al e to ma le li ghter plu g s AC Charge r input 120 ± 10 V AC, 60 Hz Nozzle adaptor (for air com[...]

  • Página 64

    A-4 XP ow e r 400 Po werpa ck Pl us.boo k P a ge 4 Thu rsday , O c tob er 20, 2005 12: 58 PM[...]

  • Página 65

    WA-1 W arranty an d R eturn Wa r r a n t y What does thi s warr anty cover? This Li mi t ed W arranty i s provided b y Xantre x T echno logy Inc . ( " X a ntrex ") and covers de fect s in w or kmanshi p and mate rial s in your XPo wer Powerp ack 4 00 an d XP ower P owerpac k 400 Plus . This wa rran ty peri od la st s fo r 6 mo nt h s from[...]

  • Página 66

    War r anty and Return WA-2 975-0057-01-01 What does t his warr anty not cover ? T hi s L imite d W arr anty doe s not cove r nor mal we ar and te ar of the pr oduc t or c ost s relat ed to th e r emova l, i nst alla tion , o r t roubl es hooti ng o f th e custo mer' s electr ical s yst ems. Thi s warra n t y d oes not appl y to and Xan trex wi[...]

  • Página 67

    War r anty and Return 975-0057-01-01 WA-3 wa rrant i es or on the d uration of an i m plied warr anty or on the limita tion or exc lusi on of inci dent al or con sequen t i al damage s, so t he above l im i tation( s) or excl usion(s) ma y not appl y to you. This Lim it ed W a r ranty giv es you spe ci fic legal ri ghts. Y ou may hav e other rig ht[...]

  • Página 68

    War r anty and Return WA-4 975-0057-01-01 If you ar e retu rning a pr odu ct fr om outsi de of the USA or Cana da In a ddi ti on t o th e above , y ou MUST in cl ude ret ur n frei ght fun ds and ar e f ully r es ponsib le for al l do cumen ts, du ti es, tar iff s, and depos its. If you ar e retu rning a pr odu ct to a Xant rex Auth ori zed Serv ic [...]