Español dropdown-ico

Wolf Downdraft Ventilation manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Wolf Downdraft Ventilation. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Wolf Downdraft Ventilation o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Wolf Downdraft Ventilation se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Wolf Downdraft Ventilation, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Wolf Downdraft Ventilation debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Wolf Downdraft Ventilation
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Wolf Downdraft Ventilation
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Wolf Downdraft Ventilation
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Wolf Downdraft Ventilation no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Wolf Downdraft Ventilation y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Wolf en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Wolf Downdraft Ventilation, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Wolf Downdraft Ventilation, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Wolf Downdraft Ventilation. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U SE &C ARE I NFORMA TION D O WNDRAFT V ENTILA TION[...]

  • Página 2

    CONTENTS Wolf Downdraft V entilation Systems 3 Safety Instructions and Precautions 4 Wolf Downdraft Use & Care 6 Service Information 10 Wolf W arranty 11 As you read this Use & Care Information, take particular note of the CAUTION and W ARNING symbols when they appear . This information is important for safe and ef ficient use of the Wolf e[...]

  • Página 3

    3 THANK Y OU Y our purchase of a W olf downdraft ventilation system attests to the importance you place u pon the quality and performance of your cooking equipment. W e understand this impor- tance and have designed and built your down- d raft with quality materials and workmanship to give you years of dependable service. Before you begin using you[...]

  • Página 4

    4 IMPORT ANT NOTE: Read all safety instructions before using this appliance. Read this Use & Care Information carefully before using your new downdraft ventilation system to reduce the risk of fire, electric shock or injury to persons. Installation work and electrical wiring must be done by qualified person(s) in accordance with all applicable [...]

  • Página 5

    5 Do not repair or replace any part of this appliance unless specifically recommended in this book. All other service should be performed by a qualified technician. T o avoid motor bearing damage and noisy and / or unbalanced impellers, keep drywall spray , construction dust, etc. off power unit. When cutting or drilling into wall or ceiling, do no[...]

  • Página 6

    6 DO WNDRAFT FEA TURES Classic, platinum and carbon stainless steel finishes available on control module and t op cover for Models DD30 and DD36 M odel DD45 comes standard with a classic stainless steel control module and top cover — not available in platinum or carbon s tainless steel finish Internal and remote blower options Remote-mounted cont[...]

  • Página 7

    7 W OLF DO WNDRAFT USE & CARE DO WNDRAFT A CCESSORIES Optional downdraft accessories are available through your W olf dealer . T o obtain local d ealer information, visit the Locator section of our website, wolfappliance.com. BLO WER OPTIONS W olf downdraft Models DD30I, DD36I and DD45I include a 500 CFM internal blower . Models DD30R, DD36R an[...]

  • Página 8

    8 In delay-off mode, both the DELA Y LED and the corresponding blower speed LED will b e illuminated. I f the blower is on high speed and the DELA Y button is pressed, the blower will stay on high speed for five minutes. It will t hen switch to low speed for an additional five minutes before turning off. The chimney will stay up. If the blower is o[...]

  • Página 9

    9 Protective Polish: Apply to the surface to maintain luster and protect from some food s tains. Use a soft, non-abrasive stainless steel cleaner like Signature Polish (see side note) and apply with a soft lint-free cloth. F IL TER C ARE The aluminum mesh filters should be cleaned approximately every month, depending on use. The FIL TER clean LED o[...]

  • Página 10

    10 SER VICE INFORMA TION When requesting information, literature, replacement parts or service, always refer to t he model and serial number of your down- draft. This information is found on the product rating plate, located above the airbox on the f ront side of the unit. Refer to the illustration on page 6. Record the rating plate information bel[...]

  • Página 11

    11 W OLF A PPLIANCE P RODUCTS L IMITED W ARRANTY R ESIDENTIAL USE ONL Y FULL TWO YEAR W ARRANTY* F or two y ears from the date of original installation, y our W olf Appliance product warr anty covers all parts and labor to repair or replace any part of the product that pr oves to be defective in materials or workmanship. All service provided by W o[...]

  • Página 12

    808257 REV -B 11 / 2006 W OLF APPLIANCE COMP ANY , INC. P . O. BO X 44848 MADISON, WI 53744 800-332-9513 WOLF APPLIANCE.COM[...]