Español dropdown-ico

Windsor 98165 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Windsor 98165. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Windsor 98165 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Windsor 98165 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Windsor 98165, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Windsor 98165 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Windsor 98165
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Windsor 98165
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Windsor 98165
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Windsor 98165 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Windsor 98165 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Windsor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Windsor 98165, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Windsor 98165, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Windsor 98165. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    TITAN 9816 5 2/14/01 D Record th e model and s erial number located on th e blue data label. Use these numbers w hen c alling upon th e W indsor dealer for par ts and s ervi ce. MODEL : _ _____ ________ _____ ___ SERIA L NO. : ____ ________ _____ _ PURCHASE DA TE : _________ ___ Contents: 1. Product Inform ation 2. W ar nings (English) 3. W ar ning[...]

  • Página 2

    98165 07/01/9 7 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS W hen using an electrical appliance, basic precaution must always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS M A CHINE. This machine is for c omm ercial use. To reduce the risk of fire, electric shock , or injury : • Do not operate without f ilters ( dry or wet) i [...]

  • Página 3

    98165 2/1/99 3 IMPORT ANTES MESURES DE SÉCURITÉ L’utilisatio n d’un appareil électrique d emande certaines précautions: LIRE TOUTES LES INSTRUCTI O NS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER (CET APP AREIL) Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de blessure: • Cet appareil ne doit être connecter qu a des prises ayan t une sort[...]

  • Página 4

    98165 07/01/9 7 4 INSTRUCCIONES IMPORT ANTES PARA SU SEGURIDA D Durante la utilzación de un dispositivo eléctrico hay que tener en cuenta una serie de medidas básicas de precaución, que incluyen las siguientes Para reducir el riesgo de incendios, desca rgas eléctricas o lesiones: • Conecte la aspi radora solamente a tomas de corriente con pu[...]

  • Página 5

    T/SG 98165 03/24/00 5 THIS PRODUCT IS FOR COM ME RCIAL USE ONLY. ELECTRICA L: In the USA this vacumm operates on a standard 15 amp 115 volt A.C. power circuit (120V nominal). Special voltage models are available for international applications. The amp, hertz, and voltage are listed on the data label found on each machine. Using voltages above or be[...]

  • Página 6

    T/SG 98165 7/1/97 6[...]

  • Página 7

    T/SG 98165 7/ 1/97 7 Caution: Strippers and some deter gents produce foam which w ill damage the vac motors. The v ac shut-o ff may not be sen sitive to all foams. Be su re to che ck that the t ank is not filling with foam. Use a defo aming agent to avoid pulling foam through vac motor. Should vac motor b ecome w et, remove sou rce of overflow and [...]

  • Página 8

    T/SG 98165 7/ 1/97 8 Serv icing the V ac Motor To access the v ac motor (s) remov e the (6) screw s which attach the main cover to the head assembly and set the cover to one side. T he carbon motor brushe s can now be serviced, to replace the motor assembly or service the vac mo tor gasket it will be necessary to open t he vac exhaust chamber, remo[...]

  • Página 9

    WI RI NG DI AG RA MS T/SG 981 65 7/1 /97 9 T10J, T16J 100V Twin T 16/2-J[...]

  • Página 10

    TANK ASSEMBLY T/SG 98165 1 0/18/99 10 30 30 31 SQUEEGEE ASS EMBLY (SUPER GULP MODE LS ONLY)[...]

  • Página 11

    TANK ASSEM BLY T/SG 98165 10/18/9 9 11 REF PART NO. DESCRIPT ION SERIAL NO. FROM NOT ES: 1A 75166 Tank, 16 Gallon 1B 75169 Tank, 10 Gallon 2 18011 Caster, 3” Swivel 3 87025 W asher, ¼ Star 4 70011 Scr, ¼-20 x 5/8 HHMS 5 78258 Tube, Squeegee Pivot 6 87008 Washer, ¼-20 x 1.25 Flat 7 70019 Scr, ¼-20 x 1.25 HHMS 8 62357 Plate, Squeegee Lock 9 671[...]

  • Página 12

    VAC COOLING DUCT T/SG 98165 2/ 14/01 12[...]

  • Página 13

    VAC COOLING DUCT T/SG 98165 2/14/01 13 REF PART NO. DESCRIPT ION SERIAL NO. FROM NOT ES: 1 34216 Foam , Duct Bottom 2 OPEN 3A 29168 Duct, 120V T T Vac Coolin g Twin 3B 29167 Duct, 120V T Vac C ooling Single 4A 29169 Duct, w/ Fo am , 120V Twin 4B 29166 Duct w/ Fo am , 120V Single 5 70430 Scr, #8-18 x 3/8 PH P Single 6 87017 W asher, #8 Flat Single 7[...]

  • Página 14

    UPPER HEAD ASSEMBLY T/SG 98165 1 0/18/99 14 LOWER HEAD ASSEMBLY 18 19[...]

  • Página 15

    UPPER HEAD ASSEMBLY T/SG 98165 10/18/ 99 15 REF PART NO. DESCRIPT ION SERIAL NO. FROM NOT ES: 1 35107 Gask et, Support Pl ate 2 62798 Plate, Vac Shut- Of f Disc 3A 62370 Plate, T win Mot or Supp ort 3B 62371 Plate, Sing le Motor Su ppor t 4 87017 W asher, #8 Flat 5 70429 Scr, #8-18 x 3/4PHP H- L 6A 53742 Motor Asm , 115V Twin 6B 53751 Motor Asm , 1[...]

  • Página 16

    T/SG 98165 7/ 24/97 16 TROUBLESHOOTING CHART: PROBLEM POSSIBLE CAUSE No Power to Machine Dead electrical circui t Pow er sw itch fail ure Faulty power cord Electrical Shock Equipment not grounding Receptacle not grounded Internal wiring problem Vac motor speed Worn mot or brushes varies or doesn’t run Motor w orn out Motor has overheated Faul ty [...]

  • Página 17

    NOTES: T/SG 98165 7/ 1/97 17[...]

  • Página 18

    ã 1999 Windsor Indust ries, Inc. All rights reserved. REVISED 03/ 2 4/ 9 9 LIMITED WARRANTY Windsor Indu stries, Inc. warrant s new machine s again st defects in material and workman ship under normal use and service to the orig inal purch aser. The warranty period is subject t o the conditions sta ted below. 3 YEARS FOR PARTS AND 1 Y E AR FOR SER[...]