Español dropdown-ico

Williams Sound TEL 40 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Williams Sound TEL 40. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Williams Sound TEL 40 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Williams Sound TEL 40 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Williams Sound TEL 40, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Williams Sound TEL 40 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Williams Sound TEL 40
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Williams Sound TEL 40
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Williams Sound TEL 40
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Williams Sound TEL 40 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Williams Sound TEL 40 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Williams Sound en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Williams Sound TEL 40, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Williams Sound TEL 40, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Williams Sound TEL 40. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Williams Sound ® Helping People Hear MAN 088B Installation Guide & User Manual Model TEL 040 T ele T alk er ®[...]

  • Página 2

    Impor tant Safety Inf or mation Statements in this manual preceded by the follo wing words are of special significance. W ARNING! Means there is the possibility of personal injur y to your- self or others. C A UTION! Means there is the possibility of damage to the equip- ment. Other inf ormation of particular impor tance has been placed in italic t[...]

  • Página 3

    Williams Sound ® Helping People Hear 3 T eleT alk er ® Model TEL 040 Installation Guide & User Manual T able Of Contents T eleT alk er Enhanced Amplif ied T elephone System, Model TEL 040 Contents P age Safety Information 2 Introduction 4 Components 4 Featur es & Functions 4 Installation Steps 6 T a ble/Desk Installation 7 W all Plate Ins[...]

  • Página 4

    Installation Guide & User Manual T eleT alk er ® Model TEL 040 Williams Sound ® Helping People Hear 4 Intr oduction Congr atulations on the purchase of y our T eleT alker ® Enhanced Amplified T elephone System, Model TEL 040. This state-of-the-art Williams Sound product is designed and built with premium quality parts for y our assurance of [...]

  • Página 5

    Williams Sound ® Helping People Hear 5 T eleT alk er ® Model TEL 040 Installation Guide & User Manual Pulse/T one Switch Selects Pulse (rotar y phone systems) or T ouch-T one Dialing. Ring er V olume Adjusts Ring er volume level. Ring er T one Control Adjusts Ring er tone. Neckloop/A ux Jac k Allows use of neckloops and coc hlear processors w[...]

  • Página 6

    Installation Guide & User Manual T eleT alk er ® Model TEL 040 Williams Sound ® Helping People Hear 6 Installation Steps Step 1: Make sure y ou have a 115 V A C wall outlet and tele- phone jack within 6 f eet of the place you’ ve c hosen to install the telephone. If y ou have an older 4-prong jack, you’ ll need a modular jack adapter . Th[...]

  • Página 7

    Williams Sound ® Helping People Hear 7 T eleT alk er ® Model TEL 040 Installation Guide & User Manual Step 5: Plug the P ower P ack cord into the P ow er Jack locat- ed at the top end of the telephone. Plug the Po wer P ack into an uns witched A C outlet within 6 feet of the telephone. (see fig. 5) Step 6: P erform either T able/Desk installa[...]

  • Página 8

    Installation Guide & User Manual T eleT alk er ® Model TEL 040 Williams Sound ® Helping People Hear 8 For W all Pla te Installations If you pr efer , the T eleT alker can also be mounted on a studded wall phone plate. If you don’t hav e a phone plate installed, talk to your phone compan y or local phone products store. Step 1: Clip the plas[...]

  • Página 9

    Williams Sound ® Helping People Hear 9 T eleT alk er ® Model TEL 040 Installation Guide & User Manual Bare W all Installa tion Even if y ou don’t have a studded wall phone plate, you can still mount the T eleT alker on an y wall surface within six f eet of a standard modular jack and A C outlet. T o mount the phone farther from the jack y o[...]

  • Página 10

    T eleT alk er ® Operation Using The Amplify Function Bef ore amplifying a call, turn the volume and enhance controls to their minimums. T o amplify a call, press the Amplify button. This button switc hes amplification on and of f. The red indica- tor light will glow when apmlification is on. Amplification automatically turns off when you hang up t[...]

  • Página 11

    Williams Sound ® Helping People Hear 11 T eleT alk er ® Model TEL 040 Installation Guide & User Manual Answering A Call Step 1: Check the V olume Control setting, lift the handset. Step 2: Press the Amplify button. The red Amplify indicator should light. Step 3: Adjust the V olume and Enhance controls to comf ort- able settings. Step 4: When [...]

  • Página 12

    Installation Guide & User Manual T eleT alk er ® Model TEL 040 Williams Sound ® Helping People Hear 12 In Case Of Dif ficulty Cannot hear the other person speak. This only occur s when the T eleT alker is in Amplify mode. When you use the Amplify feature, the T eleT alker operates in half-duple x mode. This means that while you speak, the han[...]

  • Página 13

    Williams Sound ® Helping People Hear 13 T eleT alk er ® Model TEL 040 Installation Guide & User Manual 2. The Ringer V olume Control may be set to OFF . Adjust the switc h to LO or HI. 3. T oo many phones or phone devices ma y be connected to the same line. If so, remov e other phones or devices from line. 4. The Pulse/T one Switch ma y be in[...]

  • Página 14

    Installation Guide & User Manual T eleT alk er ® Model TEL 040 Williams Sound ® Helping People Hear 14 FCC Reg istration Notice Y our new T eleT alker product has been registered with the Federal Communications Commission (FCC). This pr od- uct complies with standards in P ar t 68 of the FCC Rules. The FCC requires us to pro vide you with the[...]

  • Página 15

    Williams Sound ® Helping People Hear 15 T eleT alk er ® Model TEL 040 Installation Guide & User Manual W arranty W illiams Sound Products are engineered and manufactur ed to give man y years of trouble free service. Occasionally , latent defects will occur . If this happens, return the product to us with shipping cost prepaid and advise us by[...]

  • Página 16

    Installation Guide & User Manual T eleT alk er ® Model TEL 040 SPECIFIC A TIONS T eleT alk er Amplified T elephone, Model TEL 040 Dimensions: 2.2" D, 8.9" H, 7.6" W (56mm D , 226mm H, 192mm W) Color: White with dark gray controls Wide-band Gain: 25 dB maxim um High Frequency Gain: 30 dB maxim um Audio Freq. Response: 300 Hz to 2[...]