White W338 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones White W338. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica White W338 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual White W338 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales White W338, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones White W338 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo White W338
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo White W338
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo White W338
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de White W338 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de White W338 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico White en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de White W338, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo White W338, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual White W338. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    1 Please r ead the instr uction manual car efully befor e operating the machine. Sew E-Z Model W338 Mini Sewing Machine Instruction Manual Call T oll Fr ee 800-331-3164 www .whitesewing.com[...]

  • Página 2

    2 Introduction Bobbin compar tment (I) Bobbin (S) Needle (R) Needle Clamp (P) Needle Clamp Screw (O) T ension Screw (Q) T ake Up Lever (D) Thread Spindle (C) Thread Spool (E) Bobbin Holder (V) Bobbin Winder Spindle (T) Handwheel (K) Bobbin Spindle (U) Speed Button (L) ON/OFF Switch (A) Light Button Stitch Length Adjustment Button Batter y Compar tm[...]

  • Página 3

    3 Par ts & Accessories Foot Pedal Jack (M) AC/DC Adapter (DC 6V) Accessories Needle Threader , T ape measure, Seam ripper , Needles, Thimble, Thread, Buttons, Pins, Scissors, Bobbins, Snaps[...]

  • Página 4

    4 Battery Installation Battery Installation 1. Caution: Make cer tain the POWER SWITCH is in the of f position befor e inser ting the batteries. 2. Inser t (4)AA batteries in the batter y slot compar tment in the bottom of the machine. Be cer tain the batteries ar e in the corr ect polarities as marked on the machine. Then replace the batter y comp[...]

  • Página 5

    5 Threading the machine Threading the machine 1. Raise thread spindle (C) by grasping the exposed top and pulling upward until thread spindle (C) is fully extended. 2. Place thread spool (E) on the thread spindle (C) as shown. 3. Pull thread from the thread spool (E) on the thread spin- dle (C) and put it through the thread holder (1) in the direc-[...]

  • Página 6

    6 Bobbin Winding and Inser tion Winding the bobbin Y ou can wind your own bobbins with thread from spools you purchase separately to have a vir tually unlimited thread color selection. Match your fabrics or contrast with the thread shades of your choice. 1. Always remove the bobbin (S) from the bobbin case on the machine before you wind a new bobbi[...]

  • Página 7

    7 Operating the Sew E-Z Pr ess the power switch to begin sewing. Don’t pull the fabric. Rotate the handwheel to bring the needle to the highest position. Lift the presser foot and place fabric under the presser foot. Lower the presser foot.[...]

  • Página 8

    8 Operating the Sew E-Z Controlling the Sewing Speed The machine has two speeds of sewing control. In the “H” position the switch is in, while in the “L” position the switch is out. W e recommend using the slow speed at the beginning. When you become more experienced and feel confident controlling the machine, you can use the fast speed. Op[...]

  • Página 9

    9 Operating the Sew E-Z Adjusting thread tension T ension for maximum per for mance has been set and adjusted at the factor y . However , if you should find that stitches are too loose, or too tight, you can adjust the stitch. 1. Loosen stitch by turning the tension screw (Q) counter-clockwise. 2. Tighten the stitch by turning tension screw (Q) clo[...]

  • Página 10

    10 Changing the Needle 1. T ur n the handwheel (K) clockwise to raise the needle (R) to its highest position. 2. Loosen the needle clamp screw (O) by turning it counter-clockwise (toward you). Y ou may need to use a shor t slotted screwdriver or small pliers. 3. Remove the needle (R) pulling down, away from the needle clamp(P). 4. Place the new nee[...]

  • Página 11

    11 Precautions 1. The sewing machine does not run when the power switch is pressed. •Batteries are inser ted incorrectly . Inser t the batteries again using the diagram provided inside the batter y compar tment. •Batteries are exhausted. Replace with new batteries. •Make sure the Adapter (6V ,1.2A) and foot controller are connected in the cor[...]

  • Página 12

    12 ©2006 VSM Sewing Inc. White is a registered trademark. All rights reser ved.[...]