Español dropdown-ico

White Rodgers 1F86-344 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones White Rodgers 1F86-344. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica White Rodgers 1F86-344 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual White Rodgers 1F86-344 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales White Rodgers 1F86-344, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones White Rodgers 1F86-344 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo White Rodgers 1F86-344
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo White Rodgers 1F86-344
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo White Rodgers 1F86-344
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de White Rodgers 1F86-344 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de White Rodgers 1F86-344 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico White Rodgers en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de White Rodgers 1F86-344, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo White Rodgers 1F86-344, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual White Rodgers 1F86-344. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    CAUTION ! WARNING ! FAILURE TO READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLING OR OPERATING THIS CONTROL COULD CAUSE PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. DESCRIPTION Your new White-Rodgers Digital Thermostat uses the technol- ogy of a solid-state microcomputer to provide precise tempera- ture control. Features: • Simultaneous heat[...]

  • Página 2

    2 INST ALLA TION REMOVE OLD THERMOSTAT 1. Shut off electricity at the main fuse box until installation is complete. Ensure that electrical power is disconnected. 2. Remove the front cover of the old thermostat. With wires still attached, remove wall plate from the wall. If the old thermostat has a wall mounting plate, remove the thermostat and the [...]

  • Página 3

    3 RH Y 24 V AC 120 V AC Hot Ne u tr a l THERMO S TAT S Y S TEM G W Fi g ure 5. T ypical wirin g dia g ram for heat/cool, 5-wire, tw o-tran s former s y s tem s HEA TING TRAN S FORMER He a ting S y s tem F a n Rel a y Cooling S y s tem RC 24 V AC 120 V AC Hot Ne u tr a l COOLING TRAN S FORMER O B C ‡ RH Y 24 V AC 120 V AC Hot Ne u tr a l THERMO S [...]

  • Página 4

    4 CONFIGURATION MENU The configuration menu allows you to set certain thermostat operating characteristics to your system or personal require- ments. Move SYSTEM switch to the OFF position, then press and at the same time to enter the configuration menu. The display will show the first item in the configuration menu. The configuration menu chart be[...]

  • Página 5

    5 2) Select FA or SL (Fast or Slow) Heating Cycle Rate - The FA setting is frequently used for gas, oil or electric heat. The SL setting produces a longer heating cycle which is nor- mally for hot water or steam (hydronic) systems. Both settings produce very accurate temperature control and can be set to your personal preference. FA cycles the syst[...]

  • Página 6

    www.white-rodgers.com S t. Loui s , M i ss ouri Markham, Ontario The Emer s on logo i s a tr a dem a rk a nd s er vice m a rk of Emer s on Electric Co. HOMEOWNER HELP LINE: 1-800-284-2925[...]

  • Página 7

    Este termostato está diseñado para ser utilizado con un sistema de bajo voltaje; no utilice este termostato con un sistema de voltaje de línea. Si tiene dudas acerca de si su conexión eléctrica es milivoltio, de línea o de bajo voltaje, hágala inspeccionar por un técnico especializado en equipos de calefacción y aire acondicionado o por un[...]

  • Página 8

    2 INST ALACIÓN RETIRE EL TERMOST A TO VIEJO 1. Apague la electricidad en la caja de fusibles principal hasta que haya nalizado la instalación. Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desconectada. 2. Retire la cubierta delantera del termostato viejo.?[...]

  • Página 9

    3 RH Y 24 VAC 120 VAC Vivo Neutro SISTEMA TERMOSTATO G W Figura 5. Diagrama de conexiones típico para sistemas de calor/frío de dos transformadores y 5 cables TRANSFORMADOR DE CALEFACCIÓN RC 24 VAC 120 VCA Vivo Neutro TRANSFORMADOR DE REFRIGERACIÓN O B C ‡ Sistema de refrigeración Relé del ventilador Sistema de calefacción VCA VCA VCA RH Y[...]

  • Página 10

    4 de configuración. La pantalla mostrará la primera opción del menúdeconguración. En el cuadro del menú de conguración a continuación se resumen las diferentes opciones de configuración disponibles, seguidas por una explicación de cada una. Presione y para pasar a la siguiente opc[...]

  • Página 11

    5 2) Seleccione Display Backlight (luz de fondo de pantalla) (d-L OFF [desactivada] u ON [activada]) - La luz de fondo mejor a el contras te de la pantall a en condici ones de poca luz. Si selecciona backlight ON , la luz se mantendrá encendida durante un breve tiempo después de pr esionar cualquier botón. Si selecciona OFF , la luz se mantendr?[...]

  • Página 12

    El logotipo de Emerson es una marca comercial y una marca de servicio de Emerson Electric Co. LÍNEA DE A YUDA P ARA EL USUARIO: 1-800-284-2925 St. Louis, Missouri Markham, Ontario www .white-rodgers.com[...]