White Outdoor Single-Stage Snow Thrower manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones White Outdoor Single-Stage Snow Thrower. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica White Outdoor Single-Stage Snow Thrower o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual White Outdoor Single-Stage Snow Thrower se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales White Outdoor Single-Stage Snow Thrower, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones White Outdoor Single-Stage Snow Thrower debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo White Outdoor Single-Stage Snow Thrower
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo White Outdoor Single-Stage Snow Thrower
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo White Outdoor Single-Stage Snow Thrower
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de White Outdoor Single-Stage Snow Thrower no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de White Outdoor Single-Stage Snow Thrower y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico White Outdoor en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de White Outdoor Single-Stage Snow Thrower, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo White Outdoor Single-Stage Snow Thrower, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual White Outdoor Single-Stage Snow Thrower. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Safety • Assembl y • Operation • Tips & T echniques • Maintenance • T roubleshooting • P ar ts Lists • Warranty Warning : This un it is equi pped wi th an internal c ombu stion en gine and s hould not be u sed on or near any unim proved forest-c overed, brush- covered or grass -c overed land unles s the eng ine’ s exhaus t syste[...]

  • Página 2

    2 T ab le of Contents This Operator’ s Manual is an important part of your new sno w thrower . It will help you assemb le, prepare and maintain the unit for best perf ormance . Please read and understand what it says. Safety Labels ........................................... p. 3 Safe Operation Practices ....................... p. 4 Setting Up Y [...]

  • Página 3

    3 1 Safety Labels W ARNING Th is sym bol po int s ou t i mporta nt s af ety in st ruc tio ns wh ich, i f no t f oll ow ed , c ou ld en dan ger th e p erso nal sa fe ty a nd /or p rope r ty of y our se lf an d o the rs . Re ad and f ollo w a ll in st ruc tio ns in th is ma nu al be fo re at - t emp tin g t o op er at e th is ma chi ne . F ai lur e t[...]

  • Página 4

    4 2 Safe Operat ion Practices T raining 1. Read, understand, and f ollow all instructions on the machine and in the manual(s) bef ore attempting to assemble and oper ate. K eep this manual in a safe place f or future and regular ref erence and for ordering replacement par ts. 2. Be f amiliar with all controls and their proper operation. Know ho w t[...]

  • Página 5

    5 Operation 1 . Do n ot put ha nds o r feet near ro tati ng par ts, i n the auger / i mpel ler ho usin g or chu te asse mbl y . C onta ct wi th th e rotat ing par t s can a mpu tate han ds an d feet. 2. The aug er / im pell er cont rol lever is a s afet y devi ce. Never bypas s its o perat ion. D oing s o makes th e mach ine un safe and may c ause [...]

  • Página 6

    6 NOT E : Thi s Operator ’s Manual covers several model s. Snow thrower features var y by model. Not al l features disc ussed in t his manua l are appli cabl e to all snow thrower mode ls. NOT E : All referen ces to lef t or ri ght sid e of the snow thrower is from the o peratin g posit ion only Contents of Car ton Car ton contents are li sted be[...]

  • Página 7

    7 4 Kno w Y our Snow Thr ower Choke Lever Acti vating choke cont rol clo ses the c hoke plate on carburetor an d aids in s tar ting en gine. Refer to the engi ne manual pac ked with unit for m ore detail ed instru cti ons. Primer Depres sing prim er forces fuel d irect ly into engine’s carburetor to aid in c old -weather star ting . Refer to engi[...]

  • Página 8

    8 Bef ore Star ting W ARN I NG : R ead , unde rst and, a nd follow all ins truct ions an d warnings o n the m achine a nd in this m anual b efor e ope ratin g. IM PORT AN T: F or com plete and d etailed en gine star ting , stoppi ng and stori ng instru cti ons, it is rec om - mende d that you read the eng ine manua l also inc lude d with th is unit[...]

  • Página 9

    9 Operating Tips 1 . Dis charg e snow downwind w henever possib le. Slight ly overlap each previo usly cl eared path. 2. Lif ting up o n the hand le will al low the ru bber on th e augers to pro pel the s now thrower for ward. Pushing downward on the ha ndle wi ll raise th e augers of f the ground an d stop for ward motio n. NOT E : E xcessive upwa[...]

  • Página 10

    10 W ARN I NG : D isco nnec t the s park plug wire an d ground i t agains t the e ngine to prevent unin tend ed st ar ting. W ARN I NG : N EVE R at tempt to m ake any adjust ment s while t he engi ne is running , except whe re sp ecifi ed in th e ope rator ’ s manu al. Shave Plate 1 . T o che ck the ad justment of t he shave plate, place the unit[...]

  • Página 11

    11 Before servicing, repairing, or in spect- ing, disengage the control bail an d stop engine. W ait until all mo ving parts have come to a complete stop. Disc onnect spark plug w ire and ground it a gainst the engine to pre vent unin tended star ting. W ARNING 6 A d j u s t m e n t s & M a i n t e n a n c e Figure 6-3 IMPORT ANT : Do NO T allo[...]

  • Página 12

    12 4. Remove the spark p lug and pour o ne (1 ) ounc e of engine o il throug h the spar k plug hol e into the cylind er . Cover spark p lug hole wi th a rag and cr ank the eng ine several times to di stribu te the oil. Rep lace spark pl ug. NOTE: Refer to the eng ine manua l for more informati on on prepar ing the sn ow thrower engine for storag e.[...]

  • Página 13

    13 8 T r ouble- Shooting En gine runs err atic En gine ov erheats Loss o f powe r Excessiv e vibration Unit fa ils to self - propel A uge rs co nti nu e t o ro tat e 1 . Unit r unning o n choke 2. Fuel line bloc ked, or stale fu el 3. Water or dirt in fue l system 4. Carburetor out of adj ustment 1 . Carburetor ou t of adjustm ent 1 . Spar k plug w[...]

  • Página 14

    14 Model Series 2B5-295 18 17 55 7 32 39 40 23 24 11 3 13 47 19 21 35 41 22 28 9 31 29 30 29 4 45 43 36 33 29 38 48 27 8 1 12 2 7 44 49 34 50 46 25 6 15 26 37 20 5 10 16 9[...]

  • Página 15

    15 9 P ar t Li st : Sno w Th ro wer F or parts and / or acce ssories pleas e call our De aler L oc ator line at 1 - 80 0 -949 - 448 3 or log onto whiteoutdoor .com NO TE: Fo r paint ed par ts, please r efe r to the list of colo r codes below . P lease add the applicable color code , wher ev er needed, to the part number t o order a r eplacemen t pa[...]

  • Página 16

    16 9 P ar t Li st : Sno w Th ro wer F or parts and / or acce ssories pleas e call our De aler L oc ator line at 1 - 80 0 -949 - 448 3 or log onto whiteoutdoor .com 17 28 28 30 29 31 32 30 12 8 3 4 16 5 6 37 25 18 36 7 2 10 14 23 24 35 22 27 34 33 30 32 5 11 19 4 15 21 26 4 13 9[...]

  • Página 17

    17 9 P ar t Li st : Sno w Th ro wer F or parts and / or acce ssories pleas e call our De aler L oc ator line at 1 - 80 0 -949 - 448 3 or log onto whiteoutdoor .com NOTE: For painted par ts, plea se refer to the list of c olor cod es below. Please add the ap plic able co lor co de, wherever needed, to th e par t number to or der a replac ement par t[...]

  • Página 18

    18 10 A ccessor ies & Kits MOD EL DE SCRI PT IO N OEM- 39 0 -98 6 Elec tric St ar t Kit (fi ts mod els wi th a four-cyc le T ecu mseh 4 HP o r 5 HP eng ine ) OEM-73 7 - 0 209 MTD 4- cyc le Snow Thrower Oil P remium 4 - cycle sn ow thrower oil, SAE 5 W30, 20 oz . e asy pour bot tle OEM-7 54 - 01 01 A Snow Thrower Auger Bel t 753- 0 45 1 Shave Pl[...]

  • Página 19

    19 11 NOTE S : Use this pag e to make notes and write down important information. F or parts and / or acce ssories pleas e call our De aler L oc ator line at 1 - 80 0 -949 - 448 3 or log onto whiteoutdoor .com[...]

  • Página 20

    The limi ted warranty s et fort h below is gi ven by MTD LLC with respec t to new merchan dise purc hased a nd used in t he United St ates, its pos ses- sions an d territori es. “ MTD” warrant s this pro duc t against d efects in m aterial and work manshi p for a perio d of two ( 2 ) years com menci ng on the d ate of origina l purchas e and wi[...]