Whirlpool NTW5100TQ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Whirlpool NTW5100TQ. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Whirlpool NTW5100TQ o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Whirlpool NTW5100TQ se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Whirlpool NTW5100TQ, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Whirlpool NTW5100TQ debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Whirlpool NTW5100TQ
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Whirlpool NTW5100TQ
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Whirlpool NTW5100TQ
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Whirlpool NTW5100TQ no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Whirlpool NTW5100TQ y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Whirlpool en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Whirlpool NTW5100TQ, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Whirlpool NTW5100TQ, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Whirlpool NTW5100TQ. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    W A S H E R I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S I N S T R U C T I O N S P O U R L ’ I N S T A L L A T I O N D E L A L A V E U S E T ab l e of C o nt e n t s/ T ab l e de s m a t iè r es WASHER SAFETY ..................................................................................1 INST ALLA TION REQUIREMENTS .......................[...]

  • Página 2

    I N S T A L L A T I O N R E Q U I R E M E N T S T oo l s an d P a rt s G at her t he r equir ed too ls an d par ts be for e star tin g ins tal lat ion . T he p art s sup pli ed ar e in the w ash er ba ske t. P ar ts need ed (n ot pr ovi ded w ith was he r): ■ Inl et ho ses ■ Fla t was her s T o or der : ■ Cal l the d eal er fr om who m you p [...]

  • Página 3

    L oc a t i on R e q u ir e me n t s Sel ect ing t he pr oper l oca tio n for y our w ash er im prov es per for man ce an d min imi zes n ois e and p oss ibl e was her “ wal k”. Y our wa she r can b e ins tal led i n a bas eme nt, l aun dry ro om, c los et, or r ecess ed ar ea. Se e “Dr ain S yst em. ” IMP OR T ANT : Do not in stall o r sto [...]

  • Página 4

    4 E le c t r ic a l R e qu i re m e n ts ■ A 120 v olt , 60 Hz ., AC o nly , 15- or 20 -am p, fu sed e lec tri cal sup ply i s r equ ir ed. A tim e-d ela y fus e or ci r cui t br eaker i s r eco mme nde d. It i s r eco mme nde d tha t a sep ara te ci r cui t ser vin g onl y thi s app lia nce b e prov ide d. ■ Thi s was her i s equ ipp ed wi th [...]

  • Página 5

    Str aig ht po wer c or d 1. Re mov e pow er pl ug an d yel low s tra p fr om mach ine b ase to r eleas e the r ear le vel ing s yst em. 2. Fi rml y gra sp th e pow er co r d and p ull t o com ple tel y r emo ve the p owe r cor d, cor d res tra int, and p in fro m the r ear pa nel . 3. Co nr m tha t the p owe r cor d re str ain t (A) a nd pi n (B[...]

  • Página 6

    C on n e c t Dr a i n H os e Pr oper co nne cti on of t he dr ain h ose p r ote cts y our  oor s fr om dam age d ue to w ate r lea kag e. Re ad an d follow the se instr uctio ns. The d rai n hos e is co nne cte d to yo ur wa sher an d is st or ed in sid e the w ash er ca bin et. Rem ove d rai n hos e fr om wash er ca bin et Gen tly p ull t he co[...]

  • Página 7

    Con nec t the i nle t hos es to t he wa sher 1. At tac h the h ot wa ter h ose t o the b ott om (or lef t-han d, on so me mo del s) in let v alv e. 2. At tac hin g the h ot wa ter c oup lin g rs t mak es it easi er to tig hte n the c onn ect ion w ith p lie rs (o n some mod els). 3. Sc r ew on c oup lin g by ha nd un til i t is se ate d on th e [...]

  • Página 8

    2. Sc r ew th e loc knu t ont o eac h foo t to wi thi n 1" (2 .5 cm ) of th e foo t bas e. 3. Sc r ew th e fee t int o the t hr eaded h ole s at th e fr ont corne r of th e was her u nti l the n uts t ouc h the was her . T wist th e fee t to in sta ll. NOT E: Do n ot ti ght en th e nut s unt il th e washer is le vel . 4. Ti lt th e was her b a[...]

  • Página 9

    I N S T R U C T I O N S P O U R L ’ I N S T A L L A T I O N D E L A L A V E U S E S É C U R I T É D E L A L A V E U S E Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne  suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous  ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécur[...]

  • Página 10

    E xi g e n ce s d ’ e mp l ac e m e nt La sé lec tio n de l’ emp lac eme nt ap prop rié p our l a lav euse per met tra d ’op tim ise r sa pe rform anc e et de m ini mis er le b rui t et le s ris que s de mo uve men t de la l aveus e. On p eut i nst al le r la la veu se da ns un s ous -s ol , une b uan der ie, un pl aca rd , ou un e spa ce d[...]

  • Página 11

    11 S pé c i  ca t io ns é l ec t ri qu e s ■ Ali men ter l a lav eus e au mo yen d ’un cir cuit in divid uel d e 120 vol ts, 6 0 Hz, C A seu lem ent , pr otégé p ar un f usi ble d e 15 ou 2 0 amp èr es. On r ecomm and e l’e mpl oi d’ un fu sib le te mpo ris é ou dis jon cte ur . Il est r ecomm and é d’u tilise r un cir cuit di s[...]

  • Página 12

    Cor don d’ ali men tat ion d r oit 1. Ôt er la  che d u cor don d’ ali men tat ion e t la sa ngl e jau ne de l a ba se de l ’ap pa r ei l pou r li bé re r le sy stè me de n ive lle men t ar ri èr e. 2. Sa isi r fer mem ent l e cor don d’ ali men tat ion e t tir er pou r le so rti r com plè tem ent a vec l e dis pos itif d’i mmobi [...]

  • Página 13

    R ac c o r de m e n t du t u ya u d e v i da n g e V eil ler à r acc or der cor r ect eme nt le t uya u de vi dan ge po ur qu’ auc une f uit e d’e au ne p uis se dé tério re r le pl anc her . Lir e les ins tru cti ons c i-d ess ous e t les sui vr e à la le ttr e. Le tu yau d e vid ang e est c onn ect é à la la veu se et e st r emisé à l[...]

  • Página 14

    Rac cor der le s tuy aux d ’ar riv ée d’ eau à l a lav eus e 1. Co nne cte r le tu yau d ’ea u cha ude à l’é lec tr ova nne d’ ali men ta ti on en b as (o u à côt é gau che , su r ce rta ins m odè les ). 2. La c onn exi on du t uya u d’e au ch aud e en pre mie r fac ili te le se rra ge du r acc or d avec la p inc e (su r cer tai[...]

  • Página 15

    U n bo n ap lo m b de l a la ve u se é vi te l e b ru it e t le s v ib ra ti o ns e xc es si fs . Ins tal lat ion d es pi eds d e niv ellem ent a van t 1. So ule ver l ’av ant d e la la veu se d’ envir on 4" (10 ,2 cm) av ec un bl oc de b ois o u un ob jet s emb lab le. L e bloc doi t pouvo ir sup por ter l e poi ds de l a lav eus e. 2. V[...]

  • Página 16

    A ch e v e r l’ i n s ta l la t i o n 1. Co nsu lte r les s péc ic ati ons éle ctr iqu es. V éri er qu e la te nsi on éle ctr iqu e dis pon ibl e est c orre cte e t que l a pri se de c ourant est c onv ena ble men t r eli ée à la t err e. V oir “ Spé ci cat ion s éle ctr iqu es” . 2. V érie r que t out es le s piè ces s [...]